Translation for "selitetty" to english
Translation examples
Virustorjunnan sanasto: Tekniset termit selitettynä
The Antivirus Glossary: Explaining the Technical Terms
Perustoiminnot, kuten poraaminen ja juottaminen, on selitetty.
Basic operations like drilling, soldering etc., are explained.
Sisemmässä havaitsijassa on kolme osaa, jotka on selitetty alapuolella.
The Inner Detector has three parts, which are explained below.
Sarjassa ei ole vielä selitetty kuika tämä on mahdollista, eikä esitelty hänen äitiään.
This explains why the series contains no mention of her mother.
Kiinan hallituksen vastauksissa ei vastattu näihin kysymyksiin eikä selitetty siirtoelinten lähteitä.
The Chinese government's responses did not address these questions or explain the sources of transplant organs.
Manipulaatiohoitojen vaikutusmekanismi ei ole tiedossa, mutta niitä on pääosin selitetty kahdella teorialla.
The pathophysiology of a tremor is not completely understood, but what is understood can be explained by two principles.
Gurdjieff -perinteen vakamieliselle opiskelijalle ennegrammi säilyykin Kōan'ina, aina haastavana ja ei-koskaan-lopullisesti-selitettynä.
For many students of the Gurdjieff tradition, the enneagram remains a koan, challenging and never fully explained.
Taikatemput paljastuvat (Breaking the Magicians' Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed) on sarja televisio-ohjelmia, joissa taikatemppujen ja illuusioiden salat on selitetty.
Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed is a series of television shows in which the methods behind magic tricks and illusions are explained.
Kun kuninkaan virka on useimmin Messiaan, Jeesuksen rooli pappina, johon liittyy esirukous Jumalan edessä, on myös tärkeä Uudessa testamentissa, parhaiten selitettynä Heprealaiskirjeen luvuissa 7-10.
While the office of king is that most frequently with the Messiah, the role of Jesus as priest, which involves intercession before God, is also prominent in the New Testament, being most fully explained in chapters 7 to 10 of the Book of Hebrews.
Gareth Morley esittää artikkelissaan Inroads: A Journal of Opinion, että laajalti uutisoitu israelilaisten protestoijien kaltoinkohtelu verrattuna vähäiseen uutisointiin vastaavista (tai paljon pahemmista) tapahtumista Saharan eteläpuolisessa Afrikassa on selitetty huonosti mallissa.
Gareth Morley argues in an article in Inroads: A Journal of Opinion that widespread coverage of Israeli mistreatment of protesters as compared with little coverage of similar (or much worse) events in sub-Saharan Africa is poorly explained.
Riippuva muuttuja, selitettävä muuttuja, tulosmuuttuja ja vastemuuttuja (sekä selitetty, mitattu, havaittu ja kokeellinen muuttuja) voivat olla toistensa synonyymejä, samoin riippumaton muuttuja, selittävä muuttuja, ennustemuuttuja, selittäjä (sekä ennustava muuttuja ja kontrolloitu muuttuja) voivat olla toistensa synonyymejä.
Depending on the context, a dependent variable is sometimes called a "response variable", "regressand", "criterion", "predicted variable", "measured variable", "explained variable", "experimental variable", "responding variable", "outcome variable", "output variable" or "label".
verb
Ja takerrutte näihin erheellisiin käsityksiin siitä piittaamatta, että teille on kerran toisensa jälkeen selitetty, ettei valtakuntani ole tästä maailmasta.
And you cling to these erroneous concepts in spite of the reiterated declaration that my kingdom is not of this world.
Kun ensin oli teeskennellen selitetty, että taistelua oli käyty vain keisaria ja hänen hallitustaan vastaan, aloitettiin Saksan armeijan laskettua aseensa koko Saksan valtakunnan järjestelmällinen tuhoaminen.
After hypocritical declarations that the fight was solely against the Kaiser and his regime, the annihilation of the German Reich began according to plan after the German Army had laid down its arms.
verb
Tämä on selitetty siten, ettei kaikilla ole oikeutta tulkita Raamattua, vaan ainoastaan niillä, jotka Jumala on siihen erikoisesti valtuuttanut, ja että hän puhuu ”kanavansa” kautta, eikä siunaa henkilökohtaista Raamatun tutkistelua.
This is construed to mean that not all have the privilege of interpreting the Scriptures, but only those specially authorized by God, that he speaks through his
verb
Jos sinulla on senkin jälkeen vielä kysymyksiä, ethän epäröi ottaa yhteyttä asiakaspalveluumme - autamme aina mielellämme. Kampanjat selitettynä
If you still have questions after reading our explanation, don’t hesitate to contact our customer service - we're always happy to help.
Uukuniemi-sanaa on selitetty myös uupua-verbillä ja sen mukaisella legendalla.
An ABPmer document even spells it as Reed's and Read's in the same paragraph.
Käytännöllisen syllogismin mukaan ihmisen tekemä teko on selitetty, jos se seuraa hänen tavoitteestaan sekä käsityksestään, joka koskee tavoitteen ja keinon välistä yhteyttä.
For example, while reading a horoscope, people actively seek a correspondence between its contents and their perception of their personality.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test