Translation for "kokoonpanojen" to english
Translation examples
noun
Improvisointi oli suurissa kokoonpanoissa vaikeampaa.
He was less successful in larger compositions.
Niiden kokoonpano vaihtelee tehtävän mukaisesti.
Its composition varies depending on how it is processed.
Peruskaksikon lisäksi musiikillinen kokoonpano vaihtelee jatkuvasti.
The issue of musical composition is also highly variable.
Sen kokoonpano tulee hyväksyä knessetin äänestyksessä.
The cabinet's composition must also be approved by the Knesset.
Nykyisessä kokoonpanossaan yhtye on toiminut vuodesta 2000 lähtien.
The current composition of council has existed since 2000.
noun
Periaate joukkueiden kokoonpanoissa oli kiistanalainen.
The principle of assembling the squad was controversial.
On erittäin haastavaa rakentaa esisoluja molekyylien kokoonpanoista.
It is very challenging to construct protocells from molecular assemblies.
Kunkin valiokunnan kokoonpano vastaa voimasuhteiltaan täysistuntoa.
The political make-up of the committees reflects that of the plenary assembly.
Armeijakunta antoi määräyksen rauhanajan kokoonpanoon siirtymisestä 13. marraskuuta.
The general assembly voted to organize a general strike for November 2.
Toinen kokoonpano levytti ja julkaisi yhtyeen tunnetuimmat julkaisut.
The last section and assembling of the book was done by the unknown Frank.
Rykmentti esiintyi talvisodassa sen varsinaisessa kokoonpanossa vain ensimmäisen sotaviikon ajan.
By this, the Brotherhood doubled its presence in the Assembly in only the first stage.
Tämän jälkeen yhtyeen musiikkityyli vaihtui hieman, johtuen lähinnä kokoonpanon lähes vuosittaisesta vaihtumisesta.
This led to an annual scramble for office, especially if the majority in the Assembly changed.
GMAS ilmoitti koneiden mahdollisen kokoonpanon tapahtuvan Cecil Fieldissä, Duval County, Floridassa.
GMAS also announced that the C-27J will be assembled at a facility at Cecil Field, Duval County, Florida.
Kiinnostaisiko Meat Puppetsin alkuperäinen kokoonpano ketään?
Would the original line up of Meat Puppets interest anyone ?
Page ja Dreja alkoivat koota uutta kokoonpanoa.
Page and Dreja began putting a new line-up together.
Tällä kokoonpanolla yhtye meni studioon tammikuussa 2005.
With this line-up, Admonish entered studio in January 2005.
Albumi sekä uusi kokoonpano saivat hyvän vastaanoton.
The new line-up and material gained a positive reception.
Albumi oli yhtyeen uuden kokoonpanon ensimmäinen.
The album marked the first appearance of the group's new line-up.
Se oli toinen yhtyeen tällä kokoonpanolla julkaistu albumi.
This is the second album recorded by this line-up.
Kyseessä oli ensimmäinen yhtyeen uuden kokoonpanon kirjoittama kappale.
It was the first one recorded with the new line-up.
Yhtyeen kokoonpanoon kuului myös tuleva Pearl Jamin jäsen, Stone Gossard.
The line up included future Pearl Jam member Stone Gossard.
Vuosina 1988-1989 yhtye keikkaili ahkerasti ja sen kokoonpano vaihtui useasti.
From 1984 to 1988, the line-up changed several times.
noun
Hän osallistui eurooppalaisen Columbus-laboratoriomoduulin asennukseen ja kokoonpanoon.
He participated in the installation and configuration of the Columbus European laboratory module.
Kuuden vaunun kokoonpanoon mahtuu enintään 2214 matkustajaa.
Thus, in six-car configurations the maximum number of passengers that can be transported is 2,214.
Lokakuussa Nothingness korvasi Imajesin kitaristina, jolloin yhtye sai nykyisen kokoonpanonsa.
In October, Nothingness replaced Imajes on guitar and the band thus assumed their current configuration.
Kasvojen tunnistamisessa käytetään ihmisten kasvojen piirteiden ainutlaatuista kokoonpanoa heidän tunnistamiseen, yleensä valvontakameran kuvaamasta videosta.
Facial recognition is the use of the unique configuration of a person's facial features to accurately identify them, usually from surveillance video.
Saatavilla oli kaksi kokoonpanoa: yksisuorittiminen, 512 Mt:n keskusmuistilla varustettu malli maksoi 2 999 dollaria ja kaksiprosessorinen 1 Gt:n muistilla 3 999 dollaria.
Initially, two configuration options were available: a single-processor Xserve at US$2999 and a dual-processor Xserve at US$3999.
Vaikka Xbox 360:lle on saatavilla langallisia ohjaimia erillisenä tuotteena, kaikkia PlayStation 3-ohjaimia voidaan käyttää sekä langallisina että langattomina kokoonpanoina.
While the Xbox 360 offers wired as well as wireless controllers as a standalone product, all PlayStation 3 controllers can be used in wired and wireless configurations.
Yhdessä kaksoiskerroshiilikondensaattorielektrodin kanssa epäsymmetrinen kokoonpano tarjoaa korkeamman energiatiheyden, korkeamman tehon tiheyden, pidemmän eliniän, lyhemmän latausajan kuin tyypillisissä superkondensaattoreissa.
Together with a carbon EDLC electrode in an asymmetric construction offers this configuration higher specific energy than typical supercapacitors with higher specific power, longer cycle life and faster charging and recharging times than batteries.
Coreper II valmistelee seuraavien neuvoston kokoonpanojen toimintaa: yleiset asiat ja ulkosuhteet talous- ja rahoitusasiat (Ecofin-neuvosto) oikeus- ja sisäasiat Coreper I puolestaan valmistelee neuvoston muiden kokoonpanojen toimintaa: työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat kilpailukyky (sisämarkkinat, teollisuus ja tutkimus) liikenne, televiestintä ja energia ympäristö koulutus, nuoriso ja kulttuuri maatalous ja kalastus Komitea koostuu nimensä mukaisesti unionin jäsenvaltioiden edustajista.
Coreper I, comprising the Deputy Permanent Representatives, prepares the ground for the following Council configurations: Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs; Competitiveness (internal market, industry, research, space and tourism); Transport, Telecommunications and Energy; Agriculture and Fisheries; Environment; Education, Youth, Culture and Sport (including audiovisual); Coreper II, comprising the Permanent Representatives, prepares for the other configurations: General Affairs Foreign Affairs (including European security and defence policy and development cooperation); Economic and Financial Affairs (including the budget); Justice and Home Affairs (including civil protection).
noun
Harjoittelu ja kokoonpanojen laadinta on monessa pelissä tärkeässä osassa.
Experimenting and toying with the assemblage of objects constitute a large part of his work.
noun
Nämä kaksi muodostavatkin kokoonpanon ydinryhmän.
These two together constitute the executive group.
Yhdessä Arica Ryhmä, Camaraca, Los Tarros ja Oficina Eli kokoonpanojen se on edelleen La Negra Arc muinaisen vulkaanisen kaaren , joka oli Jurassic kertaa.
Together with the Arica Group and the Camaraca, Los Tarros and Oficina Viz formations, it constitutes the remains of the La Negra Arc, an ancient volcanic arc that existed in Jurassic times.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test