Translation examples
verb
Yhdysvallat pudottavat toisen atomipommin, tällä kertaa Nagasakiin.
After Japan's refusal to surrender, the US dropped another atomic bomb, this time on Nagasaki.
Partikkelipäästöjen (PM) on pudottava 0,1 g/kWh:sta 0,02 g/kWh:iin
Particulate (PM) emissions drop from 0.1 to 0.02 g/kWh.
Kun he saavuttavat paikan, he pudottavat sisällön laskuvarjolla 500 metriä korkeilta.
Once they reach the place, they drop the content with a parachute from 500 meters of height.
Infernal maget ovat ainoita hirviöitä, jotka pudottavat dark mystic hattuja ja bootseja.
These monsters, along with Turoths, are the only monsters to drop the leaf-bladed sword.
He pudottavat tonnia käteistä tietueisiin ja muihin kohteisiin, jotka auttavat heitä näyttämään "lonkassa".
They'll drop a ton of cash on records and other items that help them look “hip.”
Alue on Espanjan sateisinta kolkkaa, Atlantilta vyöryvät pilvet pudottavat sateensa näille vuorille.
Clouds swirling from the Atlantic drop their rain on these mountains, and nature gets greener as you cycle south.
Olemme tottuneet olemaan tekemättä jotain erityistä, jos vanhemmat tai parhaat ystävät pudottavat valoon.
We are used to not making something special if parents or best friends drop in at the light.
Poliisi ilmoitetaan nopeasti ja lähimmät yksiköt pudottavat tekemänsä ja vastaavat koodiin 200.
The police are quickly notified and the closest units will drop what they are doing and respond to the code 200.
Jatketaan suoraa lähestymistapaa heräämiseen, johon liittyy suoraa vuorovaikutusta osallistuvan yleisön kanssa tavoitteena tuottaa egon pudottavia oivalluksia.
Continuing the direct approach to Awakening - direct interactions with audience and participants aimed to produce Ego-dropping insights.
"Mail Strike" (suom. postilakko/posti-isku) (joka on räjähtäviä kirjekuoria pudottava lentävä postilaatikko) on viittaus postilakkoihin, kun taas "Mad Cow" (suom. hullu lehmä) viittaa hullun lehmän tautiin, joka havaittiin Isossa-Britanniassa 1990-luvun lopulla.
The Mail Strike, for example, which consists of a flying postbox dropping explosive envelopes, is a reference to the postal strikes of the time, while the Mad Cow refers to the BSE epidemic of the 1990s.
verb
LeaseGreen tarjoaa avuksi palvelua, johon sisältyvät ratkaisut pudottavat kiinteistöjen energiakustannuksia ja kiinteistöstä johtuvia päästöjä keskimäärin noin neljänneksellä.
LeaseGreen provides a service which includes solutions that help bring down properties’ energy costs and emissions by 25% on average.
verb
Shetlandista luonnollisesti pudottavat villa loppukeväästä / alkukesästä.
Shetlands naturally shed their wool during late spring/early summer.
Normaalisti lampaat pudottavat fleece luonnollisesti heinäkuun alussa.
Normally, the sheep shed their fleece naturally in early July.
Molemmat säilyttävät lehtensä yli talven, toisin kuin syksyllä lehtensä pudottava mustikka.
Both retain their leaves throughout the winter, unlike bilberry, which sheds its.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test