Translation examples
noun
Fruit pole games, fruit games, moving games, scoring games, pole games,
Hedelmät napa Pelit, hedelmät Pelit, liikkuviin Pelit, pisteytys Pelit, Napa Pelit,
Product name: embedded pole Product name: embedded pole Product name: cable cone
Tuotteen nimi: sulautetut napa Tuotteen nimi: sulautetut napa Tuotteen nimi: kaapeli kartio
Two poles structure for installation on the ground through direct nailed of the pole, designed to accommodate four rows of standard panels, row landscape.
Kaksi napaa rakenne asennettavaksi maahan suoran naulattiin napa, s
The dense atmosphere frequently produces bright white convective clouds, especially over the south pole region.
Aaltopilvet: Yleensä napa-alueen lähellä olevia aaltomaisia pilviä.
Each pole is the source of magnetic force which weakens with distance.
Kumpikin napa voidaan käsittää magneettisten voimien lähteeksi, jotka heikkenevät etäisyyden kasvaessa.
Nevertheless, Uranus is hotter at its equator than at its poles.
Kuitenkin otsonikerroksen paksuus on yleisesti ottaen pienempi päiväntasaajan lähellä kuin napa-alueilla.
The southern pole of inaccessibility is the point on the Antarctic continent most distant from the Southern Ocean.
Luoksepääsemättömyyden napa on Etelämantereen piste, jonne on pisin matka mantereen reunoista.
Google Maps used a variant of the Mercator projection, and therefore cannot accurately show areas around the poles.
Google Maps käyttää Web Mercator -projektiota, joten napa-alueiden katselu ei ole mahdollista.
At the present time, Triton's rotational axis is about 40° from Neptune's orbital plane, and hence at some point during Neptune's year each pole points fairly close to the Sun, almost like the poles of Uranus.
Tämän vuoksi Tritonin pyörimisakseli on lähellä Neptunuksen ratatasoa, joten Tritonin kumpikin napa osoittaa kerran Neptunuksen vuoden aikana lähes suoraan Aurinkoa kohti.
The Principle of Polarity embodies the idea that everything is dual, everything has two poles, and everything has its opposite.
Polariteetin Laki perustuu ideaan, että kaikki asiat ovat dualistisia, kaikilla on kaksi napaa, ja kaikilla asioilla on vastakohtansa.
The Polar night (at the Winter Solstice) does not reach down to the Polar Circle, but some 80-100 km to the Pole of this circle.
Napapyörre eli polaaripyörre on maapallon napa-alueille talvisin syntyvä tuulijärjestelmä, joka muodostuu 10–80 kilometrin korkeuteen.
In theory, it is possible for a magnetic sail to launch directly from the surface of a planet near one of its magnetic poles, repelling itself from the planet's magnetic field.
Teoriassa on mahdollista laukaista magneettinen purje suoraan planeetan pinnalta läheltä sen magneettista napaa käyttäen hyväksi planeetan magneettikenttää.
noun
Pixwords The image with fishing, pole, fish, fisherman Pichayasri - Dreamstime
Pixwords Kuva kalastus, seiväs, kala, kalastaja Pichayasri - Dreamstime
You can manage efficiently many hardware devices like ticket printer, cash drawer, line display (pole), touch screen, barcode reader (bar code scanner) by setting up Abacre Retail Point of Sale business solution.
Voit hallita tehokkaasti monia oheislaitteet, kuten lippu tulostin, kassasta, rivinen näyttö (seiväs), kosketusnäyttö, viivakoodin lukija (viivakoodinlukija) perustamalla Abacre Kassakone liiketoiminnan ratkaisu.
You can manage efficiently many hardware devices like ticket printer, cash drawer, line display (pole), touch screen, barcode reader (bar code scanner) by setting up Abacre Hotel Management System business solution.
Voit hallita tehokkaasti monia oheislaitteet, kuten lippu tulostin, kassasta, rivinen näyttö (seiväs), kosketusnäyttö, viivakoodin lukija (viivakoodinlukija) perustamalla Abacre Hotel Management System liiketoiminnan ratkaisu.
You can manage efficiently many hardware devices like ticket printer, cash drawer, line display (pole), touch screen, barcode reader (bar code scanner) by setting up Abacre Inventory Management and Control business solution.
Voit hallita tehokkaasti monia oheislaitteet, kuten lippu tulostin, kassasta, rivinen näyttö (seiväs), kosketusnäyttö, viivakoodin lukijoita (viivakoodi skanneri) perustamalla Abacre Varaston hallinta ja valvonta liiketoiminnan ratkaisu.
noun
Fishing Rod Tele Pole Tele Pole Stainless Steel Other Aluminium alloy Sea Fishing Rod Retractable Cable Light and Convenient Easy to Carry
Kalastusvapa Tele-vapa Tele-vapa Ruostumaton teräs Other Alumiiniseos Merikalastus Sauva Sisäänvedettävä kaapeli Kevyt ja kätevä Helppo
He goes out there with a ‘ pole and does “something”.
Hän menee siellä kanssa ’vapa ja tekee’jotain’.
Additionally, a pole-mount socket is conveniently built-in, allowing you to create a pole mounted setup.
Lisäksi vapa-mount-liitin on kätevästi sisäänrakennettu, jonka avulla voit luoda pole asennettu asennuksen.
5.4m Telescopic Fishing Rod Flexible Carbon Fiber Material Fishing Pole
5.4m teleskooppi onki joustava hiilikuitu materiaali kalastus vapa
4.5m Glass Fiber Fishing Rod Lightweight Flexible Sea Fishing Pole
4,5 m lasin Fiber onki kevyt joustava Sea kalastus vapa
Free Chatroulette Obshtina Slivo Pole in which you can do the following things
Vapaa Chatroulette Obshtina Ruen, jossa voit tehdä seuraavia asioita
When Poland regained its independence after World War I, the Poles hoped to regain the city of Danzig to provide the free access to the sea which they had been promised by the Allies on the basis of Woodrow Wilson's "Fourteen Points".
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen Puolasta tuli itsenäinen, ja puolalaiset haikailivat Danzigia itselleen saadakseen vapaan pääsyn merelle liittoutuneiden lupauksen mukaisesti.
The interactions in PPKTP are based upon quasi-phase-matching, achieved by periodic poling of the crystal, whereby a structure of regularly spaced ferroelectric domains with alternating orientations are created in the material.
Muita julkisen rakentamisen suunnittelukohteita ovat hallinnon rakennukset, jotka ovat saavuttaneet hyvin erityyppisiä typologioita hallinnon muodosta riippuen, ja erilaiset vapaa-ajan toiminnoille tarkoitetut rakennukset, joiden typologiat ovat historiallisesti pysyneet yhdenmukaisempina.
Riccardo Agostini won the drivers' championship driving for Antonelli Motorsport - Centro Porsche Padova, and Tsunami Racing Team won the teams' championship † - Drivers did not finish the race, but were classified as they completed over 75% of the race distance. ^1 - the Spa-Francorchamps round assigned 20 points to all the participants, with points per placement assigned on race 2 point system basis. ^2 - Stefano Colombo was awarded the points for pole position and for the fastest lap because Mathieu Jaminet and Steven Palette were ineligible to score points. † - Drivers did not finish the race, but were classified as they completed over 90% of the race distance.
Ferrarin espanjalainen Fernando Alonso oli toinen ja Red Bullin Sebastian Vettel kolmas. * Petrov sai viiden lähtöruudun rangaistuksen, koska hänen autostaan vaihdettiin vaihdelaatikko vapaiden harjoitusten jälkeen. ** Glock ja di Grassi saivat kummatkin viiden lähtöruudun rangaistuksen, koska heidän tallinsa ei ilmoittanut FIA:lle ajoissa, että heidän autoistaan vaihdettiin vaihdelaatikko. *** Chandhok sai myös viiden lähtöruudun rangaistuksen, koska hänen autostaan vaihdettiin vaihdelaatikko. * Hamilton ja Liuzzi keskeyttivät, mutta ajoivat yli 90 % kilpailusta.
noun
Poles and piles gidroizolirovat extremely difficult.
Sauvat ja paalut gidroizolirovat erittäin vaikeaa.
Lighting Poles - selection and subsequent installation of the support for...
Valaistus Sauvat - valinta ja myöhempi
Professional Nordic Walking pole made of high-quality materials
Ammattimainen Nordic Walking- sauva korkealuokkaisista materiaaleista
In 1958, engineer and skier Ed Scott from Sun Valley, Idaho, invented a ski pole made of aluminium, which compared favorably with those made of bamboo or steel.
Insinööri ja entinen alppihiihtäjä Ed Scott perusti yrityksen vuonna 1958 ja ensimmäinen tuote oli alumiinista valmistettu hiihtosauva, joka korvasi aiemmin käytössä olleet bambusta ja teräksestä valmistetut sauvat.
noun
In this course, we learn about rod-grips and safe pole technology.
Tällä kurssilla perehdymme tanko-otteisiin ja turvalliseen tankotekniikkaan.
Samson TS20 Telescoping Pole Stand Available for order Estimated delivery to you: 4th August 2016
Samson TS20 teleskooppitoiminto tanko seista. 3 varastossa Voidaan toimittaa teille: 5 Elokuu 2016 mennessä
He picks up and throws a car blows up the tank, demolishing homes and military bases, knocked trees and poles, and so on.
Hän poimii ja heittää auton räjäyttää tankin, purkamista koteja ja sotilastukikohtien, tippuu puiden ja pylväiden, ja niin edelleen.
Barber Pole (Up/Down): These two modes offer an infinite sweep going upwards or downwards with no noticeable beginning, middle, or end.
Barber tanko (ylös/alas): Näiden kahden tilan tarjota ääretön lakaista menossa ylös- tai alaspäin ei ole havaittavissa alussa, keskellä tai lopussa.
Dead souls were assigned various means of crossing the river, according to their sins in this world: an iron bridge, a shaky beam, a thin pole or a cobweb.
Kuolleiden sieluille annettiin useita tapoja ylittää joki heidän syntiensä mukaan: rautasilta, hutera palkki, ohut tanko tai hämähäkin verkko.
noun
Majakka pole luminaire(ø 50 mm pole ordered separately)
Majakka pylväsvalaisin (pylväs, 50 mm tilattava erikseen)
The pole protects both travelers and other road users.
Pylväs suojelee sekä matkustajia että muita tielläliikkujia.
The pole is Finnish-made and manufactured from hot-galvanised steel.
Pylväs on kotimainen ja valmistettu kuumasinkitystä teräksestä.
See how the new poles avoid absorbing energy and severely damaging the vehicle.
Katso, miten uusi, ei energiaa vaimentava pylväs väistää ajoneuvoa.
Includes surface, pole and under-deck mounting brackets, mounting hardware, antenna cable (32 ft/10 m) and installation instructions.
Sisältää pinta-, pylväs- ja kannen alle tulevat kiinnityspidikkeet, kiinnityslaitteet, antennikaapelin (10 m / 32 jalkaa) ja asennusohjeet.
A well-kempt environment and its proximity to Chand Pole, Choti Chopad, The Old City give to this hotel a special charm.
Nähtävyyksiä ei tarvitse hakea kaukaa, sillä hotelli sijaitsee lähellä kohteita Chand Pylväs, Choti Chopad, Vanha Kaupunki.
Actually there is, there is, there is nothing like a big pole inside the Mother Earth which we can call it as an axis.
Itseasiassa se ei ole mitään muuta kuin suuri pylväs Äiti Maan sisällä, jota me voimme kutsua akseliksi.
noun
Therefore, piles and poles desirable to make of waterproof concrete.
Siksi paalut ja pylväät toivottavaa tehdä vedenpitävä konkreettisia.
The trail has been marked in lilac paint on poles and trees.
Reitti on merkitty sini-punamaalilla paaluihin ja puihin.
Be warned, when you connect to the poles they start to slowly fall.
Kun ammut itsesi paaluun, se alkaa hitaasti pudota.
In Canada, Hamilton took pole position – the first non-Red Bull pole of the year.
Kanadassa oli kauden ensimmäinen kilpailu, kun Red Bull ei ollut paalulla, kun Lewis Hamilton otti paalupaikan.
The remote village of Pole had no knowledge of the wars raging in the heart of the kingdom.
Kaukaisella Paalun kylällä ei ollut mitään hajua kuningaskunnan sydämessä vallovasta sodasta.
Number of poles on the lower side 8 (Leg length 30.41 meters, taking into account the gate - 26.41 m)
Määrä paaluja alapuoli 8 (Jalkojen pituus 30.41 metriä, ottaen huomioon portti - 26.41 m)
Jorma Uppa from Sweden in his Chevy Camaro on pole and next to him Toni Nieminen in his BMW 325.
Paalulla Ruotsin Jorma Uppa Chevy Camarolla, vierellään Toni Nieminen BMW 325:n puikoissa.
Such birds do not need poles for roost, they can sleep anywhere and as they please.
Tällaiset linnut eivät tarvitse paaluja roostille, he voivat nukkua missä tahansa ja niin kuin ne haluavat.
The roof is supported by a center pole and the walls of the structure.
Kattoa kannateli keskeltä maahan pystytetty paalu ja rakennuksen seinät.
Mansell's first season in Formula Three started with a pole position and a second-place finish.
Mansellin ensimmäinen kausi Formula kolmosissa alkoi hienosti, kun hän starttasi debyyttikilpailuun paalulta ja ajoi maaliin toisena.
Together with the other Petrashevtsy he was taken to the parade ground of the Semionovsky Regiment in Saint Petersburg, the usual place for public executions, and tied to the pole.
Muiden Petraševskin piirin jäsenten kanssa hänet vietiin Semjonovskin rykmentin paraatikentälle, yleisesti julkisiin teloituksiin käytettyyn paikkaan, ja sidottiin paaluun.
noun
Запорізька область: природа, історія, архітектура, культура, економіка: Ілюстрована енциклопедія.- Запоріжжя: Dicke pole, 2004. - 540 pp.
Kepuli keppana ja muita havaintoja politiikasta, yhteiskunnasta, perheestä ja Kirkkonummesta: kolumneja vuosilta 1998-2004, Pekka Perttula; piirrokset: Ilmari Perttula ....
Really half a tent, soldiers each carry one shelter-half along with half the poles and other pieces, then when they camp, they pair off and erect a two-man tent.
Puolustusvoimien käyttämä puolijoukkueteltta pystytetään nostamalla teltta joka toisen sivukepin varaan ja kiristämällä tämä neliö, kiristämällä sitten toiset neljä keppiä ja viemällä keskisalko viimeiseksi telttaan.
noun
On the top of the hill remains a pole, around which fabric can be tied as a symbol of prayer.
Laella on edelleen salko, johon voi kiinnittää liinan rukouksen merkiksi.
For example, the recommended flag sizes for a 9-meter pole are 150x245 or 300x120-150 cm.
Esim. 9 metrin salkoon suositeltavat lippukoot ovat 150x245 tai 300x120-150 cm.
Across the country people decorate a maypole (a long pole with triangle and two rings at the top).
Ihmiset koristelevat juhannussalkoja (pitkä salko, jonka päässä on kolmio ja kaksi ympyrää) kaikkialla Ruotsissa.
Thank you to everyone who arranged this! And thank you to everyone who helped to dress the maypole by picking meadow flowers and bringing them to the pole – the atmosphere was very nice!
Päivä päätyi Café Skolanilla Juhannussalkon nostolla ja illan juhlilla koulupihalla. Kiitos kaikille järjestäjille! Ja kiitos kaikille, jotka auttoivat salkon koristelussa hakeamalla niittykukkia – tunnelma oli tosi kiva!
noun
And, finally, have we not seen that in the modern world monogamy and prostitution are indeed contradictions, but inseparable contradictions, poles of the same state of society?
Ja vihdoin, emmekö ole nähneet, että nykymaailmassa yksiavioisuus ja prostituutio ovat tosin vastakohtia, mutta erottamattomia vastakohtia, saman yhteiskuntajärjestyksen kohtioita?
Further, we find upon closer investigation that the two poles of an antithesis, positive and negative, e.g., are as inseparable as they are opposed, and that despite all their op
Lähemmin asiaa tarkastellessamme havaitsemme niinikään, että vastakohtaisuuden molemmat kohtiot, myönteinen ja kielteinen, ovat yhtä erottamattomat kuin vastakkaisetkin, ja että ne kaikesta vastakohtaisuudestaan huolimatta läpäisevät toisensa.
The simplest magnetic quadrupole is two identical bar magnets parallel to each other such that the north pole of one is next to the south of the other and vice versa.
Kahden eri magneetin samanlaiset kohtiot työntävät toisiaan luontaan, kun taas toisen magneetin pohjoiskohtio vetää toisen magneetin eteläkohtiota puoleensa ja päinvastoin.
verb
4-Pole Soil Resistivity Testing (using stakes)
4-johtiminen maan resistiivisyyden testaus (sauvoja käyttäen)
We recommend this series for highest accuracy class poles.
Suosittelemme tätä sarjaa korkeimman tarkkuusluokan sauvoihin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test