Translation for "kierrot" to english

Kierrot

noun

• circulation
• cycle
• rotation
• turn
• detour
• revolution
• bindweed

Translation examples

circulation noun

5) Kierrosta: nopeus, tarvittava määrä, kierron vaikutus; enemmän tai vähemmän kehittynyt kierto jne.
(5) About circulation: velocity, necessary amount, effect of circulation; more, less developed etc.

Suljetun kierron konsepti - Sybimar
Closed Circulation Concept - Sybimar Language

Nyt on kylläkin kierrossa olevan tavaran ja kierrossa olevan rahan välillä olemassa spesifinen ero.
Now, a specific distinction does enter between a commodity in circulation and money in circulation.

Käytössä, kierrossa olleita Suomen kolikoita.
Used Finnish definitive, circulation coins.

Mikäli oman itsenäisen olemassaolon saavuttanut raha on peräisin kierrosta, se ilmenee tässä olemassa olossaan kierron tuloksena; raha liittyy rahaan kierron kautta.
When money in its independent existence is derived from circulation, it appears in itself as a result of circulation; by way of circulation, it closes the circle with itself.

Kuinka kauan ne pidetään kierrossa?
How long are they in circulation?

, jatkuvan kierron coring (näyte poraus), jne....
ontinuous circulation coring (sample drilling), etc....

Poraus machine toimii pumppaamalla kierron.
The drilling machine works by pumping reverse circulation.

Samalla haitalliset aineet poistetaan kierrosta.
At the same time, hazardous substances are removed from circulation.

Kierrossa olevat setelit ovat suuruudeltaan 500, 1000, 2000, 5000 ja 10 000 kruunua.
Banknotes in circulation today are 500, 1000, 2000, 5000 and 10,000 shilingi.

Syyskuussa 2002, ennen Tangerine Tree set 3:n julkaisua, luotiin Classic Tree jo kierrossa olevien, ei-remasteroitujen bootlegien kopioimiseen.
In September 2002, before Tangerine Tree set three was released, an interim Classic Tree was established for distributing copies of non-remastered already-circulating bootlegs.

Vuonna 2002 sarjaan lisättiin 200 markan seteli kun taas 50 feningin sekä 1 ja 2 markan setelit on sittemmin vuosien kuluessa poistettu kierrosta.
200-mark notes were added in 2002, whilst the 50-fening/pfenig, 1- and 5-mark notes were later withdrawn from circulation.

cycle noun

Mekaaninen 60 kierrosta/min; Sähkö 15 kierrosta/min.
Mechanical 60 cycles/min; Electrical 15 cycles/min.

Mekaaninen 120 kierrosta / min
Mechanical 120 cycles/min

- Verenvuoto ei kierron aikana.
Bleeding is not during the cycle.

Keskimääräinen kierron pituus (päivää):
Average length of cycles (days): days passed

Pari viimeistä kierrosta - sisätilapyöräilyvideo
Last couple of laps - indoor cycling video

Sähköinen käyttöikä: 25,000,000 kierrosta M
Electrical life: 25,000,000 cycles Min. Packaging

Kaikki kierrot eivät ole samanlaisia.
Not all cycles are the same.

Kolme ja aikakauden yhdeksän kierrosta.
Three and the era of nine cycles.

Thermal väsymys ja lukumäärä kierrosta;
Thermal fatigue and number of operating cycles;

Tuotannon tehokkuus: 18-22 kierrosta / min
Production efficiency: 18-22 cycles/min

Vuodenajat ovat ilmastossa tapahtuvan vuotuisen kierron vaiheita.
P. occidentalis colonies go through an annual cycle.

Nousu Allsvenskaniin ratkesi neljä kierrosta ennen sarjan loppua.
The ride cycled four additional times before coming to a stop.

Monesti katalyyttisessä syklissä eli kierrossa esikatalyytti muuttuu katalyytiksi.
Often catalytic cycles show the conversion of a precatalyst to the catalyst.

Kapillaaripaine kuljettaa tiivistyneen veden takaisin haihduttimelle sulkeakseen kierron.
The vaporized refrigerant flows to the compressor inlet to complete the cycle.

Ihminen kiertää jälleensyntymän kierrossa, samsarassa, kunnes valaistuu ja saavuttaa nirvanan.
The cycle of rebirth and suffering continues until a being attains nirvana.

Menetelmää ei siis voida käyttää kyseisen kierron hedelmällisen ajankohdan ennustamiseen.
Thus no work is required in an ideal case to operate the cycle.

Elämän päämäärä on itseoivallus ja jälleensyntymien kierrosta vapautuminen eli mokša.
Belief in rebirth and the desirability of release from the cycle of rebirths, (mokşa).

Yhdiste esiintyy välituotteena pentoosifosfaattireitissä ja Calvinin kierrossa osana fotosynteesiä.
It primarily exists as a metabolic intermediate in both glycolysis during respiration and the Calvin cycle during photosynthesis.

rotation noun

Aikataulu sairaanhoitaja kierrosta automaattisesti.
Schedule nurse rotations automatically.

Aikataulu työvoiman kierrosta automaattisesti.
Schedule workforce rotations automatically.

Pyörimisnopeus 2950 kierrosta / min
Rotational speed of 2950 rev / min

Stitching-toiminnon, kohtauksen kierron, UUTTA!
includes stitching, scene rotation, NEW!

Pyörimisnopeus on kierrosta minuutissa.
The rotation speed is revolutions per minute.

Kierron aikana on 6,39 päivää.
The rotation period is 6.39 days.

GyroTwister pyörii 10.000 kierrosta minuutissa.
Your GyroTwister performs 10,000 rotations per minute.

Tarvitaan jopa 10 kierrosta.
It is necessary to make up to 10 rotations.

Kierrosta/minuutti (rpm - Pyörinnän nopeus), taajuus
Revolutions per minute (rpm - Rotational speed), frequency

Nykyään Kierossa on suljettu varuskunta-alue.
At this point the rotating wave approximation is complete.

Nestehapen turbopumppu pyörii 13 600 kierrosta minuutissa 3 MW teholla ja nestevedyn pumppu 34 000 kierrosta minuutissa 12 MW teholla.
The oxygen turbopump rotates at 13600 rpm with a power of 3 MW while the hydrogen turbopump rotates at 34000 rpm with 12 MW of power.

Satelliitti oli spin-stabiloitu ja pyöri 200 kierrosta minuutissa.
The satellite was initially spin-stabilised, rotating 1.4 times per minute.

Lisäykset ja poistot saattavat vaatia puun tasapainottamisen uudelleen yhdellä tai useammalla kierrolla.
Insertions and deletions may require the tree to be rebalanced by one or more tree rotations.

Turbiinien juoksupyörän halkaisija on 6,45 metriä ja pyörimisnopeus 88,2 kierrosta minuutissa.
It had a diameter of six meters, and rotated at a rate of about 8.5 revolutions per minute.

Savikiekkojen pyörintänopeus oli yleisimmin 78 kierrosta minuutissa, mutta myös muita nopeuksia käytettiin.
The speed at which disc records were rotated was eventually standardized at about 78 rpm, but other speeds were sometimes used.

Seuraavat laskelmat on esitetty n-kulmiolle, joka kiertää r-säteistä ympyrää k kierrosta.
Suppose we choose one Langevin observer and consider the other observers who ride on a ring of radius R which is rigidly rotating with angular velocity ω.

Vuoden kierron kuluessa astelukema Ls ensin kasvaa ja saavutettuaan 360° astetta (Marsin kierrettyä radallaan täyden ympyrän) Ls nollautuu.
Each time that the screw's body rotates one turn (360°), it has advanced axially by the width of one ridge.

Mikäli hedelmöitystä ei tapahdu tai alkio ei kiinnity, kohdun limakalvo poistuu elimistöstä emättimen kautta kuukautisvuotona ja kehittyy hitaasti uudelleen seuraavan kierron aikana.
If the viewer is not interested and does nothing, the surf timer will reset and the rotation will advance to the next page in the queue after the specified period of time.

turn noun

61% parannus varaston kierrosta.
61% improvement in inventory turns.

kymmenen kierrosta potentiometri (tilaan);
Ten turn potentiometer (indicating when ordering);

170327 Pohjois-musiikki 10 kierrosta
170327 North music 10 turns

- Erityiset tila ajoneuvon vahvistamista kierrosta!
- Special mode for the vehicle with fixing turns!

Sen erottava piirre: 40-50 kierrosta.
Its distinguishing feature: 40-50 turns.

Talo sijaitsee aivan kulmassa kierrosta.
The house sits right on the corner of a turn.

Funny kierrosta, kehittäjät ovat tehneet elämässä.
Funny turns, the developers have done in life.

Liemi kypsennetään kuivataan cepes ja kierrosta...
The broth is cooked on dried cepes and turns...

Pari kierrosta myöhemmin Max Verstappen kolautti jälleen kolmannessa mutkassa seinään ja keskeytti kilpailun.
Two laps later, also in Turn 2, Scott Sharp spun out of sixth place, and crashed into the inside wall.

revolution noun

kierrosta minuutissa (rpm)
Revolutions Per Minute (RPM)

Alle 20000 kierrosta minuutissa (14)
Under 20000 revolutions per minute (14)

Huoltovapaa (80 miljoonaa + kierrosta/käyttöikä)
Service free (80 Million+ revolutions/ lifetime).

600 Potkuri RPM (kierrosta minuutissa)
The propeller RPM(revolutions per minute)

Vuodet 1848-49 olivat leimanneet kierrosta.
The years 1848-49 were marked by revolutions.

Kierrosta minuutissa (RPM) anturi on tärkeä rooli ilma
Revolutions-Per-Minute (RPM) Sensor Has Important Role In Aircraft

Kilpailu-erät ovat lyhyempiä (20 kierrosta) kuin motocrossissa.
Its top speed is 20 revolutions per minute (rpm) of the flywheel.

Auringon kierrosta Linnunradan keskuksen ympäri kutsutaan galaktiseksi vuodeksi.
The period of one revolution of a planet's orbit is known as its sidereal period or year.

Jatkuva suurin teho on 11,8 kW 3400 rpm kierrosta minuutissa.
The continuous rating output at the crankshaft is 11.8 kW, at 3400 revolutions per minute (rpm).

Nykyisten intialaisten tulkitsijoiden mukaan tässä tarkoitetaan, että prekession jakso saadaan vähentämällä ayanan 199 669 kierroksesta sampaatin 30000 kierrosta, jolloin saadaan 169 669 kierrosta Kalpaa kohti eli yksi kierros 25 461 vuodessa, mikä on lähellä nykyisen käsityksen mukaista arvoa 25 771 vuotta.
According to the Hindu commentary, the final value of period of precession should be obtained by combining +199669 revolutions of ayana with −30000 revolutions of sampaat, to get +169669 revolutions per Kalpa, i.e. one revolution in 25461 years, which is near the modern value of 25771 years.

IKAROS pyöri keskipisteensä ympäri 20-25 kierrosta minuutissa ja sai aurinkopurjeen levittämisen päätökseen 11. kesäkuuta 2010.
IKAROS spun at 20–25 revolutions per minute and finished unfurling its sail on 10 June 2010.

Sadassa vuodessa Merkurius tekee noin 415 kierrosta, joten tästä aiheutuva kiertymä tämän pituisena aikana on noin 43 kaari­sekuntia, mikä varsin tarkoin vastaa havaittua periheli­kiertymän poikkeamaa. lähde?
In one hundred years, Mercury makes approximately 415 revolutions around the Sun, and thus in that time, the apsidal perihelion due to relativistic effects is approximately 43″, which corresponds almost exactly to the previously unexplained part of the measured value.