Translation examples
verb
Kreivi Olaf lukitaan kirjastoon, mutta hän pakenee ikkunasta.
Elizabeth is locked in a room but she manages to escape.
Ihmisiä ei kiinnosta tietää, että lapsilla on alibit, ja heidät lukitaan selliin.
The children are discovered by his men and are locked in the dungeon.
Olivia jättää hänet juonittelijoiden käsiin ja Malvolio lukitaan huoneeseen, jonne vain pieni valonsäde yltää.
Pretending that Malvolio is insane, they lock him up in a dark chamber.
Koska ovia ei kuitenkaan saatu auki, oli jonkun pitänyt lukita ne tai estää niiden avautuminen muulla tavoin.
But as they lock some doors they inevitably leave others open.
Kun kilpailija on esittänyt vastauksensa, juontaja kysyy tältä, haluaako hän lukita vastauksen.
When a contestant gave a correct answer, he or she was locked out of the next question.
Vetoomuslautakunta päätti, että pelaajien kylpyhuoneet lukitaan ja että he käyttäisivät jatkossa yhteistä kylpyhuonetta.
The Appeals committee decided that the players' toilets be locked and that they be forced to use a shared toilet, accompanied by an assistant arbiter.
Huone voidaan suojata salasanalla tai lukita ovikellolla, jolloin omistaja itse saa päättää keitä huoneeseen päästää.
What you say is only relayed to people in the same room, and rooms may be locked by their owner for privacy.
Pyöräteline tai polkupyöräteline on polkupyörien pysäköintiin tarkoitettu teline, johon tuettuna polkupyörät pysyvät pystyssä ja johon ne voidaan lukita.
A bicycle locker or bike box is a locker or box in which up to 2 bicycles can be placed and locked.
verb
Alkioiden varastamiseksi hän sammuttaa puiston turvajärjestelmät, mukaan lukien useat sähköiset aidat, jotka ympäröivät dinosaurusten aitoja.
In order to steal the embryos, he shuts down the park's security systems, including several electric fences surrounding select dinosaur paddocks.
Hänen mukaansa Iranin hallinto on uhka kaikille ja Yhdysvaltain ei pitäisi jättää yhtään keinoa, mukaan lukien sotilaallista, pois laskuista.
Iran is a direct threat to the national security of the United States and our allies, and we will not tolerate it.
Kuitenkin pian tehtävän jälkeen ilmavoimat päättää lakkauttaa H.A.W.X-laivueen ja sen lentäjät, mukaan lukien Crenshaw, joka palkataan osaksi PMC Artemis Global Securityä.
After the mission, the Air Force deactivates the H.A.W.X program and Crenshaw is recruited into Artemis Global Security, a private military corporation.
Markkina-anarkistien mukaan tämä kilpailu johtaa halvempiin ja laadukkaampiin laki- ja poliisipalveluihin mukaan lukien "ristiriitaisten oikeusvaatimusten puoleettoman ja tehokkaan tuomaroinnin korkealaatuinen hyödyke".
Market anarchists counter that having defense and courts controlled by the state is both immoral and an inefficient means of achieving both justice and security.
Lopullisen päätöksen teki kirkkohallitus, joka kokouksessaan 7. kesäkuuta 2016 hyväksyi Oripään seurakunnan lakkauttamisen 31. joulukuuta 2016 ja liitoksen Pöytyän seurakuntaan sen kirkkoalueeksi 1. tammikuuta 2017 lukien.
The Security Council adopted Resolution 1987 by acclamation on 17 June 2011, recommending Ban for a second term ending 31 December 2016.
Nigerian energiapolitiikka kertoo Nigerian energiankäytöstä ja energiapolitiikasta ja eri sidosryhmien näkemyksistä energian käytön kehitykseen ja ohjaamiseen mukaan lukien energiantuotanto, jakelu ja kulutus.
Therefore, the discussion of a future for nuclear energy is intertwined with a discussion of energy security and the use of energy mix, including renewable energy development.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test