Translation for "korostava" to english

Korostava

verb

• highlight
• stress
• underline
• underscore
• accent
• press
• pick out

Translation examples

highlight verb

Toisaalta taas tätä teoriaa puolustavat korostavat epäliberaalien demokratioiden suurta määrää.
They have also highlighted how transparency can support certain neoliberal imperatives.

Puiden reunustamat polut muodostavat puistokatuja, jotka korostavat suihkulähteitä ja Royal Exhibition Buildingin arkkitehtuuria.
A network of tree-lined paths provides formal avenues for highlighting the fountains and architecture of the Exhibition building.

Suosittiin pelkistävää ilmaisua ja pintaa korostavaa tyylittelyä, jotta idealistisuus ja yksinkertainen, koristeellinen suuruus nousisivat esille.
The movement preferred simple and analog production values to allow for the highlight of plot and performance.

Korostava valaistus on pääasiassa tarkoitettu sisustukseen, ja sen tarkoituksena on valaista kuvia, kasveja tai muita sisustuksen elementtejä.
Accent lighting is mainly decorative, intended to highlight pictures, plants, or other elements of interior design or landscaping.

Dewanin (2018) mukaan, vaikka olisimme toinen, "muu" tai "syntyperäinen", olemme silti "toinen", koska on monia julkisivuja itestämme, jotka yhdistävät meitä ihmisiin ja muihin julkisivuihin, jotka korostavat eroavaisuuksiamme.
According to Dewan (2018), even if we are the other, the ‘another’ or the ‘native’, we are still ‘another’ because there are many facades of ourselves that connect us to people and other facades that highlight our differences.

stress verb

Termillä ’pääsana’ puolestaan on hierarkkisuutta ja viittaussuhteita korostava vivahde.
The term hierarchy is used to stress a hierarchical relation among the elements.

Kulttuuria ja terveyskäyttäytymistä korostava selitysmallin mukaan yksilölliset elämäntapavalinnat vaikuttavat terveyteen ja terveyden eriarvoisuuteen.
At the individual level, the perception and experience of one's status in unequal societies lead to stress and poor health.

accent verb

Valaistus muodostuu yleisvalosta, kohdevaloista ja korostavista valoista.
It includes task lighting, accent lighting, and general lighting.

press verb

Tämä olisi ollut Yhdysvaltojen uskonnonvapautta korostavan periaatteen vastaista.
This was a critical incident in the development of the American conception of the freedom of the press.