Translation for "lieventänyt" to english

Lieventänyt

verb

• mitigate
• relax
• relieve
• temper
• commute
• moderate
• allay
• lighten
• palliate
• mollify
• abate
• blunt

Translation examples

mitigate verb

Myös ns. ketjuindeksikaavan käyttöönotto kuluttajahintaindeksissä ja muissa kansantalouden tilinpidon hintaindekseissä on lieventänyt tätä ongelmaa.
The introduction of a chain index formula in the CPI and other price indices of the national accounts has helped mitigate this problem.

Myös pankkien markkinaehtoinen varainhankinta on halventunut, mikä on osaltaan lieventänyt matalan korkotason haitallisia vaikutuksia pankkitoiminnan kannattavuuteen.
Banks’ market-based funding has also become cheaper, which has helped mitigate the adverse effects of low interest rates on banking profitability.

Kauhea “vuoden 1914 vuosisata” on saattanut päätökseen eurooppalaisten hallintokauden. Eurooppaa ovat sittemmin vaivanneet kaikki sen itseluottamusta kalvavat demonit, vaikkakin väliaikainen, maallisen hyvinvoinnin runsaus on lieventänyt niiden kokonaisvaikutusta.
The terrible “century of 1914” put an end to the reign of Europeans, who have since then been plagued by all the demons of self-doubt, albeit mitigated somewhat by a provisional material abundance.

relax verb

Summer Heat on lieventänyt rannikolla merituuli, niin subjektiivisesti näyttää hieman viileämpi kuin se todellisuudessa on.
The summer heat is on the coast of the sea breeze is relaxed, so subjectively seems a little cooler than it actually is.