Translation for "ohittamalla" to english

Ohittamalla

verb

• bypass
• override
• pass
• overtake
• outstrip
• overhaul
• pull ahead
• turn
• pull ahead of

Translation examples

pass verb

Aikaa kului runsaat kymmenen sekuntia hukkaan ja Schumacher onnistui ohittamaan hänet.
He momentarily lost the advantage and fended off Schumacher's attempts to pass him.

Toisen version mukaan aavemetrojunan voi nähdä keskiyön jälkeen ohittamassa asemaa suurella nopeudella.
Others say that anyone can see it passing the stations at high speed after midnight.

Rata saatiin kuitenkin korjattua kahden tunnin aikana niin että junat pääsivät ohittamaan Vilppulan.
Repairs took four days during which time passengers had to pass the gap on foot.

Japanin GP:ssä Alonso teki uuden ennätyksen ohittamalla Michael Schumacherin 1 568 pisteen piste-ennätyksen.
Against New Mexico, Bosco set a school single-game record by passing for 585 yards.

Punaviinialueista Villány ja Szekszárd ovat ohittamassa Egerin kuuluisan ja tunnetuimman luettelossa.
The secondary chain of the Alps follows the watershed from the Mediterranean Sea to the Wienerwald, passing over many of the highest and most well-known peaks in the Alps.

HMS Southwold osui 24. maaliskuuta kovassa merenkäynnissa brittiläiseen miinaan pyrkiessään ohittamaan HMS Breconshireä, joka oli vaurioitunut ilmahyökkäyksessä liikuntakyvyttömäksi.
On 24 March, Southwold was attempting to pass a line to Breconshire when she activated a British mine and there was an explosion in which an officer and four ratings were killed .

overtake verb

Hamilton ei päässyt ohi Vettelistä ja joutui Webberin ohittamaksi pudoten sijalle neljä.
Hamilton was unable to overtake Vettel for second place, and fell into the clutches of Webber in fourth.

Maastoautoa kuljettanut 27-vuotias mies lähti ohittamaan Ultramar Express -yhtiön linja-autoa, joka kuljetti suomalaisia turisteja Málagan lentoasemalle.
A 27-year-old man driving a SUV started to overtake a coach, transporting Finnish tourists to Málaga Airport.

turn verb

Chris Cleaver keskitti ja Mikko Paatelainen laukoi volleysta, mutta ei onnistunut ohittamaan Patrick Bantamoita.
Kenseth, braking to avoid contact with Blaney, got turned into the wall by Michael Waltrip.

Ensimmäisellä kierroksella paalupaikalta pudonnut Nico Rosberg nousi ensin Valtteri Bottaksen ohi kolmanneksi ohittamalla suomalaisen radalla, ja myöhemmin Sebastian Vettelin varikkopysähdysten aikana nousten toiseksi.
At the start of the race, Nico Rosberg led into the first corner, while Valtteri Bottas overtook Sebastian Vettel on the outside of turn one to take second position.