Translation for "puristetaan" to english

Puristetaan

verb

• squeeze
• press
• compress
• pinch
• wring
• extract
• clasp
• jam
• screw
• rice

Translation examples

squeeze verb

puristaa sitä kovemmin.
is squeeze it tighter.

Jäljelle jäänyt massa puristaa.
The remaining mass squeeze.

Uusintapainos alkuperäisestä sahrami puristaa.
Reissue of the original Saffron Squeeze

Voinko puristaa pimples kotona?
Can I squeeze pimples at home?

Miten ja mitä puristaa
How and what to squeeze out

On kätevää puristaa tahna.
It is convenient to squeeze out the paste.

Jack puristi hänen kättään rauhoittavasti.
Jack gave his hand a soothing squeeze.

Silikoni vauvanruoka Pussit, Fresh Reusable Purist
Silicone Baby Food Pouches, Fresh Reusable Squeeze

Miten puristaa Wen ja välttää komplikaatioita
How to squeeze wen and avoid complications

Bid tarjoaa myös mahdollisuuden puristaa kortteja.
Bid also offers the chance of squeezing cards.

Neliteräpitimessä teränvarsi puristetaan ruuveilla kiinni pitimeen.
At one point you'll have to squeeze through a crevice.

Asfyksia-sana tulee antiikin kreikasta α- "ilman" ja σφύξις sphyxis, "puristaa" (sydämen syke).
The word asphyxia is from Ancient Greek α- "without" and σφύξις sphyxis, "squeeze" (throb of heart).

Ohennettu survos painetaan siivilän läpi kuorien poistamiseksi ja puristetaan kuivaksi juustoliinan avulla.
The slurry is then strained through a sieve to remove the husk, filtered, and squeezed dry using cheesecloth.

Hallowed Be Thy Name (live) – Eddie-paholainen lävistää Bruce Dickinsonilta näyttävän miehen atraimella Man On the Edge – Eddien päätä puristetaan samalla, kun aivot vedetään ulos Lord of the Flies – Eddie istuu sähkötuolissa punainen kuninkaanviitta päällään, ja hänen molemmilla puolillaan on jättimäinen kärpänen.
Following this is a montage of a small dragon breathing flame, Pig Pen vomiting profusely in Violet's face, two biplanes colliding in midair, Dagwood Bumstead getting kicked in the groin by his wife, Blondie, which causes his head to pop off, resulting in another blood gush, Mickey Mouse getting hit over the head by a lead pipe, Rocky Balboa getting punched in the face by Popeye, and Godzilla squeezing Dr. Pepper out of a giant soda can.

press verb

Hampurilaispihvin puristin (2 toimintoa)
Hamburger press (2 functions)

ukkospilvi puristi otsaa, tuuli
a thundercloud pressed the forehead, the wind

Jatkuva puristin estää taikinapakkauksen.
The continuous press is to prevent dough shrinking.

Nämä tuotteet puristetaan lasimasterista.
These products are pressed from a glass master.

Puristetaan alipaineessa ja korkeassa paineessa.
Pressed under vacuum condition and high pressure.

Solki menetelmä: Butterfly kaksinkertainen puristin solki
Buckle method: Butterfly Double Press Buckle

Kuinka pumppaa täydellinen puristin kotona?
How to pump a perfect press at home?

rypäleen puristin / juicer (1) - antiikki valurauta
grape press / juicer (1) - antique cast iron

Riittävän pieni - puristaa myös ahtaissa paikoissa.
Small enough to press in tight spaces.

Sitä ei voida puristaa määrättyyn muottiin.
It cannot be pressed into a definite mold.

Miehen vasen käsi puristaa kivääriä.
Pressing the left mouse button fires weapons.

Kohollaan olevat painopinnat telataan painovärillä ja puristetaan paperille.
After the meat is tender, it is wrapped in cloth and pressed with a weight.

Nykyään hain liha yksinkertaisesti puristetaan suureen kuivattuun muoviastiaan.
The modern method is just to press the shark's meat in a large drained plastic container.

Maapähkinä on myös tärkeä öljykasvi, jonka siemenistä puristetaan maapähkinäöljyä.
Carrot seeds are also used to obtain an essential oil with quite different properties than carrot seed pressed oil.

Jos kuitenkin ytimiä puristetaan tai törmäytetään kyllin lujaa toisiaan vastaan, atomiytimet yhdistyvät.
When metal or ceramic powders are pressed together and heated, atoms diffuse from one particle to the next.

compress verb

INESTA Combi-puristin puristaa jätettä vaakasuoraan;
INESTA Combi compactor compresses waste horizontally;

Tällaista materiaalia ei puristeta.
Such material is not compressed.

Kumiliitoksen sisälle käärittyä ilmaa ei ole helppo ylivuota, ja kumisauma puristetaan ja puristetaan.
The air wrapped inside the rubber joint is not easy to overflow, and the rubber seam is compressed and compressed.

Tassut alhainen puristi sorme
Paws are not high, with compressed fingers, between which are visible long bunches of hair.

auttaa selviytymään tämän ongelman voi puristaa aloe lehdistä.
help to cope with this problem can compress from the leaves of aloe.

Siellä, missä usein erittäin kriittisissä prosesseissa puristetaan kaasuja ja kylmäaineita.
Where often highly critical processes gases and coolants are compressed.

Koska kaasu voidaan puristaa, pneumaattisissa järjestelmissä liikkuminen viivästyy
Because gas can be compressed, there is a delay in movement in pneumatic systems

Turvotus. Raskauden aikana kohtu puristaa laskimot sijaitsevat lantion alueella.
Oedema. During pregnancy the uterus compresses the veins located in the pelvic region.

Kirja puristaa kuluneen ajan yhteen kalenterivuoteen ja käyttää neljän vuodenajan kulumista ihmisen kehityksen vertauskuvana.
The book compresses that time into a single calendar year, using the passage of the four seasons to symbolize human development.

Tämä tehdään siten, että merkin vastaanottaja ojentaa oikean kätensä kämmen vaakasuorassa, sormet yhteen liitettyinä ja peukalo ylöspäin, ja merkin antaja puristaa kämmenen keskiosaa peukalolla ja etusormella, ikään kuin kämmenen läpi iskettäisiin naula.
And so doing will mean that, e.g., the person using this strike will attack the left side of his opponent's body with the right knife hand, or vice versa. spear-hand attacks are performed by keeping the extended fingers tightly compressed together and thrusting directly into some target of relatively small diameter, such as the throat.

pinch verb

pari puristaa sokeria;
couple pinches of sugar;

Puristamisen aikana sää on oltava kuiva, on suositeltavaa puristaa ja puristaa aamulla kasteen kuivaamisen jälkeen.
The weather during pinching should be dry, it is advisable to pinch and pinch in the morning after the dew dries.

Mistä nyt kenkä puristaa?
swamilook: Know where the shoe pinches?

Henkilöstökokemus Mistä kenkä puristaa?
Do you know where the shoe pinches?

Compact pensaat puristaa ulos tärkeimmät ampua.
For compact bushes pinch out the main shoot.

Kun puristat petuniaa itämisen jälkeen - Kukkia - 2020
When pinching petunia after germination - Flowers - 2020

Työläiset tietävät, että jostakin se kenkä puristaa.
The workers know that the shoe pinches somewhere.

Ihmiset eivät voi auttaa mutta puristaa hikeä heille.
People can't help but pinch sweat for them.

On tarpeen puristaa pistokkaat aika ajoin.
It is necessary to pinch the cuttings from time to time.

Tämä tarkoittaa, että sinun täytyy puristaa haarautumista.
This means that you need to pinch to reduce branching.

wring verb

Laminaatin hankaus (erityisesti kiiltävä) on tarpeen puristaa rätti tai vaahtokumi kuivaksi.
Rubbing the laminate (especially glossy), it is necessary to wring out the rag or foam rubber dry.

Tinktuuri kypsyy pimeässä kaksi viikkoa, silloin on tarpeen puristaa sieniä ja tyhjentää kaikki sisältö.
Tincture ripens in the dark for two weeks, then it is necessary to wring out the mushrooms and drain all the contents.

On suositeltavaa valita pysähtyy liukumista estävillä jaloilla, joten voit turvallisesti puristaa lattialla puu- tai muovipinnoitteella.
It is preferable to choose stops with anti-slip feet, then you can safely wring out on the floor with a wooden or plastic coating.

extract verb

Toisaalta se aikoo puristaa ulos maksimaalisen hyödyn:
On the other, it seeks to extract maximum advantage:

50% suurempi mehustinkaira puristaa enemmän mehua ja ravinteita
50% larger juicing screw for enhanced juice and nutrient extraction

Tämä Philips-mehulinko puristaa hedelmistä ja vihanneksista entistäkin tehokkaammin.
This Philips juicer extracts even more juice from your fruit and vegetables.

Kiina tehdas toimittaja kasi puristetta - Xi'an Le Sen Bio-teknologia Co, Ltd
China Factory Supplier Phyllanthus Emblica Extract - Xi'an Le Sen Bio-technology Co., Ltd.

Paljon mehua. Vaivattomasti. Tämä mehulinko puristaa mehut hedelmistä ja vihanneksista entistäkin tehokkaammin.
Minimum fuss. This juicer extracts even more juice from your fruit and vegetables.

Tämä Philips HR1869/00 -mehulinko puristaa mehut hedelmistä ja vihanneksista entistäkin tehokkaammin.
This Philips juicer HR1869/00 extracts even more juice from your fruit and vegetables.

Macadamia öljy puristetaan mutterin Macadamia Integrifolia (Australia)-tehtaan ja Argan... contact
Macadamia oil is extracted from the nut of the plant Macadamia Integrifolia (Australia) and Argan oil...

Siemenistä voidaan myös puristaa öljyä.
Oil can also be extracted from seeds.

Sen siemenistä puristetaan öljyä, jota käytetään rohtona.
An oil is extracted from the seeds.

Metallin pursotuksella tarkoitetaan prosessia, jossa metalliaihio puristetaan reiän läpi.
Smelting is the process of extracting metal from ore.

Eräät torreiat tuottavat syötäviä siemeniä, joiden lisäksi niiden siemenestä ja siemenvaipasta voidaan puristaa ruokaöljyä.
Cultivars grown for seed which can be eaten entirely raw or from which hemp oil is extracted.

Kuivauksen jälkeen tuote pakataan joko sellaisenaan paperisäkkeihin tai puristetaan rakeiksi, joiden toimitus tapahtuu siiloista irrallisena.
Once harvested, the product can be dried, packaged, and then transported to areas ready for carrageenan extraction or used as a food supply.

Hydrostaattinen paine-ero puristaa proteiinitonta plasmaa hiussuonista ulos ja osmoottinen paine-ero vetää kudosnestettä hiussuoniin.
Furthermore, peripheral oxygen uptake is reliant on a rerouting of blood flow from relatively inactive viscera to the working skeletal muscles, and within the skeletal muscle, capillary to muscle fiber ratio influences oxygen extraction.

jam verb

Nämä oireet johtuvat siitä, että tasolla alemman kaulanikamaa pidentää hermot vastuussa hermotuksen yläraajojen ja kehittäminen rappeuttavat levy tauti, he voivat puristaa, ja prosesseilla kaulanikamien ovat kanavia suuria verisuonia, ja alaselän kipu voi edistää huono verenkierto.
These signs appear because the nerves responsible for the innervation of the upper extremities go away at the level of the lower cervical vertebrae, and when they develop an osteochondrosis they can be jammed, and through the processes of the cervical vertebrae pass the canals of large arteries, and osteochondrosis can contribute to the disturbance of blood circulation.

screw verb

Car puristin sopivan suunnan kiristämällä ruuveja; joustava kumitiivisteet;
Car clamp with an appropriate direction by tightening the screws;

Jos aiot leikata puun, se on edelleen liikkeellä ja näki, puristin väliaikaiseen liitosten ja poranteriä metallin muodostamaan ruuvien reiät.
If you intend to trim the wood, it is still circulating and saw, clamp for the temporary joining of parts and drill bits for metal to form the holes for the screws.

rice verb

Biomassapelletti valmistetaan raaka-aineista, kuten sahajauho, olki, riisihiutaleet, puunjalostuslaitokset jne., Jotka puristetaan korkean tiheyden puupolttoaineiksi esikäsittelyllä ja käsittelyllä.
Biomass pellet are made of raw materials such as sawdust, straw, rice husk, scraps of wood processing plants, etc., which are extruded into high-density wood fuels by pretreatment and processing.