Translation for "koit" to english

Koit

verb

• experience
• receive
• try
• search

Translation examples

experience verb

Koitko jotakin negatiivista?
Did you experience anything negative?

Tule ja kerro, miten koit festivaalin.
Come and talk to us about your festival experience.

Kun olet ollut yhteydessä ABAXiin, saatamme kysyä sinulta, miten koit palvelumme.
When you contact ABAX, we will on occasion ask you about your customer service experience.

Uunin puuttuessa alle kouluikäisenä tein erilaisia liima-savi-kokeiluja, joilla koitin parantaa esineiden vedenkestoa.
At pre-school age, without kiln, I did a variety of adhesive clay experiments in which I tried to improve the water resistance of the objects.

Ja jos käyttää näitä henget auttavat sinua saamaan luottamusta, tuntuu vastustamaton ja toivottavaa - varmista miehet itse olla lensi sinulle, kuinka nämä samat kokeet koit Ranskan luonnontieteilijä. yhteenvetona
And if the use of these spirits will help you gain confidence, feel irresistible and desirable - be sure the men will themselves be flied to you as the very moths from the experiments of the French naturalist.

Vai toteutuuko se erään haaveilemamme teknisen innovaation kautta, jonka avulla voisimme palkata sijaismatkustajan ja kokea maailman eri kolkat jonkinlaisen virtuaalikypärän kautta? Vai koittaako vielä se päivä, jolloin keksitään tapa lentää ekologisesti?
Or will it become a reality thanks to a technological innovation we have dreamed of that will enable us to hire a surrogate traveller and experience the four corners of the world using a virtual headset?

Suhde, jonka koit isääsi, ei ollut vakaa eikä kannustava, sillä hän ei ollut todella sinun ulottuvillasi. Tämä johtui joko siitä, että hänen persoonallisuutensa oli mielestäsi liian etäinen, syrjäänvetäytyvä tai heikko, jotta hän olisi voinut rehellisesti omistautua sinulle, tai siksi, että hän ei ollut fyysise
An elusive and disappointing figure You did not experience a solid and supportive relationship with your father, for he was not really available - either because you felt his personality to be too aloof, withdrawn or weak for him to engage honestly with you, or because he was physically absent from your early life.

receive verb

Meidän ei tarvitse niin kovasti koittaa vastaanottaa rakkautta.
We do not have to try so hard to receive love.

Kun lähtöpäivä koittaa, tulee ulkomaalaisen poistua maasta, ellei hän saa pidennettyä vierailuaikaa.
After the departure date has expired, the alien must leave the country unless he/she receives an extension.

Kun sunnuntaiaamu koittaa, auttakaa heitä olemaan levänneitä, asianmukaisesti pukeutuneita ja hengellisesti valmiita nauttimaan sakramentin vertauskuvat ja saamaan Pyhän Hengen valaiseva, valistava, ylevöittävä voima.
When Sunday morning arrives, help them to be well rested, properly dressed, and spiritually prepared to partake of the emblems of the sacrament and receive the enlightening, edifying, ennobling power of the Holy Ghost.

Melkisedek-pesänhoitajat jäivät Aatamin saapumisen jälkeen palvelukseen lähes seitsemän vuoden ajaksi, mutta lopulta koitti aika, jolloin he luovuttivat maailman asiainhoidon Aatamille ja palasivat Jerusemiin.
For almost seven years after Adam’s arrival the Melchizedek receivers remained on duty, but the time finally came when they turned the administration of world affairs over to Adam and returned to Jerusem.

16 Sillä emmepä me ole kavaloita juttuja noudatelleet, teille tiettäväksi tehdessämme meidän Herran Jesuksen Kristuksen voimaa ja tulemista; vaan me olemme itse nähneet hänen suuren kunniansa, 17 Kuin hän Isältä Jumalalta sai kunnian ja ylistyksen, äänen kautta, joka hänelle näin siltä suurelta kunnialta tapahtui: tämä on minun rakas Poikani, johon minä mielistyin. 18 Ja tämän äänen me kuulimme tulevan taivaasta, kuin me pyhällä vuorella hänen kanssansa olimme. 19 Ja meillä on vahva prophetallinen sana, ja te teette hyvin, että te siitä vaarin otatte niinkuin kynttilästä, joka pimeässä valistaa, niinkauvan kuin päivä valkenee ja kointähti koittaa teidän sydämissänne.
17 For he received from God the Father honor and glory, when there was borne such a voice to him by the Majestic Glory, This is my beloved Son, in whom I am well please

Esimerkiksi jos ruoka-aika koittaa vierailun kestäessä, emäntä saattaa pyytää vierailijaa syömään yhdessä perheen kanssa.
Otherwise, the cake may be served as soon as the family has received all of the guests.

try verb

Raukat koittaa hengissä (pysyä)
Those poor guys try to survive (alive)

Telatraktoria en uskaltanut koittaa.
We didn't dare to try the tractor.

16. Kiinnostaako koittaa kiipeilyä?
16. Are you interested in trying climbing?

Eikä sinun tulisi koittaa tehdä sitä.
And you should not try.

Voit koittaa tätä strategiaa voittaaksesi.
You can try this strategy to win prizes.

Voit vaihtoehtoisesti koittaa käyttää Home Manager sovellusta.
Alternatively, you can try to use Home Manager app.

Koitin selvitellä, mutta en vielä omista luon...
Off the subject, but I have been trying to downloa...

koittaa täydellinen suojella sitä ja päästä eroon näistä kova hyönteisiä.
try your perfect to protect it and get rid of these tough insects.

Jos haluat takaisin seksuaalielämäsi, sinun kannattaa koittaa tämän verkkokaupan tarjoamia tuotteita.
If you want to return your sexual life back, then try the products from this web store.

search verb

Kaikki vie aikaa ja kun aika koittaa voit alkaa etsiä.
Everything takes its time and when the time is well you can start the search.