Translation for "kuljetusta" to english
noun
Translation examples
noun
Kuljetusvälit: yli 20 kuljetusta/päivä/ajoneuvo
Frequency of transport: over 20 transports/day/vehicle
Merenkulku tarkoittaa vesitse tapahtuvaa tavaroiden ja henkilöiden kuljetusta.
Sea transportation consists of water transport and harbors.
Kamov Ka-60 on tarkoitus suorittaa tiedustelulentoja, joukkojen kuljetusta, erikoisjoukkojen tehtäviä, radion häirintää sekä muuta kevyttä kuljetusta.
The Ka-60 is to be used for aerial reconnaissance, for transporting air-assault forces, radio-electronic jamming, for special-operations missions and for various light-transport missions.
Hän järjesteli samalla matkalla myös aseiden kuljetusta Uumajasta Suomeen.
They even started transporting weapons to Spain.
Ensimmäiset käyttöönotetut lautat olivat pääasiassa ajoneuvojen kuljetusta varten.
The early usage of chariots was mainly for transportation purposes.
Veneen tuli lisäksi mahtua standardikokoiseen merikonttiin kuljetusta varten.
Furthermore, the regiment was frequently tailored to fit into the available transport ship.
Salakuljetus tarkoittaa esineen tai asian laitonta kuljetusta maasta toiseen.
A smuggler is a person involved in the clandestine transportation of goods or persons.
Rata on tällä hetkellä kokonaan tavaraliikenteen käytössä, suurin osa liikenteestä on raakapuun kuljetusta.
Transportation is an additional cost, so most people travel by foot.
Moderneissa soluissa, vesikkelit toimivat osana aineenvaihduntaa, kuljetusta, kelluvuuden säätelyä ja entsyymien varastointia.
In modern cells, vesicles are involved in metabolism, transport, buoyancy control, and enzyme storage.
Kabotaasilla tarkoitetaan tavaraliikenteessä maan sisäistä kuljetusta toiseen maahan rekisteröidyllä kulkuneuvolla.
Cabotage is the transport of goods or passengers between two points in the same country by a vessel or an aircraft registered in another country.
noun
Kuljetusvälit: yli 20 kuljetusta/päivä/ajoneuvo
Frequency of transport: over 20 transports/day/vehicle
noun
Bussin kuljetus, Bussin vuokra, Bussit, Kansainvälinen kuljetusta, Matkustajaliikenteen
Bus rental, Bus transfer, Buses, International garriages, Passenger carriage
Komission teksti Tarkistus Oikeus harjoittaa kahdenvälistä kuljetusta
Text proposed by the Commission Amendment Right to conduct bilateral carriage
ADN - Euroopan sopimus, joka koskee vaarallisten aineiden kuljetusta sisävesitse;
ADN – European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by
noun
Erkoissäästö kuljetus on kaikkein edullisin kuljetustapa.
Super saving shipping is the most cost-saving method.
Kuva 21: Mielenosoitus radioaktiivisen jätteen kuljetusta vastaan.
Photo 21: Demonstration against nuclear waste shippings in 1999.
Hinnat eivät sisällä kuljetusta, ellei toisin ole mainittu.
Prices do not include shipping, unless stated otherwise.
Sitten aloitamme huonekalujen ja paketin kokoamisen kuljetusta varten.
Then we start the assemble the furniture and package for shipping.
Yleisesti olemme tarkistanut tilauksia ja pakkausten kahdesti ennen kuljetusta.
In general, we have checked the orders and packages twice before shipping.
Se on maailman vilkkaimmin kuljettu meriliikenneväylä.
It is the busiest shipping area in the world.
Lisäksi säilyneenä ovat radalla liikennöineet kaksi umpitavaravaunua sekä kaivinkoneen kuljetusta varten oleva raskaskuljetuslavetti.
There are also shown two rows of freight ships and there is a market scene.
Scarboroughn syväsatama rakennettiin 1991, jota ennen laivojen oli jäätävä ankkuriin rannikon edustalle ja siirrettävä rahti pienempiin veneisiin maihin kuljetusta varten.
Scarborough's deepwater harbour was built in 1991; before that ships were forced to anchor offshore.
Tästä 20,3 miljoonaa tonnia oli öljyn tai nesteytetyn kaasun kuljetusta (nestebulk) ja 36,9 miljoonaa tonnia muuta rahtia.
In fiscal 2018, the division recycled and shipped 4.3 million tons of ferrous scrap metal and 636 million pounds of nonferrous scrap metal.
Kun matkaa on kuljettu 30 vuotta, alukseen osuu asteroidi ja Jim Prestonin (Chris Pratt) horroskapseli menee epäkuntoon ja herättää hänet 90 vuotta liian aikaisin.
Thirty years into the journey, an asteroid collision damages the ship and causes its computer to awaken one passenger, mechanical engineer Jim Preston, a person who "fixes things", 90 years too early.
noun
* Korkeampi kuormankantokyky tarkoittaa tehokkaampaa kuljetusta. HC2000
* Higher load capacity for higher haulage efficiency. HC2000
noun
b) 135 artiklan 5 kohdassa tarkoitettua tavaroiden kuljetusta. Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 285 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen. 2
(b) the conveyance of goods referred to in Article 135(5). Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 285(4).
Tietotekniikkapalvelujen toimittajien on voitava hyötyä ja lujittaa parhaita vastavuoroisia käytäntöjä, mukaan lukien Agile ja DevOps, jotka ovat näyttäneet parantavan yritysten ja asiakkaiden kanssa tapahtuvaa järjestelyä, parantavat tietotekniikkapalvelujen laatua ja suorituskykyä, parantavat kuljetusta ja alentaa yleisiä IT-kustannuksia.
Be that as it may, IT service suppliers must profit by and consolidate the best reciprocal practices too—including Agile and DevOps—that have appeared to enhance arrangement with the business and client, raise the quality and execution of IT services, enhance the throughput of conveyance, and lower general IT costs.
noun
Voit myös luoda lauseita ja jättää ne varastoidaan kuljetusta varten.
You can also create phrases and leave them stored for shipment.
Myyjä pidättää itsellään oikeuden milloin tahansa ennen kuljetusta ostajalle kirja
Seller reserves the right, by written notice given at any time before shipment,
30% T / T etukäteen, 70% maksetaan ennen konttien lataamista (ennen kuljetusta)
Payment term 30% T/T in advance,70% paid before loading containers (before shipment)
Myöskään AnabolicTrade.com ottamaan vastuuta kuljetusta aiheuttamista viivästyksistä lomien tai Postal Service.
Nor does AnabolicTrade.com take responsibility for shipment delays caused by holidays or the Postal Service.
Myöskään Eurobolic.to ottamaan vastuuta kuljetusta aiheuttamista viivästyksistä lomien tai Postal Service.
Nor does Eurobolic.to take responsibility for shipment delays caused by holidays or the Postal Service.
Johtuu haasteellisesta maiseman koko Koillis, joki helpottanut tavaroiden kuljetusta ja ihmisiä.
Due to the challenging landscape throughout the Northeast, the river facilitated the shipment of goods and people.
Pelkästään vuonna 2009 tulli löysi yli 40 000 epäilyttävää kuljetusta, joissa oli mukana 118 miljoonaa tavaraa.
In 2009 only, customs intercepted over 40 000 suspect shipments involving 118 million articles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test