Translation for "muistamme" to english

Muistamme

verb

• remember
• recall
• bear in mind
• keep in mind
• think
• recollect
• retain
• think of
• call to mind
• bring to mind
• call to memory

Translation examples

remember verb

Muista, muista, poikani Helaman,
Remember, remember, my son Helaman. …

Muista Unohtuiko salasana?
Remember Forgot Password?

En muista miksi.
Don’t remember why.

Muista minut? Salasana
Remember Me? Password

Muista minut? Koti
Remember Me? Home

Ja muista aina:
And always remember:

Muista rakas Jeesus,
Remember, faithful Jesus,

Muista tämä peli?
Remember this game?

Ja ettekö muista:
Don't you remember?

Muista merkityksiä, katso täsmennyssivu.
Just remember, be very careful.

En muista, mistä puhut.
I do not remember what I said.

Abdullah ei kuitenkaan itse muista kohtaamista.
Abdullah did not remember the encounter.

Mitä kartat kertovat meistä ja muista?
How can one describe and remember smells?

Näitä tapahtumia hän ei muista jälkeenpäin.
He later remembers nothing of the incident, however.

Janne Viitala: XIII ei vieläkään muista.
In episode one, Jil cannot remember his name.

Silti Hassu-klovni ei muista juuri koskaan Bartin nimeä.
He can never remember Harper's name.

Presque vu: lähellä, mutta ei kuitenkaan muista asiaa.
Presque vu: almost, but not quite, remembering something.

20:8-11; "Muista pyhittää lepopäivä.
Compare with Exodus 20:8–20:11: "Remember the sabbath day, to keep it holy.

recall verb

Muista, että tänään
Recall that today

Muista, että yksi heistä - klutz.
Recall that one of them - a klutz.

Muista, että Vologda on puistokaupunki.
Recall that Vologda is a park city.

Entä jos et muistakaan salasanaa?
But if you don’t recall the password?

Vastaat ympäripyöreästi, sillä et muista kaikkea.
As you cannot recall everything, you reply vaguely.

Ehkä et vain muista tehdä kopioita.
Maybe you just do not recall making copies.

Mainonnan muistaminen on lentoasemalla korkeampaa kuin muissa medioissa.
Message recall is higher in Airport advertising.

Muista, että asuntolaina oneräänlainen kohdennettu laina.
Recall that the mortgage isa kind of targeted loan.

Jos tuuli ei muista, muistatko sinä
If the wind cannot recall, can you The chairs

Muissa tapauksissa tuotetutkimus avusti tuotteid
In the other cases, Product Research assisted the manufacturers in recalls.

Muista teoksista ne, joiden aitoutta on epäilty, on merkitty tähdellä (*).
Players claimed on recall waivers are marked with an asterisk (*).

Aluksi Stephanie ei muista edes nimeään ja Dave alkaa kutsua häntä Taraksi.
Because Karel cannot recall his name, Steve calls him Jim.

Vakavan päävamman takia Rees-Jones ei muista paljoakaan tapahtuneesta.
Because he suffered a serious head injury, Rees-Jones does not recall many details.

Kela on myöhemmin kertonut katuvansa nimeä ”1972”, koska ”kukaan ei ikinä muista sitä oikein”.
"It was a sad, sad sight", Washington later recalled, "a sight I'll never forget."

60) Stonewallin työntekijät eivät muista saaneensa vihjettä tuona iltana tapahtuvasta ratsiasta kuten tapana oli.
Stonewall employees do not recall being tipped off that a raid was to occur that night, as was the custom.

Hän soittaa Brennanille ja kertoo, että Tuntematon 361, jota Brennan ei muista, oli 40-vuotias sekarotuinen ja hänet murhattiin.
He calls Brennan and tells her that John Doe 361, who she does not recall, was 40 years old, of mixed race and was murdered.

Yleensä hän ei muista jälkeenpäin mitään hoitoa edeltäneen puolen tunnin eikä sekavuuden keston ajalta.
In the majority of cases there are no long-term effects other than a complete lack of recall for this period of the attack and an hour or two before its onset.

Kubo ei kuitenkaan koskaan onnistu kertomaan tarinaa loppuun, koska Sariatu ei heikentyneen terveytensä vuoksi muista täysin mitä Hanzolle tapahtui.
Kubo is never able to finish his story, as he does not know how Hanzo died and his mother herself cannot recall the ending due to her mental state deteriorating.

Kukaan uhreista ei muista pojan kasvoja, ja vain kolme selkeää yksityiskohtaa on jäänyt heidän muistiinsa: kultaiset rullaluistimet, lippis ja ase: vääntynyt kultainen pesäpallomaila.
None of the victims can recall the boy's face and only three distinct details are left in their memories: golden inline skates, a baseball cap, and the weapon: a bent golden baseball bat.

bear in mind verb

Muista käyttää oikein.
Bear in mind to use sensibly.

Muista hyödyntää kunnolla.
Bear in mind to use properly.

Muista, että laitonta tapoja ostaa steroideja voi useimmat ehdottomasti saatava ardor arvoitus.
Bear in mind that illegitimat

Muista, lääkkeet ovat vain ruokavalio täydentää.
Bear in mind, drugs are only a diet supp

Muista yksi asia, ennen kuin ota
One thing to bear in mind before contacting us.

Muista, huumeet ovat vain ruokavalio suunnitelma täydentää.
Bear in mind, chemicals are just a diet supplement.

Muista, ettei Google voi neuvoa arvonlisäveroon liittyvissä asioissa.
Bear in mind that Google can't give advice about VAT.

Muista, että voit pysyä erossa nämä ponnahdusikkunat.
Bear in mind that you can stay clear from those popups.

Muista, että voitte saada paikallisen, alueellisen, kansallisen tai EU-tason vierailijan, joka edustaa jotakin organisaatiota, toimielintä/instituutiota, yritystä tai koulua.
Bear in mind that you can r

keep in mind verb

Muista kaikki tärkeät yksityiskohdat.
Keep in mind all the important details.

Mutta muista, että tämä luo kaksoiskappaleita.
But keep in mind that this creates duplicates.

Muista, että sinun täytyy
Keep in mind that you return home back up must;-)!

Muista, että mainokset voi olla vaarallista.
Keep in mind that the ads can be dangerous.

think verb

On jotenkin hullua, että muista...
I think I can do that, a...

Mieti myös vastuutasi muista ihmisistä.
Think about your responsibility for other people.

Eikä suurin osa muistakaan tieteistä.
No I think most of the people here are conservative.

Toimi paikallisesti, mutta muista ajatella myös maailmanlaajuisesti!
Act locally, but don't forget to think globally!

No niin … 520 m. Kukaan ei muista raukkiksia.
Well… 520meters. No one think about sissies!!

Sanan Mir muista merkityksistä katso täsmennyssivu.
But think of my words very carefully.

Muista panna kettinkit kii ennen ku lähret.
Take a split second to think before you leap.

Osaget erottuivat ulkonäkönsä vuoksi muista kansoista.
They stood out from their Destour elders by their new ways of thinking.

He tosin eivät muista mitään näkemästään, tuskin esitysten nimiäkään.
When you look at them, you don't think about what their names are.

Itseään hän pitää uusanarkisina, joka hänen mukaansa eroaa muista väkivallattomuutensa takia.
Jas describes him as a genius who thinks differently from other people.

retain verb

Kuten muissakin yritysostoissaan, CRC säilytti hankitun yrityksen jo vakiintuneen kauppanimen.
As they would do with all acquisitions, CRC retained the company's well-established trade name.

Säilytämme myös arkistokopion näistä muista tiedoistasi yrityksemme tilintarkastus- ja tallennetarkoituksiin, ja sinulla tai kolmansilla osapuolilla ei ole siihen käyttöoikeuksia internetissä.
We will also retain an archival copy of your non-

Mikäli peruutus tapahtuu muista kuin edellä mainituista syistä, suoritettu ennakkomaksu jää Tampereen yliopistolle.
If the cancellation is attributable to any other reason, Tampere University will retain the advance payment.

Erityisen tärkeää tämä on U-nostossa ja muissa nostoissa, joissa ei käytetä kiristystä, vaan kitka pitää kuorman paikallaan.
This is especially important with basket or other loose hitches where friction retains the load.

think of verb

Sinä et usko, että minä rakastan häntä, mutta saatpas nähdä, etkö erehtynyt; minä menen naimisiin hänen kanssaan, minä ajattelen häntä yötä päivää. Muista nyt, minä sanon, että rakastan häntä.
You don't believe I love him, but you shall see you are mistaken. I will marry him; I will think of him night and day. Mark what I say: I love him.