Translation for "pinch" to finnish

Pinch

noun

• hyppysellinen
• nipistys

Translation examples

hyppysellinen noun

sugar – a pinch optional.
sokeri – hyppysellinen valinnainen.

No annoying pinch marks.
Ei ärsyttävää hyppysellinen markkaa.

Pinch Hitter Game: The full baseball game day experience in Pinch Hitter Game Day.
Hyppysellinen Hitter peli: Koko baseball pelipäivänä kokemus hyppysellinen Hitter Game Day. Ohjausobjektit:

We pinch ourselves each morning.
Me hyppysellinen itse joka aamu.

Other games like Pinch Hitter 2
Muita pelejä, kuten Hyppysellinen hitter 2

Outside the windows, there are curtains to pinch .
Ikkunoiden ulkopuolella, on verhot hyppysellinen.

However, it will pinch the most effective massage (Jacquet).
Kuitenkin se hyppysellinen tehokkain hieronta (Jacquet).

Pinch the butt together and knocking on my door.
Hyppysellinen yhdessä Butt ja koputtaa oveen.

If they have started to grow, their pinch.
Jos ne ovat alkaneet kasvaa, niiden hyppysellinen.

Corrugated roll forming machine is a double pinch machine
Aallotettu rullamuovaus kone on kaksinkertainen hyppysellinen kone.

nipistää verb

If I pinch you, the pain felt by you is the same when I pinch the African. So therefore the consciousness is the same.
Jos nipistän sinua tuntemasi kipu on sama kuin kun nipistän afrikkalaista, joten siksi tietoisuus on aina sama.

When it passes through the pelvis, the umbilical cord can pinch.
Kun se kulkee lantion, napanuora voi nipistää.

four cups of warm water a small pinch of citric acid
Neljä kuppia lämmintä vettä pieni nipistää sitruunahappo

That is why you should pinch off withered blossoms with your thumb and finger.
Siksi kuihtuneet kukat tulee nipistää pois peukalon ja sormen avulla.

At this point I pinched myself: do I really get to do this as a part of my job?
Tässä kohtaa piti nipistää itseäni: saanko todella tehdä tätä työkseni?

When the Sinfonietta players invited me to be their partner, I had to pinch myself.
Kun Sinfoniettan soittajat pyysivät minua partneriksi, minun piti nipistää itseäni. Tunteisiini oli vastattu!

A four day trip can pinch away a whooping amount as high as 933€ or even more.
Neljän päivän matkan voi nipistää pois jäykkäkouristus määrä peräti 933€ tai enemmän.

So there’s even more room for you to scroll, swipe, pinch, and rotate to your fingers’ content.
Niinpä sormillasi on entistä enemmän tilaa vierittää, pyyhkäistä, nipistää ja pyörittää mielinmäärin.

1 tsp fresh grated ginger (can be taken to dry ground, but then pinch) ½ tsp ground cinnamon
1 tl tuoretta raastettua inkivääriä (voidaan kuivata maahan, mutta sitten nipistää) ½ tl jauhettua kanelia

Lubicchi pinched his nose and muttered how smelly it was, but he washed Poupelle’s body every day.
Lubicchi nipisti nenäänsä ja mutisi jotain pahasta hajusta, mutta auttoi Poupelle peseytymään joka päivä.

puristaa verb

couple pinches of sugar;
pari puristaa sokeria;

The weather during pinching should be dry, it is advisable to pinch and pinch in the morning after the dew dries.
Puristamisen aikana sää on oltava kuiva, on suositeltavaa puristaa ja puristaa aamulla kasteen kuivaamisen jälkeen.

swamilook: Know where the shoe pinches?
Mistä nyt kenkä puristaa?

Do you know where the shoe pinches?
Henkilöstökokemus Mistä kenkä puristaa?

For compact bushes pinch out the main shoot.
Compact pensaat puristaa ulos tärkeimmät ampua.

When pinching petunia after germination - Flowers - 2020
Kun puristat petuniaa itämisen jälkeen - Kukkia - 2020

The workers know that the shoe pinches somewhere.
Työläiset tietävät, että jostakin se kenkä puristaa.

People can't help but pinch sweat for them.
Ihmiset eivät voi auttaa mutta puristaa hikeä heille.

It is necessary to pinch the cuttings from time to time.
On tarpeen puristaa pistokkaat aika ajoin.

This means that you need to pinch to reduce branching.
Tämä tarkoittaa, että sinun täytyy puristaa haarautumista.

nipistys noun

c) PINCH TO ZOOM - Easily zoom in and out by pinching and swiping across screen.
c) NIPISTYS ZOOMAUS - Zoomaa lähemmäs ja kauemmas nipistämällä ja laajentamalla sormia näytöllä.

You are even able to pause the streaming and use the iOS pinch zoom capability.
Voit halutessasi keskeyttää videotoiston ja käyttää iOS-käyttöjärjestelmän nipistys-zoomausta.

The liquid is poured into a mixture of flour (550 g) and salt (pinch) and knead the dough as dumplings.
Neste kaadetaan jauheen (550 g) ja suolan (nipistys) seokseen ja vaivaa taikina nyytteinä.

Using pinch-to-zoom you can enlarge the sonar image to see additional detail and resolution of underwater targets.
Nipistys-zoomaus-toiminnolla voit suurentaa kaikuluotaimen kuvaa nähdäksesi vedenalaisten kohteiden tarkkoja yksityiskohtia ja tarkan resoluution.

Get a more interactive experience on Windows 8.1 touch devices now that you can use pinch, zoom, pan and rotate gestures.
Saat vuorovaikutteisemman kokemuksen Windows 8.1 touch -laitteissa nyt, kun voit käyttää nipistys-, zoomaus-, panorointi- ja kiertoliikkeitä.

You can be even more creative by using two hands: one on the screen to select tools, pan, and pinch-to-zoom, while the other hand uses the Real Pen to draw on the Create Pad.
Voit toimia vieläkin luovemmin käyttämällä molempia käsiä: toisella voit käyttää työkaluja ja nipistys-zoomausta ja toisella piirtää Real Pen -kynällä Create Pad -piirustusalustaan.

vaivata verb

Simply pinch off a piece of the tungsten putty, knead it until it is pliable, and press the tungsten putty into a cavity or hole on the airplane.
Yksinkertaisesti purista pala kittiä, vaivaa sitä, kunnes se on joustava, ja paina kitti tulee syvennys tai reikä lentokoneita.

The Ricoh MP 3055SP’s 10.1 inch Smart Operation Panel provides intuitive touch, swipe, pinch and flick operation, saving you time and effort on regular functions.
Ricoh MP 3055SP -mallin 10,1 tuuman Smart Operation Panel tukee intuitiivisia ja älylaitteista tuttuja kosketuseleitä, jotka säästävät aikaa ja vaivaa, kun valitset tavallisimmin käytettäviä toimintoja.

FOR EACH 8 PIECES: 300 g of flour 150 g butter 1 egg 1 pinch of salt 2 tablespoons of grated Parmesan White sugar script Preparation: Knead flour, butter, egg and salt with the dough hooks.
JOKA 8 OSA: 300 g jauhoja 150 g voita 1 muna 1 ripaus suolaa 2 rkl raastettua parmesaania Valkoinen sokerikirjoitus valmistelu: Vaivaa jauhot, voi, muna ja suola taikinakoukulla.

FOR 30 PIECES: 250 g flour 180 g soft butter 100 g of powdered sugar 50 g of ground peeled almonds 2 egg yolks Scuffed peel of 1 organic lemon 1 tbsp vanilla sugar 1 pinch of salt 150 g apricot jam (apricot jam) Powdered sugar for dusting Knead 1 flour, butter, powdered sugar, almonds, egg yolks, lemon zest, vanilla sugar and salt
30 OSA: 250 g jauhoja 180 g pehmeää voita 100 g jauhettua sokeria 50 g maustettuja manteleita 2 munankeltuaista Kuorittu kuori 1 orgaanisesta sitruunasta 1 rkl vaniljakermaa 1 ripaus suolaa 150 g aprikooseja (aprikoosin hilloa) Jauhemaista sokeria pölylle Vaivaa 1 jauhoja, voita, jauhettua sokeria, manteleita, munankeltuaisia, sitruunaruohoa, vaniljakermaa ja suolaa. Kä Kokki

Ingredients for the dough:250 g flour 150 g of cold butter 50 g of sugar 1 pinch of salt 1 egg yolk dried peas Ingredients for the filling:400 g of dark chocolate 100 g whole milk chocolate 200 ml of cream 2 yolks 50 g of butter Cocoa powder for dusting preparation Put the flour, sugar, salt, egg yolk and the cold butter in pieces in a bowl for the shortcrust pastry and kn
Ainekset taikinaan:250 g jauhoja 150 g kylmää voita 50 g sokeria 1 ripaus suolaa 1 munankeltuainen kuivatut herneet Ainekset täyttöä varten:400 g tummaa suklaata 100 g täysmaitosokeria 200 ml kermaa 2 keltuaista 50 g voita Kaakaojauhe pölylle valmistelu Laita jauhot, sokeri, suola, munankeltuainen ja kylmä voin paloina kulhoon lyhytruoka-leivonnaisille ja vaivaa ainesosat ensin taikina Kokki

INGREDIENTS (for about 45 pieces): For the dough: 300 g of flour 200 g soft butter 2 tsp instant espresso powder 1 pinch of salt 2 tablespoons cream 150 g of sugar 1 packet of bourbon vanilla sugar For the filling: 125 g soft butter 100 g of powdered sugar 5 tables Baileys 1-2 teaspoons instant espresso powder Also: 150 g whole milk couverture 1 Preheat oven to 200 degrees (hot air: 180 degrees)
AINESOSAT (noin 45 kappaletta): Taikinan osalta: 300 g jauhoja 200 g pehmeää voita 2 tl instant espressojauhetta 1 ripaus suolaa 2 rkl kermaa 150 g sokeria 1 paketti bourbon vaniljakermaa Täyte: 125 g pehmeää voita 100 g jauhettua sokeria 5 taulukkoa Baileys 1-2 teelusikallista instant espressoauhetta myös: 150 g täysmaitoa 1 Kuumenna uuni 200 asteeseen (kuuma ilma: 180 astetta). Vaivat Kokki

Sour cream cake with redcurrants Ingredients for 20 pieces For the dough: 375 g of flour 1 pck of dry yeast 50 g of sugar 75 g soft butter 200 ml of lukewarm milk 1 egg 1 pinch of salt For the casting: 500 ml of milk 2 pck cream custard powder 1 kg sour cream 1 egg 200 g of sugar 3 tablespoons semolina Also: 350 g redcurrants (cleaned) Sugar to taste preparation Knead dough pieces, form into a ball, cover in a warm place for abo
Kermakakku punaherukoilla Ainekset 20 kappaletta Taikinan osalta: 375 g jauhoja 1 kk kuivaa hiivaa 50 g sokeria 75 g pehmeää voita 200 ml haaleaa maitoa 1 muna 1 ripaus suolaa Casting: 500 ml maitoa 2 pck kermavaahtoa jauhetta 1 kg smetanaa 1 muna 200 g sokeria 3 rkl murskaa myös: 350 g punaherukoita (puhdistettu) Sokeria maistetaan valmistelu Vaivaa taikinakappaleet, muodostavat pallon, peitä lämpimällä paikalla noin 1 tunti. Rullaa kesä