Translation for "koimme" to english

Koimme

verb

• experience
• receive
• try
• search

Translation examples

experience verb

Koimmeko tällaista rakkaut
Did we experience such elements of love?

Koimme yksi muutaman päivän:) Kaiken melko positiivinen kokemus!
We experienced one within a couple days:) Overall, rather positive experience!

Syvällä sisimmässämme me koimme ja koemme edelleen hylkäämistä ja häpeää.
Deep in the inside we experienced and continue to experience rejection and shaming.

Se mitä koimme ja näimme matkan varrella, kaikki ihmiset, oli erilaista ja jännittävää.
Life along the road, what we saw, the people, was a different but exciting experience.

Tuntuu siltä, että se mitä koimme oli ennen kaikkea itsemme ja omien selviytymistapojemme kohtaamista varsin hankalissa olosuhteissa.
It seems that the experience has been about confronting ourselves and our own coping behaviours under quite alarming circumstances.

Se mitä koimme Dublinin erikoiskonventissa, tulee aina muistuttamaan meitä kallisarvoisesta mahdollisuudesta palvella suurta Jumalaamme yhdessä teidän kaikkien kanssa.
Our experiences in connection with the special convention in Dublin will always remind us of the precious privilege we have to serve our great God together with all of you.

receive verb

Mutta tämä halu jää tunneongelmien alle hautautuneeksi, jotka syntyvät siitä ehdottoman rakkauden puutteesta, jonka koimme lapsena.
But this desire gets buried under emotional issues that arise from the lack of unconditional love we missed receiving as a child.