Translation for "loud" to finnish

Loud

adverb

• kovaa
• ääneen
• äänekkäästi

Translation examples

kovaa adverb

Clear and Loud
Selkeä ja kovaa

Loud, low voice
Kova, matala ääni

No loud parties.
Ei kovaa osapuolille.

No loud music.
Ei kovaa musiikkia.

Loud and Aggressive
Kova ja aggressiivinen

► A little too loud.
► Vähän liian kovaa.

Other guests were loud.
Muut vieraat olivat kovaa.

Loud, detailed, and unstoppable.
Kovaa, yksityiskohtaisia ja pysäyttää.

Kids are too loud?
Lapset ovat liian kovaa?

It has a very loud, harsh mating call.
Se on todella kova ja intohimoinen metsästyskoira.

Lovebirds are very vocal birds, making loud, high-pitched noises.
Lintuvuorten suulayhdyskunnat pitävät kovaa, kähisevän läähättävää ääntä.

You can't say “Bring it down” to me that loud!’
Se ei kuitenkaan onnistu, vaan elämöi kovaan ääneen "MINÄ!"

Her past self wore her hair short and was loud and energetic.
Sen kuono oli kärkeä kohden kapeneva, ja karva lyhyttä ja kovaa.

Acoustic shock is the symptoms a person may experience after hearing an unexpected, loud sound.
Räjähtävän pään oireyhtymä on harvinainen unihäiriö, josta kärsivä kuulee kuin päänsä sisältä tulevan kovan, räjähtävän äänen.

Through most of the film, Amanda ignores Dr. Grant's warning that loud shouting attracts carnivores.
Suurimman osan elokuvasta Amanda jättää huomiotta Dr. Grantin varoitukset mukaan lukien kovan huutamisen, joka houkuttelee lihansyöjiä.

An entire mountainside of snow can suddenly slide due to the presence of a skier, or even a loud noise or vibration.
Kokonaisen vuoren rinteeltä lumi saattaa yhtäkkiä lähteä vyörymään alas esimerkiksi hiihtäjän tai pelkän kovan äänenkin vaikutuksesta.

They included long kneeling prayers, preferably with the face pressed into the floor, and praying in such a loud voice "that the devil would flee away".
Niissä harjoitettiin pitkiä polvirukouksia, mielellään kasvot lattiaan painettuna ja niin kovalla äänellä "että pirut pakenee" .

137 meters (two-thirds of the old structure) collapsed when working construction workers heard loud noises, followed by the collapse of steel pillars.
24 000 jalan (7 300 metrin) korkeudessa koneen molemmat lentäjät kuulivat kovan pamauksen, jota seurasi tuulen ääni matkustamossa.

ääneen adverb

Instantaneously protects from loud, percussive sounds
Välittömästi suojaa ääneen, percussive äänet

Say so out loud.
Sano se ääneen.

Pause reading out loud
Keskeyttää ääneen lukemisen

And call out loud.
Ja soita ääneen.

But this "loud" flooring.
Mutta tämä "ääneen" lattia.

Raw, Full, Loud
Raaka, kokonaan, ääneen ja lämmin ääni.

To say it out loud.
Ja sanomaan sen ääneen.

Say it out loud, baby
Sano ääneen se, kulta

This cannot be mentioned out loud.
Tätä ei voida sanoa ääneen.

The call is a loud shrill scream.
Äänet ovat korkeaa kirkumista.

They are highly vocal and have loud, raucous calls.
Äänet ovat hyvin korkeita ja hiljaisia, kirskuvia.

She comically sang the national anthem with a loud, screechy voice.
Hän lauloi romanssia värähtelevällä katulaulajan äänellä...

Autophony is the unusually loud hearing of a person's own voice.
Äänekkyys on kuuntelijan subjektiivinen vaikutelma äänen voimakkuudesta.

Those made from metal produce a particularly loud sound.
Höyryurut ovat urut, jotka tuottavat höyrykattilan avulla voimakkaamman äänen.

One person sings, while others end each line with a loud "Ho!" sung in unison.
Bobin nähdessään kaikki Simpsonit huudahtavat aina yhteen ääneen ”Aaah!

A kol-bahl will even alert a tiger to prey with a loud "pheal".
Keltasirkun ääni on korkea ”dsip”, varoittaa hyvin korkealla ”tsiiii”-äänellä.

äänekäs adjective

Loud, laid-back and independent
Äänekäs, rento ja itsenäinen

My neighbour is too loud.
Seinänaapurini on liian äänekäs.

Loud, Friendly, Comedic, Outgoing
Äänekäs, Ystävällinen, Koominen, Aina menossa

The piece was loud and powerful.
Esitys oli äänekäs ja voimallinen.

My neighbour is too loud. Complaint
Seinänaapurini on liian äänekäs. Complaint

Wilson / The Loud Soldier and The Friend
Wilson / äänekäs sotilas ja Ystävä

Loud, inappropriate laughter will offend the Spirit.
Äänekäs, epäasiallinen nauru loukkaa Henkeä.

and complain both long and loud?
ja valittaa sekä pitkä ja äänekäs?

120db loud electronic signal penetrates traffic noise
120dB äänekäs sähköisen signaalin etenemistä liikennemelua

The alarm has to be loud and show enough.
Hälytyksen tulee olla äänekäs ja näkyvä.

Therefore, there is a quiet section on the train where mobile phones and loud conversation are banned.
Joissain vaunuissa on lisämaksuttomia hiljaisia osastoja, joissa keskustelu ja äänekäs tietotekniikan käyttö on kielletty.

After unsuccessfully commercialising the success of 1916 with its 1992 follow-up March ör Die, the band returned to their roots: being loud and fast.
Kaupallisesti epäonnistuneiden albumeiden 1916 ja March ör Dien jälkeen yhtye palasi juurilleen, ollen äänekäs ja nopea.

äänekkäästi adverb

C'mon people, let's get loud
No niin ihmiset, ruvetaan äänekkäiksi

Demoscene style, but LOUD. FL Studio.
Demoscene-henkinen, mutta äänekkäämpi. FL Studio.

Doing it up there can be so loud?
Sen tekeminen siellä voi olla niin äänekästä?

All teams must be clear, loud and firm.
Kaikkien joukkueiden on oltava selkeitä, äänekkäitä ja lujia.

Loud speech can be thought of as unpleasant or threatening.
Äänekästä puhetta voidaan pitää epämiellyttävänä tai uhkaavana.

We may still be silent onlookers or loud talkers.
Me saatamme olla hiljaisia katsojia tai äänekkäitä puhujia.

After using this, other keyboards sound loud, clicky and cheap.
Testin jälkeen muut näppäimistöt kuulostavat äänekkäiltä ja halvoilta.

And I wonder how loud and intense the wake up call has to get.
Ihmettelen, kuinka äänekkäiksi ja voimakkaiksi herätyshuutojen

Some have become silent onlookers, and some loud fighters.
Jotkut ovat tulleet hiljaisiksi katsojiksi, ja toiset äänekkäiksi ottajiksi.

This would involve avoiding environmental noise, and traumatic noise such as rock concerts and nightclubs with loud music.
Melusaastetta syntyy esimerkiksi liikenteestä ja työkoneista sekä äänekkäistä tapahtumista kuten ulkoilmakonserteista.

Khan plays a mild-mannered office worker named Surinder Sahni, whose love for the beautiful and vivacious Taani (Anushka Sharma) causes him to transform himself into the loud and fun-loving "Raj" to win her love.
Elokuva kertoo tavallisesta toimistotyöntekijästä Surinder Sahnista, joka muuttuu äänekkääksi ja hauskanpitoa rakastavaksi ”Rajiksi” rakastuttuaan kauniiseen Taaniin.

The U2-esque "epic rock" of the album's opening track "Politik", the piano-driven "Clocks", the loud guitars of "A Whisper" and the Country rock-inspired guitar in "Warning Sign" were seen as an extension of the band's musical range.
U2-mainen, eeppinen albumin aloituskappale ”Politik”, pianovoittoinen ”Clocks” ja ”A Whisperin” äänekkäät kitarat laajensivat yhtyeen musiikkityyliä.

An early review on RPGnet regards Munchkin as not a very serious game; the rules make this clear with phrases like "Decide who goes first by rolling the dice and arguing about the results and the meaning of this sentence and whether the fact that a word seems to be missing any effect," and "Any disputes in the rules should be settled by loud arguments with the owner of the game having the last word."
Pelin arvostelijoiden mukaan peliä ei pitäisi ottaa vakavasti; pelin säännöissä lukee muun muassa, että ”päättäkää, kuka menee ensin heittämällä noppaa ja riitelemällä tuloksista” ja ”mahdolliset sääntöjä koskevat kiistat tulisi ratkaista äänekkäillä argumenteilla”.

kovaääninen adjective

Portable, loud and fun.
Kannettava, kovaääninen ja hauska.

Because the phone has a loud speaker.
Koska puhelin kovaääninen.

Brand new iPhone 5c Loud speaker Replacement
Uusi iPhone 5c kovaääninen korvaaminen

It, it was … it’s so loud!
Se, se oli… Se on niin kovaääninen!

Partys and loud music is strictly forbidden.
Juhliminen ja kovaääninen musiikki on ehdottomasti kielletty.

Genuine Replacement Ringer Loud Speaker for Samsung i9300
Aito korvaaminen Ringer kovaääninen ajaksi Simson i9300

Replacement Ringer Loud Speaker Module for Samsung N7100 - Black
Vaihtaminen Ringer kovaääninen moduuli Samsung N7100 - musta

A loud quarreling camp was also a hungry camp.
Kovaääninen, riitelevä leiri oli myös nälkäinen leiri.

Loud And Clear Audio including 22 Watt Hailer with listenback
Voimakas ja selkeä ääni, 22 watin kovaääninen ja kuuntelutoiminto

60W Mini Vehicle Bull Horn Loud Speaker and Siren System
60W Mini ajoneuvon Bull Horn kovaääninen ja Siren järjestelmä

The call is a (hoo) hoo hoo HOO or a deep goke-goke-ga-LOOO or a loud scream.
Sen ääni on (huu) huu huu HUU tai matala gok-gok-ga-LUUU tai kovaääninen kirkaisu.

Capital letters were also separately used to represent the words of regular contributor Rich Pelley, who wrote the magazine's tips section for a long time and apparently had a very loud voice.
Isoja kirjaimia käytettiin myös ilmaisemaan lainauksia Rich Pelleyltä, joka piti pitkään lehden vinkkipalstaa ja oli ilmeisesti varsin kovaääninen.

räikeä adjective

Some like very light-coloured dresses, some like very loud-coloured dresses.
Jotkut pitävät hyvin vaaleansävyisistä vaatteista, jotkut pitävät hyvin räikeistä vaatteista.

If you say “I like pale colours,” then you wear very loud ones.
Jos sanotte: “Pidän vaaleista väreistä,” silloin pitää pukeutua räikeisiin väreihin.

Worst: Imogen Waterhouse - Waterhouse's jumpsuit was cut well, but the colors were a little too loud for Tribeca.
Huonoimpia: Imogen Waterhouse - Waterhousen haalarit oli hyvin leikattu, mutta väri oli hieman turhan räikeä Tribecaa varten.

Ultra-modern wine producers with their loud labels go hand in hand with the traditional and conservative European wine regions on Gaijin’s wine list.
Viinilistalla seikkailevat käsi kädessä uuden viiinimaailman huippumodernit viinintekijät räikeine etiketteineen ja perinteiset eurooppalai