Translation examples
adjective
Useimmilla skolioosista kärsivillä on vaivan lievä muoto.
Most cases of the disease, however, are relatively mild.
Erektiohäiriön vakavuus voi olla lievä, kohtalainen tai vaikea.
In assessment, sensory-motor defects may be mild, moderate, or severe.
Vaikka tartunta on yleinen vastasyntyneillä, se on yleensä lievä tai oireeton.
During the initial infection people often have mild or no symptoms.
Käyttäytyminen voi ilmetä lievänä estyneisyytenä tai haluna paeta tilanteesta.
Lameness may present as mild limping or more severely as a reluctance or inability to stand.
Lievät tapaukset parantuvat itsestään alkoholin käytön lopettamisella, mutta vakavat tapaukset saattavat johtaa kuolemaan.
Mild cases are self-limiting, but severe cases have a high risk of death.
Aiemmat sairausvaiheet suositellaan luokiteltavaksi niiden vaikeusasteen mukaan (lievä, keskivaikea, vaikea-asteinen, tarkemmin määrittämätön).
It is recommended to specify the predominant type of previous episodes (mild, moderate, severe, uncertain).
Näslund oli saanut tilanteesta lievän aivotärähdyksen eikä tilanteesta ollut tuolloin tuomittu rangaistusta.
People would then develop a mild case of the disease and from then on were immune to it.
Potilaalla on aluksi lievää kognitiivista heikentymistä (mild cognitive impairment, MCI) ja vaikeuksia monimutkaisissa suorituksissa .
More likely in the elderly with pre-existing declining mental functions, termed mild cognitive impairment (MCI).
Lievässä päässä haitaria ovat krampit ja spasmit, ja jopa tetania ovat usein väliaikaisia ja lieviä.
On the mild part of the spectrum, cramps, spasms, and even tetany are often temporary and nonsevere.
adjective
Kuluttajien luottamuksen lievä nou
Light positive trend in consumer confidence continued in December
Maku Kuiva, täyteläinen, marjainen, lievä hapokkuus
Taste Dry, full-bodied, with berries, light acidity
tammikuu Talousluottamuksen lievä nousuvire jatkui tammikuussa (27.1.2015)
Light positive trend in consumer confidence continued in January (27.1.2015)
Useimmat ovat melko lieviä, kuten lievä päänsärky.
Most of them are not serious, such as light headaches.
On uskomattoman voimakas, vielä lievä miehille ja naisille.
Is incredibly powerful, yet light sufficient for both men and women.
On erittäin voimakas, vielä lievä miehille ja naisille.
Is exceptionally potent, yet light sufficient for both men and women.
Se on lievä anabolinen lääke, joka auttaa saamaan lihasmassaa lyhyessä ajassa.
It is a light anabolic medication
Kuten näette, Kaikki edellä mainitut ovat melko lievä vinkkejä.
As you view, all the above are pretty light pointers.
Se perustui M3 Stuartin -alustaan, mutta se valmistettiin lievästä teräksestä.
It used components from the M41 light tank and was constructed of all-welded steel.
Symbolicin itsetutkiskeleva ja ahdistuneisuutta huokuva lyriikka on lievässä kontrastissa verrattuna sävellyksiin, jotka ovat asteen suoraviivaisempia kuin Individual Thought Patternsin ajoittain itsetarkoituksellisen pohdiskelevat melodiakulut.
Light and heavy, almost devoid of decor volumes of the temple are convincingly compared with the typical late stage of the "Byzantine style" freedom of interpretation of prototypes.
adjective
Lievä kosketus tähän pisteeseen aiheuttaa paljon turbulentteja miellyttäviä tuntemuksia.
A gentle touch to this point will cause a lot of turbulent pleasant sensations.
Miljoonat miehet ovat hyötyneet Cialista koska se toimii tehokkaasti lievään, keskivaikeaan ja vaikeaan erektiohäiriöön.
Millions of men accept benefited from Cialis as it works effectively in gentle, change or severe Erectile Dysfunction.
Muut veden äänet - Avain veden auditiiviseen voimaan on äänen intensiteetin suhteellisen lievä, asteittainen vaihtelu.
Other water sounds - The key to water's aural power is the relatively gentle, gradual variations in the intensity of its sound.
Joukkoviestintämarkkinat lievässä kasvussa, ennakkotiedot 2010 Mediamarkkinat toipuivat loivaan kasvuun vuonna 2010 edellisvuoden poikkeuksellisen rajun pudotuksen jälkeen.
The media market recovered to a gentle growth in 2010 after the exceptionally steep drop in the year before.
Investointien ennustetaan kääntyvän lievään kasvuun vuosina 2016 ja 2017, kun asteittain vahvistuva ulkoinen kysyntä ja jo käynnissä olevat hankkeet tukevat tuotannollisten investointien lisääntymistä.
Investment is forecast to enter a period of gentle growth in 2016 and 2
Viiden jälkeen Pekka nousi ylös, sillä veneen perä oli alkanut oudosti kohoilla, mutta keinahtelu tuntui vielä pehmeältä ja lievältä.
After five o’clock, Pekka got up because the stern of the boat had started to rise strangely, but the movement felt soft and gentle.
Nykyaikaiset tieteelliset kokeet ovat osoittaneet piparmintun olevan muutakin kuin kansanlääke, ja että muinaiset roomalaiset ja kreikkalaiset olivat oikeilla jäljillä käyttäessään sitä kivunlievityksessä ja lievänä stimulanttina.
Contemporary scientific trials on peppermint have proved it more than a folk medicine and that the bygone Romans and Greeks were right to use it for pain relief and as a gentle stimulant.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test