Translation for "seura" to english

Seura

noun

• society
• company
• association
• companionship
• assembly
• fellowship
• set
• academy
• fraternity

Translation examples

society noun

Suomen geologinen seura
Norwegian Geological Society

Saksan fysiikan seura).
German Physical Society.

Suomen Tolkien-seura.
Hungarian Tolkien Society.

Suomen Heraldinen Seura.
Swedish Heraldry Society.

Suomi-Venäjä-Seura.
The Finland-Russia Society.

Mauri Sariola -seura.
The Mauri Sariola Society.

Seuran synty Karjalan Sivistysseura.
Bury Clerical Society.

Suomalainen Kirjallisuuden Seura, 2007.
Finnish Literature Society, 2007.

Suomen historiallinen seura, 1891.
Union Historical Society, 1881.

M. A. Castrénin seura.
M. A. Castrén Society.

company noun

Suomen Historiallinen Seura, 1983.
Western Historical Company, 1983.

Mukana seurasi REVAi-sähköauto.
Reva Electric Car Company.

Seura kuitenkin jatkoi toimintaansa.
The company, however, continued.

Sosiologia: Westermarck-seuran julkaisu.
New York: Oceanic Publishing Company.

Sortavalan evank. seura, 1912.
Boston: Ginn and Company, 1912.

Kansanvalistus-seuran toimituksia 129.
MBI Publishing Company. pp. 129.

Oli aika perustaa uusi seura.
A new company was formed.

Seura on myös julkaissut valokuvakirjoja.
The company also released biographies.

Seuran kotipaikaksi on nimetty Kuopio.
A company called Campamento Cué.

association noun

Suomen Atomiteknillinen Seura
Netherlands Atlantic Association

Bibliofiilien seura bibliofiilienseura.fi.
Associates for Biblical Research.

Helsinki: Yhdyskuntasuunnittelun seura.
New York: Regional Plan Association.

Seura on olemassa edelleen.
The association still exists.

Suomen perhostutkijain seura (saksaksi)
Swiss Verkehrskadetten Association (German)

Laajasalo - Degerö Seura ry..
Player-Umpires, AFL Umpires Association.

Hänen seuransa oli Chicago Athletic Association.
Chicago Athletic Association.

Suomen kirkkohistoriallinen seura, 1906.
New York State Historical Association, 1906.

Seura on kehittynyt opiskelijajoukkueesta.
The Union evolved from the Student’s Association.

companionship noun

Rampurinvinttikoira rakastaa ihmisen seuraa ja tulee hyvin toimeen muiden koirien kanssa.
The English Foxhound is a pack hound, therefore, it gets along well with other dogs and enjoys human companionship.

Moni ihminen luulee rotua sen villin luonteen vuoksi aggressiiviseksi, mutta se on päinvastoin hyvä perhekoira, joka rakastaa lasten kanssa leikkimistä ja nauttii ihmisen seurasta.
Contrary to the popular belief of its ferocious temper, the Combai is very alert, a good family dog, loves to play with children and enjoys human companionship.

assembly noun

31. heinäkuuta 2010 seura vietti 80-vuotisjuhlia.
This year the assemble is celebrating 80 years of existence.

Pellervo-seura, Helsinki 1947 Kalannin kansanopetuksen ja kunnallisen itsehallinnon vaiheita.
Halsbury's Statutes, The Public General Acts and Church Assembly Measures 1959.

Tämä sitten rekisteröidään Maassa ja kyseistä tähteä aletaan seurata.
In this Assembly is introduced the Lamb that is to be initiated.

Seuraana vuonna perustettiin ThingLink Oy ja palvelu julkaistiin suurelle yleisölle.
Rookwood was next, and made a short speech to the assembled audience.

Istuntoa seurasi monikymmenpäinen yleisö ja sitä oli turvaamassa vahva poliisivartio.
The first court assembled in full military regalia with a full military guard.

Liittymisen myötä seuran jäsenmäärä kasvoi 84: stä 172:een henkeen.
The number of members of the Consultative Assembly was increased from 82 to 83.

Toukokuussa 2008 hän nousi seuran edustusmiehistön päävalmentajaksi Benno Möhlmannin saatua potkut.
He was laid off in February 2004 when Assembly Member Fabian Núñez was elected Speaker.

Jatkosodan jälkeen Reippaan seurayhteisö evakuoitui Lahteen, missä seura jatkoi toimintaansa.
Immediately after the liberation, an assembly was held in the town center wherein the detachment commander spoke.

Carp kuului Junimea-seuran piiriin ja oli poliittisilta mielipiteiltään konservatiivi ja saksalaismielinen.
Bicker was elected a member of the National Assembly and belonged to more conservative Moderaten, or moderates.

Yog liittyy myöhemmin kolmen muun petetyn sankarin seuraan taistellakseen yhdessä Sandroa vastaan.
Doppelganger is later shown among the Spider-Totems assembled to help combat Morlun and the other Inheritors in Spider-Verse.

fellowship noun

Seuran toiminta lakkasi vuodeksi.
The fellowship will last one year.

Valajäsenyys oli seuran korkein jäsenyysaste.
Fellowship is the senior grade of membership.

Sitä seuraa kommuunio, ehtoollisen nauttiminen.
They then share a meal, symbolizing fellowship.

Järjestöä oli perustamassa peräti 41 poliittista ryhmittymää tai seuraa.
There are 41 affiliated state conventions or fellowships.

Liikkeellä sinällään ei ollut mitään tekemistä Jehovan todistajien Vartiotorni-seuran kanssa.
He drew parallels with the dis-fellowship practiced by Jehovah's Witnesses.

Lopulta Davies sai palautettua koiran Staffordille ja lupasi kaiken lisäksi antaa huomattavan rahainvestoinnin seuralle.
Casper also initiated the Stanford Graduate Fellowships and helped raise a substantial endowment for their support.

Kaudeksi 1912–1913 seura haki oikeutta pelata Walesin liigassa siirtyen ammattilaisseuraksi.
In 1912–1913 she obtained a Senior Fellowship from the St. Louis School of Social Economy to be trained for social service.

Se on elokuvan Sormuksen ritarit (2001) jatko-osa ja sitä seuraa elokuva Kuninkaan paluu (2003).
It is the second instalment in The Lord of the Rings film series, preceded by The Fellowship of the Ring (2001) and concluding with The Return of the King (2003).

Sitä seuraa Yoganandan vierailu Yhdysvaltoihin, missä hän luennoi tuhansille, established Self-Realization Fellowship ja tapaa suuren kasvitieteilijän Luther Burbankin, jolle kirja on omistettu.
The book begins by describing Yogananda's childhood family life to his search for his guru, Yukteswar Giri, to the establishment of his first school, Yogoda Satsanga Brahmacharya Vidyalaya to his journey to America where he lectured to thousands, established Self-Realization Fellowship and visited with Luther Burbank, a renowned botanist to whom this book is dedicated.

set noun

Järjestävänä seurana oli Hyvinkään Tahko.
The stage setting was handsome.

Tästä seuraa, että vakio C = 0.
So we will set t = 0.

Sen jälkeen tittelin jakamisessa seurasi tauko.
The set went to a tie-break.

Kauden jälkeen hän jätti tehtävänsä seurassa.
In the evening, he set to his task.

Seuran paidassa hän voitti Korać Cupin.
Only against Maskell did he manage to win a set.

Seurat kestävät yleensä puolestatoista kahteen tuntiin.
The sets are usually between one and two hours long.

Omat toimitilat ovat tärkeät uskottavaa seura-toimintaa rakennettaessa.
Honorifics are considered extremely important in a business setting.

Kongontetra on parvikala ja kaipaa ainakin kuuden lajitoverin seuraa.
Booster sets contain support for at least 6 clans.

Tästä seuraa, että myös prikaatin osat on määritelty tarkkaan.
The Thumb instruction set is also covered in detail.

academy noun

Hän aloitti seuran junioriakatemiassa viiden vuoden ikäisenä.
He came to the Alice Academy when he was 5 years old.

Suomen historiallisen seuran tutkijajäseneksi hänet valittiin 1995.
Subsequently, the Third World Academy of Sciences also elected him as a Fellow in 1995.

Siitä seuraa keskiluokan kurjistuminen ja mahdollisesti keskiluokan katoaminen.
This resulted in investigation by a parliamentary commission and the eventual decline of the academy.

Vuodesta 1986 lähtien Kallio on toiminut Suomen Historiallisen Seuran tutkijajäsenenä.
Since 1996, Gill has been affiliated with the academy as a research fellow.

Lisäksi Suomen Lääketieteen Historian Seura on kutsunut hänet kunniajäsenekseen.
The National Academy of Science's Institute of Medicine named him as its inaugural distinguished fellow.

Atorox-voittajat Turun Science Fiction Seura ry. ”Seuraavat novellit ovat voittaneet Atorox-palkinnon.
"Oscar winners weigh in on victory: Backstage notes at the Academy Awards".