Translation for "menettelyjä" to english

Menettelyjä

noun

• procedure
• proceedings
• practice
• dealings

Translation examples

procedure noun

Seuraavana päivänä, hänen esimiehensä, agentti Flynn, moittii häntä omin päin toimimisesta asianmukaisten menettelyjen sijaan.
The next day, her boss, Agent John Flynn, reprimands her for not going through the proper procedures to complete the mission.

Tämä johtui paitsi siitä, että useita lakiseremonioita ja -menettelyjä lakkauttettiin, mutta myös siitä, että useita jäljelle jääneitä seremonioita siirrettiin pienimuotoisempaan sisäpalatsiin.
This was due to both the abandonment of several statutory ceremonies and procedures and the transfer of several remaining ceremonies into the smaller-scale setting of the Inner Palace.

practice noun

Määrittelytyön aikana ja WIPO Standard ST.66:n laatimisen jälkeen mukaan on otettu vielä seuraavat tavoitteet: Määrittää XML-standardit tavaramerkkejä käsitteleviä virastoja ja liiketoimintaa varten Ehdottaa käyttökelpoisia tuloksia WIPO-standardien perustaksi Määrittää tavaramerkkejä koskevan verkkopalvelun standardit Tarjota esimerkkejä sovellutuksista ja työvälineistä Jakaa kokemuksia, käytännön menettelyjä ja tietoa Edistää tavaramerkkejä koskevan tiedotuksen ja tietolähteiden yhteistoimintaa ja harmonisointia (Uusi) Valmistella emergenttiä tavaramerkkialan semanttista verkkoa teollisoikeudellisessa viitekehystössä Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston perustama työryhmä määritteli kesäkuussa 2003 TM-XML: Kommentteja varten julkaistiin kahdeksan luonnosversiota (versiot 0.1 - 0.7 sekä 1.0 luonnos) ennen kuin versio 1.0 lopullinen julkaistiin 26. toukokuuta 2006 viraston verkkosivuilla TM-XML.org.
During the specifications and after the creation of WIPO Standard ST.66, other objectives have been added as following: Define XML Standards for Trade Mark Offices and Trade Mark Business Propose Useful Outcomes as Base for the Creation of WIPO Standards Define Trademark Web Service Standards Provide Examples of Implementations and Tools Share Experiences, Practices and Knowledge Promote Collaboration and Harmonization of Trade Mark Information and Knowledge Representations Prepare the Emerging Semantic Web for the Trade Mark Domain in the Intellectual Property Context (hTrademark Microformat, TM-RDF, TM-OWL) TM-XML was defined by a working group created by the European Union Intellectual Property Office in June 2003.