Translation for "lukitsemista" to english

Lukitsemista

verb

• lock
• lock up
• secure
• shut

Translation examples

lock verb

Lukitse lakit Kannatatko lakien lukitsemista?
Do you support lock out laws?

Estä luvaton käyttö lukitsemalla sauvaohjain
Prevent unauthorised use by joystick control locking

Estä luvaton käyttö lukitsemalla ohjaus paikallisesti
Prevent unauthorised use by local control locking

Palauta kadonneen terveyden lukitsemaan apuarukiin shampoo.
Return the lost health to locks helprye shampoo.

Ei ole mitään keinoa saada sinut lukitsemaan.
There is no way for you to get locked out.

Lukitsemalla käytöstä poistettua ovea ei oteta huomioon.
A ‘door locked out of service’ shall not be taken into account.

valmistaja lukitsemalla ovet, parvekkeet ja ikkunat saksalainen lkon;
manufacturer of locks for doors, balconies and windows of the German company lkon;

Kolmas komento auttaa lukitsemaan puhelimen käynnistysohjelman uudelleen. Komentoja Logcatille
The third command helps you to re-lock the phone bootloader.

3.Maksimaalinen imukyky lukitsemaan nopeasti kosteuden ja nopeasti kuivumaan.
3.Maximum absorbency to quickly lock away wetness and quick dry.

Simpsonit voittavat ilmaisen kylpyläviikonlopun, jonka aikana mysteerinen hahmo melkein tappaa Homerin lukitsemalla hänet saunaan.
In the episode, the Simpson family wins a free spa weekend, and Homer is nearly killed when a mysterious figure locks him in a sauna.

Matsin lopussa, Hart lukistsi Austille Sharpshooterin ja jatkoi matsin pääyttyäkin lukitsemistaan, Austinin vuotaessa verta ja ollen pökertynyt.
Hart won the match after Austin passed out while locked in the Sharpshooter, refusing to submit despite heavy blood loss and the pain from the hold.

N900:n etäisyyden tunnistinanturi, joka on suunniteltu lukitsemaan kosketusnäyttö puhelimen ollessa käyttäjän korvaa vasten estääkseen puhelimen käytön vahingossa, lukitsee näytön tahattomasti kirkkaassa valossa (yleensä ulkoilmassa) kun soitetaan puhelu tai puheluun vastataan.
The N900's proximity sensor, which is designed to lock the touch screen when the phone is against the user's ear to prevent accidental operation, locks the screen unintentionally in bright light (usually outdoors) when a call is placed or received.

Samaan aikaan rouva Keshi, nuoren keisarin lasten­hoitaja, yritti pitää vallan hallussaan poistamalla kaikki muut naiset keisarin haaremista lukitsemalla keisarin jalka­vaimot sisään ja jättämällä heidät kuolemaan nälkään.
Meanwhile, Madam Ke sought to retain power by removing all other women from the emperor's harem by locking away the emperor's concubines and starving them to death.

Tämä on päinvastoin kuin jotkin tutkijat olettivat; Shoemakerin ja Wolfen kraatteroitumismallin mukaan vuorovesivoimien lukitsemilla kuilla kraatteroituminen on voimakkaampaa menosuuntaan päin olevalla pallonpuoliskolla.
This is the opposite of what some scientists expected; Shoemaker and Wolfe proposed a cratering model for a tidally locked satellite with the highest cratering rates on the leading hemisphere and the lowest on the trailing hemisphere.

lock up verb

Hanki joitakin leluja ja luo kissalle turvallinen ympäristö poistamalla myrkylliset kasvit, lukitsemalla puhdistusaineet kaappiin ja sulkemalla WC-istuimen kansi.
Get some toys and create a safe environment for her by removing poisonous plants, locking up cleaning supplies and closing the toilet seat.

Jos haluat testata diffraktion vaikutusta itse, tulisi sinun käyttää kunnollista jalustaa ja ehkä jopa kameran peilin lukitsemista tärähtämisen estämiseksi.
Therefore, if you want to test the effect of diffraction yourself you should use an adequate tripod, and maybe even a mirror lock-up to avoid camera shake.

secure verb

Lisäksi he turvasivat haudan lukitsemalla kiven sinetillä.
In addition, they secured the tomb by sealing it with a large stone.

66 Niin he menivät ja turvasivat haudan lukitsemalla kiven sinetillä ja asettamalla vartijat.
66 So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard.

27:66 Niin he menivät ja turvasivat haudan lukitsemalla kiven sinetillä ja asettamalla vartijat.
27:66 And they went and secured the sepulchre, having sealed the stone, with the watch [besides

shut verb

Koko kuvio nilkkui kääntyessään tämän käyrän säären taipeessa ympäri lukitsemaan ovea.
The whole figure stooped as it turned on the crooked leg to shut the door.

Virpi pääsee pakenemaan ulos ja lukitsemaan oven ulkopuolelta takalukkoon.
Cutter escapes and shuts the door to the room.