Translation for "configuration" to finnish

Configuration

noun

• kokoonpano
• muoto
• rakenne

Translation examples

kokoonpano noun

Council configurations - Consilium
Neuvoston kokoonpanot - Consilium

(B), software configuration
(B), ohjelmiston kokoonpanon

Typical Spiral Configurations
Tyypillisiä Spiral kokoonpanot

Support for the following configurations:
Tuki seuraaville kokoonpanoille:

• The flow of zero configuration.
Virtaus nolla kokoonpano.

In its original configuration ca.
Seuraavassa sen alkuperäinen kokoonpano.

He participated in the installation and configuration of the Columbus European laboratory module.
Hän osallistui eurooppalaisen Columbus-laboratoriomoduulin asennukseen ja kokoonpanoon.

Thus, in six-car configurations the maximum number of passengers that can be transported is 2,214.
Kuuden vaunun kokoonpanoon mahtuu enintään 2214 matkustajaa.

In October, Nothingness replaced Imajes on guitar and the band thus assumed their current configuration.
Lokakuussa Nothingness korvasi Imajesin kitaristina, jolloin yhtye sai nykyisen kokoonpanonsa.

Facial recognition is the use of the unique configuration of a person's facial features to accurately identify them, usually from surveillance video.
Kasvojen tunnistamisessa käytetään ihmisten kasvojen piirteiden ainutlaatuista kokoonpanoa heidän tunnistamiseen, yleensä valvontakameran kuvaamasta videosta.

Initially, two configuration options were available: a single-processor Xserve at US$2999 and a dual-processor Xserve at US$3999.
Saatavilla oli kaksi kokoonpanoa: yksisuorittiminen, 512 Mt:n keskusmuistilla varustettu malli maksoi 2 999 dollaria ja kaksiprosessorinen 1 Gt:n muistilla 3 999 dollaria.

While the Xbox 360 offers wired as well as wireless controllers as a standalone product, all PlayStation 3 controllers can be used in wired and wireless configurations.
Vaikka Xbox 360:lle on saatavilla langallisia ohjaimia erillisenä tuotteena, kaikkia PlayStation 3-ohjaimia voidaan käyttää sekä langallisina että langattomina kokoonpanoina.

Together with a carbon EDLC electrode in an asymmetric construction offers this configuration higher specific energy than typical supercapacitors with higher specific power, longer cycle life and faster charging and recharging times than batteries.
Yhdessä kaksoiskerroshiilikondensaattorielektrodin kanssa epäsymmetrinen kokoonpano tarjoaa korkeamman energiatiheyden, korkeamman tehon tiheyden, pidemmän eliniän, lyhemmän latausajan kuin tyypillisissä superkondensaattoreissa.

Coreper I, comprising the Deputy Permanent Representatives, prepares the ground for the following Council configurations: Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs; Competitiveness (internal market, industry, research, space and tourism); Transport, Telecommunications and Energy; Agriculture and Fisheries; Environment; Education, Youth, Culture and Sport (including audiovisual); Coreper II, comprising the Permanent Representatives, prepares for the other configurations: General Affairs Foreign Affairs (including European security and defence policy and development cooperation); Economic and Financial Affairs (including the budget); Justice and Home Affairs (including civil protection).
Coreper II valmistelee seuraavien neuvoston kokoonpanojen toimintaa: yleiset asiat ja ulkosuhteet talous- ja rahoitusasiat (Ecofin-neuvosto) oikeus- ja sisäasiat Coreper I puolestaan valmistelee neuvoston muiden kokoonpanojen toimintaa: työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat kilpailukyky (sisämarkkinat, teollisuus ja tutkimus) liikenne, televiestintä ja energia ympäristö koulutus, nuoriso ja kulttuuri maatalous ja kalastus Komitea koostuu nimensä mukaisesti unionin jäsenvaltioiden edustajista.

muoto noun

The cushion retains its shape and is configurable indefinitely.
Tyyny säilyttää hyvin muotonsa ja on muokattavissa rajattomasti.

It is also used as configuration file format by an increasing number of KDE programs.
Kasvava määrä KDE-ohjelmia käyttää sitä myös konfiguraatiotiedostojen muotona.

For more information on the format of the configuration file, see the manual page apt.conf(5).
Asetustiedoston muoto on kuvattu yksityiskohtaisemmin manuaalisivulla apt.conf(5). Asetustiedostojen sijainti

Add flexibility and intelligence to your block references, including changing the shape, size, or configuration.
Lisää blokkiviittauksiin joustavuutta ja älykkyyttä, mukaan lukien muuttamalla muotoa, kokoa tai määrityksiä.

Dynamic blocks Add flexibility and intelligence to your block references, including changing the shape, size, or configuration.
Lisää blokkiviittauksiin joustavuutta ja älykkyyttä, esimerkiksi muuttamalla muotoa, kokoa tai määrityksiä.

Material, corrosion: Carbon steel, zinc-plated Head configuration: Externally threaded Approvals / test reports: BZS/shock, ETA, Fire, Seismic
Materiaali, korroosio: Hiiliteräs, sinkitty Kannan muoto: Ulkokierteellinen Hyväksynnät / testiraportit: ETA, Seisminen, Tulipalo

The track was configured in its current form in 1997.
Nykyiseen muotoon siirryttiin vuonna 1997.

It depicts four human skulls stacked in a pyramidal configuration.
Sisätilan nurkissa olevat luut on aseteltu neljäksi pyramidiksi kellon muotoon.

This is where the polymer conforms to deformed shape and then returns to its original configuration due to certain stimulus.
Muistiominaisuus aiheutetaan muovaamalla polymeeria muutospisteen yläpuolella, jonka jälkeen nopea jäähdytys saa sen palaamaan alkuperäiseen muotoonsa.

This type of vehicle consists of a tracked Crawler excavator device, built and configured to carry out the job required.
Paalaimella tarkoitetaan maatalouskäytössä olevaa traktorikäyttöistä laitetta, jonka tehtävänä on puristaa ja sitoa kasvimassa säilytettävään muotoon.

Another similar configuration is known as orbital resonance, in which orbiting bodies tend to have periods of a simple integer ratio, due to their interaction.
Saatavilla on myös kyseisen alatyypin muokattu eli pegylpotu muoto, jonka vaikutuksen kesto elimistössä on huomattavasti tavanomaista interferonia pidempi.

In each movement, the same basic configurations return, but each time their coloring or viewpoint is different, so that the overall form only really emerges when one listens to all five movements in context.
Niiden taustaväri, muoto, ja muu ulkoasu vaihtelee, mutta niiden tarkoitus on olla niin selkeitä, että kaikki tunnistavat ne heti varoitusmerkinnöiksi.

rakenne noun

Structure and configuration options:
Rakenne ja asetuksia:

Network Configuration – KNX Association
TP1: Sanomat – Rakenne – KNX Association

Safety class: I, splash-proof configuration
Suojausluokitus: I, roiskevedenpitävä rakenne

Configuration, function and programming of systems.
Järjestelmien rakenne, toiminta ja sovellusohjelmointi.

and this universal configuration into a common fra-
erilaista kansakuntaa, ja tämän universaalin raken-

6 Cameras system Black Box configuration 3x3m
6 kameran järjestelmä Black Box -rakenne 3 x 3 m

These production lines can also configure winged and wingless structure.
Nämä tuotantolinjat voidaan myös määrittää siivekäs ja wingless rakenne.

slender, compact configuration (100 mm installation height, 142 mm installation depth)
Hoikka, kompakti rakenne (korkeus 100 mm, syvyys 142 mm)

This configuration is very stable.
Tällainen rakenne on hyvin stabiili.

Remains follow the terrain configuration.
Seuraavaksi selvitetään kohdealueen käsitteellinen rakenne.

There is also an extension, Configure, that allows other extensions to be more easily managed.
Laajennusten rakenne on yksinkertainen ja niitä on helppo laatia lisää.

Because of this backside attack, SN2 reactions result in a reversal of the configuration of the electrophile.
Siirtymätilan rakenne selittää, miksi SN2-reaktiossa tapahtuu konfiguraation inversio.

The physical design of the database specifies the physical configuration of the database on the storage media.
Sisäinen kaava Kuvaillaan tietokannan rakenne käyttäjälle, lukuun ottamatta fyysistä tallennusrakennetta.