Translation for "paaluun" to english

Paaluun

noun

• pile
• pole
• stilt
• post
• stake
• peg
• paling
• picket
• winning post
• pale

Translation examples

pile noun

Tien reitti merkattiin ensin paaluilla.
The road was first marked out with pilings.

Puiset sillat rakennettiin syvälle jokeen upotetuille paaluille tai kivilaitureille.
Wooden bridges were constructed on pilings sunk into the river, or on stone piers.

1850-luvulla satama ulotettiin laitureiden avulla yhä kauemmas lahdelle ja rakennuksia rakennettiin paalujen varaan laivojen sekaan.
By 1851 the harbor was extended out into the bay by wharves while buildings were erected on piles among the ships.

pole noun

Kattoa kannateli keskeltä maahan pystytetty paalu ja rakennuksen seinät.
The roof is supported by a center pole and the walls of the structure.

Mansellin ensimmäinen kausi Formula kolmosissa alkoi hienosti, kun hän starttasi debyyttikilpailuun paalulta ja ajoi maaliin toisena.
Mansell's first season in Formula Three started with a pole position and a second-place finish.

Muiden Petraševskin piirin jäsenten kanssa hänet vietiin Semjonovskin rykmentin paraatikentälle, yleisesti julkisiin teloituksiin käytettyyn paikkaan, ja sidottiin paaluun.
Together with the other Petrashevtsy he was taken to the parade ground of the Semionovsky Regiment in Saint Petersburg, the usual place for public executions, and tied to the pole.

stilt noun

Kaupungissa on lämmitetty ulkoilmauimala, joka on rakennettu paaluille jottei ikirouta sulaisi.
The town has a heated open-air swimming pool, which is supported on stilts so that the heat does not melt the permafrost.

Kampong Ayer (Kelluva kylä) on Bandar Seri Begawanissa sijaitseva paalujen päälle Brunei-jokeen rakennettu kaupunginosa.
Limbongan was a neighbourhood in Kampong Ayer, the riverine stilt settlement in Bandar Seri Begawan, the capital of Brunei.

Castro on kuuluisa palafitoistaan, perinteisistä paalujen varaan rakennetuista puutaloista, jotka ovat olleet yleisiä monin paikoin Chiloéssa.
Castro is famous for its palafitos, traditional wooden stilt houses which were common in many places in Chiloé.

post noun

Kaksi korkeampaa paalua asetettiin sitten tärkeämmälle puolelle, jolta pappi astui sisään alueelle.
Two taller posts were then placed at the center of the most auspicious direction, to let the priest in.

Köysi sidottiin paalujen väliin merkitsemään pyhän alueen ulko- ja sisäpuolen rajaa.
A rope was tied from one post to the other to mark the border between the outside and the inside, the sacred and the mundane.

Ensimmäinen torii saattoi kehittyä nykyiseen tarkoitukseensa seuraavalla tavalla: Neljä paalua asetettiin pyhän alueen kulmiin ja yhdistettiin toisiinsa köysillä erottamaan pyhä alue profaanista alueesta.
The first torii could have evolved already with their present function through the following sequence of events: Four posts were placed at the corners of a sacred area and connected with a rope, thus dividing sacred and mundane.