Translation for "romutettiin" to english

Romutettiin

verb

• scrap
• wreck
• negate
• scupper
• belie
• break up
• defeat
• scuttle
• kill
• louse up
• tear up
• bash
• make havoc of
• shatter
• short-circuit
• make a nonsense of
• put paid to

Translation examples

scrap verb

Myöhemmin alus romutettiin.
The ship was later scrapped.

Alus romutettiin Inverkeithingissä.
The ship was scrapped in Inverkeithing.

Kapearaidekalusto romutettiin kokonaisuudessaan.
It was scrapped in its entirety.

Jäljelle jääneet koneet romutettiin.
The remaining engines were scrapped.

Ne romutettiin vuonna 1974.
They were scrapped in 1974.

Alus romutettiin 1958 Sunderlandissa.
Scrapped in 1958 in Sunderland.

Hylky romutettiin vuonna 1897.
It was scrapped in 1897.

Alus romutettiin vuonna 2009.
The ship was scrapped in 2009.

Alus romutettiin vuonna 1947.
The ship was scrapped in 1947.

Alus romutettiin vuonna 1969.
The ship was scrapped in 1969.

wreck verb

Alus nostettiin ja romutettiin.
The boat was swamped and wrecked.

Hylky nostettiin ja romutettiin 1952.
The wreck was later raised and broken up in 1952.

Hylky nostettiin 22. huhtikuuta ja romutettiin.
The wreck was raised on 22 April 1944 and broken up.

Sodan päätyttyä hylky nostettiin ja romutettiin.
Soon after the war ended the wreck was raised and broken up.

Hylky nostettiin heinäkuussa 1813 ja se romutettiin Plymouthissa.
The wreck was raised in July and broken up at Plymouth.

Aluksen hylky oli Toulonissa aina vuoteen 1925 saakka, jolloin se nostettiin ja romutettiin.
The wreck of the ship remained in Toulon until 1925, when she was raised and broken up for scrap.

scuttle verb

SMS Helgoland romutettiin Britanniassa 1921.
SMS Baden was scuttled there in 1921.

Kauppaehtona oli, että alus romutettaisiin.
He then ordered that the boat should be scuttled.

Hylky kaatui uudelleen 22. syyskuuta 1944 ja se romutettiin sodan päätyttyä paikallaan.
The ship was scuttled at Mariupol on 20 September 1943 and was refloated after the war.

Alus tuhoutui 1944 ilmapommituksessa, mutta sodan päätyttyä alus nostettiin ja romutettiin.
The ship was scuttled in 1945 as the Soviet Red Army advanced, but she was raised and seized by the Soviets after the war.

Ranska sai SMS Thüringenin, jota käytettiin maalialuksena, kunnes alus romutettiin rannalle ajettuna Gâvresissa 1923.
Thüringen was taken by France; the ship was nearly scuttled by her crew while en route to Cherbourg in 1920.

kill verb

Kaikki joko tuhoutuivat sodassa tai romutettiin sodanjälkeisinä vuosikymmeninä.
Those who remained behind were either killed in the final months of the war or expelled after its end.