Translation for "rotation" to finnish
noun
Similar context phrases
Translation examples
- kierto
- rotaatio
- pyöriminen
- vuoroviljely
- vuorottelu
- kierros
- kiertoliike
- pyörähdys
- vaihtelu
- kieppuminen
noun
crop rotation (countable and uncountable, plural crop rotations)
rotation f. (monikko rotations luo) kierto, pyöriminen
In astronomy, rotation is a commonly observed phenomenon.
Geometriassa rotaatio eli kierto on eräs yhtenevyyskuvaus.
The angle of rotation never repeats exactly no matter how many times the helix is rotated.
Tällöin kierto ei koskaan toistu täysin samanlaisena, kierrettiinpä kappaletta akselinsa ympäri kuinka monta kertaa tahansa.
It requires a dedicated co-processor to handle fast HDLC-like token rotation.
Se tarvitsee dedikoidun prosessorin käsittelemään nopeaa HDLC-tyyppistä token-kiertoa.
When only one of the two sources is in use, the other must either also rotate (idle), be connected by a one-way clutch or freewheel.
2) Jos isäsolmu on punainen, tarvitsee tehdä joko värinvaihto tai kierto.
Another observation is that the minor scale's constellation is the same as the major scale, but rotated +90 degrees.
Joskus mainitaan yhtenä yhtenevyyskuvauksen tyyppinä myös peilaus pisteen suuntaan, joka kuitenkin on sama kuin 90 asteen kierto.
Mode 7 is a background drawing mode on Nintendo platforms that allows them to scale and rotate a background on a scanline by scanline basis.
Mode 7 viittaa Super Nintendo Entertainment Systemin grafiikkatilaan, joka tuki taustagrafiikan kiertoa ja skaalausta.
Only one award is given each year, according to a rotating scheme – astronomy and mathematics; then geosciences; then biosciences.
Vuosittain jaetaan vain yksi palkinto, ja palkinto noudattaa seuraavaa kolmivuotista kiertoa: 1: tähtitiede / matematiikka, 2: geotieteet, 3: biotieteet.
In Rotation Battles (ローテーションバトル, Rōtēshon Batoru), both sides send out three Pokémon at once, but only use one at a time.
Lisäksi on myös kierto-ottelut (Rotation Battle), joissa kolme Pokémonia on kentällä mutta vain yksi on aktiivisena.
The synodic rotation of Earth and its orbit around the Sun are the basis of solar calendars, one of which is the predominant calendar in use today.
Länsimainen gregoriaaninen kalenteri on aurinkokalenteri, joka perustuu auringon kiertoon, ja tärkeitä siinä ovat vuodenajat, jotka pyritään pitämään paikoillaan.
In a two-dimensional plane, a simultaneous flip of all coordinates in sign is not a parity transformation; it is the same as a 180°-rotation.
Kaksiulotteisessa tasossa pariteettimuunnos ei vastaa molempien koordinaattien etumerkkien vaihtoa, joka merkitsee samaa kuin systeemin kierto 180 astetta origon ympäri tai myös peilausta pisteen suhteen.
noun
Diversified company, active in machinery and rotational molds.
Diversified yritys, joka toimii koneiden ja rotaatio muotit.
These are examples of translations, rotations, and reflections respectively.
Edellä mainitut ovat esimerkkejä translaatiosta, rotaatiosta ja peilauksesta.
Graph: Interactive graphical rotation of a factor matrix (S.Mustonen 1976).
Edellinen Kuva: Faktorimatriisin interaktiivinen graafinen rotaatio (S.Mustonen 1976).
So the coordinates (x',y') of the point (x,y) after rotation are
missä (x′, y′) ovat pisteen koordinaatit rotaation jälkeen.
Knuckle boom crane is a type of full rotational marine crane.
Rysty puomi nosturi on eräänlainen koko rotaatio meren nosturi.
If the rotation is set to 0, the images are shown in straight lines.
Jos rotaatio on 0, kuvat näytetään suorissa riveissä.
Is better to take into consideration sectioning your pasture for rotational grazing.
Onko parempi ottaa huomioon leikkaus teidän laitumelle rotaatio laiduntamiseen.
reconstructive surgery for shoulder joint (mainly arthroscopic): shoulder joint instability, rotator cuff reconstruction
Olkanivelen rekonstruoivat leikkaukset (pääasiassa niveltähystykset): olkanivelen epävakaus, rotaation palautus
The composition of two rotations is itself a rotation.
Sen sijaan kahden rotaation yhdistetty kuvaus voi olla joko rotaatio tai translaatio.
We know a rotation composed with either a rotation or a translation must produce an even isometry.
Tiedämme, että rotaation yhdistäminen joko toiseen rotaatioon tai translaatioon on aina parillinen yhtenevyyskuvaus.
Consider, for example, the implication this has for plane rotations.
Näihin kuuluu esimerkiksi esineen rotaatio mielessä.
The Chairmanship was on the rotation basis among the members.
Puheenjohtajuus järjestössä kiertää rotaation mukaisesti maalta toiselle.
Rotations are direct isometries, i.e., isometries preserving orientation.
Rotaatiot ovat suoria isometrioita, toisin sanoen niissä orientaatio säilyy.
The cylindrical rotors are axially symmetric about the axis of rotation.
Pyörähdyskappaleet ovat symmetrisiä kaikkien akselin ympäri tehtyjen rotaatioiden suhteen.
noun
Earth's rotation around the sun and its axis - CL
Maan pyöriminen auringon ja sen akselin ympäri - CL
Stimulation of overturning: segmental rotation of the legs, pelvis and trunk as a whole.
Kääntymisen stimulointi: jalkojen, lantion ja rungon segmentoitu pyöriminen kokonaisuutena.
Rotation around itself allows different places on Earth have light and darkness.
Pyöriminen itsensä ympäri mahdollistaa eri paikoista on valoa ja pimeyttä.
Make it quite easy - just remove the pipe rotation and remove the filter cartridge.
Tee se melko helppoa - vain poistaa putken pyöriminen ja poista suodatinpatruuna.
Cropping and rotating are extremely powerful tools and greatly increase your abilities to create.
Rajaus ja pyöriminen ovat äärimmäisen tehokkaita työkaluja ja lisäävät suuresti kykyjasi luoda.
Since he classes his absolute space together with real things, for him rotation relative to an absolute space is also something real.
Koska hän rinnastaa absoluuttisen avaruutensa todellisten kappaleiden kanssa, pyöriminen absoluuttisen avaruuden suhteen on hänelle jotakin todellista.
In this response, Clarke argues for the necessity of the existence of absolute space to account for phenomena like rotation and acceleration that cannot be accounted for on a purely relationalist account.
Tällä vastauksella Clarke esitti näkemyksensä absoluuttisen avaruuden välttämättömyydestä, jotta sellaiset ilmiöt kuten pyöriminen ja kiihtyvyys, joita ei voida selittää pelkästään relationalistisesti, tulisivat ymmärrettäviksi.
If the Pinwheel Galaxy were in fact a distinct galaxy and could be observed to be rotating on a timescale of years, its orbital velocity would be enormous and there would clearly be a violation of the universal speed limit, the speed of light.
Mikäli kyseessä todella oli kaukainen galaksi ja silti sen pyöriminen pystyttiin havaitsemaan, se ylitti selvästi universaalin nopeusrajoituksen eli valonnopeuden.
noun
Grow using methods such as crop rotation and companion planting which conserve water, help replenish the soil and protect wildlife
Viljelymenetelminä käytetään vuoroviljely
Crop rotation, high grass species diversity, and maintaining a year-round grass cover are examples of ways that farmers can promote the sequestering of carbon into the soil.
Vuoroviljely, nurmen runsas lajikirjo j
Organic farming is done through companion planting, crop rotation and on-site gr
Luomuviljelyssä hyödynnetään rinnakkais- ja vuoroviljelyä ja vihreän jätteen kompostointia.
※360 Degree Panoramic View,Multi View Window option,rotation angle can be adjusted
※360 asteen panoraamanäköala Multi ikkuna vaihtoehto, vuoroviljely kulma voidaan säätää
Our sustainable farming methods include crop rotation and natural composting that returns nutrients to the soil.
Kestäviin viljelymenetelmiimme kuuluvat vuoroviljely ja luonnollinen kompostointi, joka palauttaa ravintoaineet maaperään.
Some of them are simple, like the practice of crop rotation so that the field doesn’t attract as many parasites.
Jotkut niistä ovat yksinkertaisia, kuten vuoroviljely, jonka ansiosta pelto ei yhtä helposti vedä puoleensa loisia.
Held agricultural exhibitions, some landlords were administered scientific rotations bred purebred cattle, arranged on their estates workshops for the manufacture of machines.
Pidettiin maatalousnäyttelyitä, eräät tilanomistajat harrastivat tieteellistä vuoroviljelyä, kasvattivat puhdasrotuista karjaa, rakensivat tiloillaan työpajoja koneiden valmistamista varten.
Royal Brinkman will provide its customers with optimal service in the fields of seven respective themes; crop rotation, crop protection
Royal Brinkman tarjoaa asiakkailleen optimaalista palvelua seitsemällä eri alalla: vuoroviljely, sadon suojaus ja desinfiointi, sadon hoito, pakkaus ja suunnittelu, mekanisointi, tekniset projektit ja palvelutuotteet.
The frame has a fully adjustable tilt, allowing free rotation, which means you can have the bass drum at any desire angle, as well as featuring a footrest for optimal dampening comfort.
Runko on täysin säädettävä kallistus, jolloin vapaa vuoroviljely, mikä tarkoittaa, sinulla on basso-iskostaa halu kulmassa, sekä mukana jalkatuki hidastavaa mineraalikivet.
Two large triangles are considered distinguishable if it is not possible to place one on the other, using translations, rotations, and/or reflections, so that their corresponding small triangles are of the same color.
Kaksi suurta kolmiot katsotaan erottuva, jos se ei ole mahdollista sijoittaa yhden ja toisaalta käyttämällä käännöksiä, vuoroviljely, ja / tai heijastuksia, niin että niiden vastaavat pienet kolmiot ovat samaa väriä.
Milpa farming is a type of crop rotation where crops can be grown in that field for a few seasons, and then must remain fallow for several years to conserve nutrients in the soil.
Taudit yleistyvät, jos kasvia kasvatetaan samassa paikassa monta vuotta ja niitä voidaan ehkäistä vuoroviljelyllä.
noun
Outdoors area (m2 of area available in rotation/head)
(m2 vuorotteluun käytössä olevaa pinta-alaa/eläin)
Use is often based on a rotation of fixed and floating weeks.
Käyttö perustuu usein kiinteiden ja liukuvien viikkojen vuorotteluun.
When the even rotation period ends and we optimize for clicks, the campaign setting will continue to say "Rotate evenly."
Kun tasaisen vuorottelun ajanjakso päättyy ja mainokset optimoidaan klikkauksille, kampanjan asetuksena näkyy edelleen Vuorottele tasaisesti.
3D Nail Art Decoration Hollow Stars Hearts Rotating Wheel Container 12 Colors.
3D Nail Art sisustus ontto tähdet sydämet pyörän kontti 12 värien vuorottelua.
It also establishes the rules on the assignment and rotation of the governors’ voting rights. KEY POINTS
Siinä perustetaan myös äänioikeuksien osoittamista koskevat säännöt ja äänioikeuksien vuorottelujä
PRFoods ensures the independence of the auditor by arranging rotation of the leading auditor and the auditor performing the client contract according to the valid requirements and good practice.
PRFoods takaa tilintarkastajan riippumattomuuden järjestämällä johtavan tilintarkastajan ja asiakassopimusta täyttävän tilintarkastajan vuorottelun voimass
A smaller Commission is established, comprising a College of 15 members and a number of non-voting Commissioners and subject to a fair system of rotation between these groups.
Komissio muodostuu kollegiosta, johon kuuluu viisitoista jäsentä ja äänioikeudettomia komissaareja, jotka valitaan tasapuolisen vuorottelun järjestelmän mukaisesti.
Thirdly, the Constitutional Treaty requires the European Council to adopt new arrangements for the Council Presidency, based on a system of equal rotation among the Member States.
Perustuslakisopimuksessa määrätään kolmanneksi, että Eurooppa-neuvoston on päätettävä uudesta neuvoston puheenjohtajuusjärjestelmästä, joka perustuu tasaiseen vuorotteluun jäsenvaltioiden kesken.
noun
Small secondsA hand on a sub-dial which tracks seconds; typically it completes a full rotation in one minute.
Pieni sekuntiaKäsi osa-dial joka seuraa sekuntia; tyypillisesti se täydentää täysi kierros yhdessä minuutissa.
When the last hand of Pot Limit Omaha is complete, the rotation goes back to Limit 2-7 Triple Draw and begins again.
Kun viimeinen Pot Limit Omaha -käsi on pelattu, kierros alkaa jälleen Limit 2-7 Triple Drawista.
24 hours GMTA GMT function means that the watch has a second hour hand which completes one full rotation in 24 hours and a 24-hour index on the dial.
24 tuntia GMTGMT toiminto tarkoittaa, että kello on toinen tunti käsi joka täydentää yksi täysi kierros 24 tunnissa ja 24 tunnin indeksi asteikkotauluun.
One rotation of the crank always equals 1 inch. One step compensates for the kerf. • The Last Cut indicator on the absolute scale helps you remember the previous cut, and works as a reference for the next cut.
Yksi kierros korkeudensäätö veivistä on aina 1 tuuma, yksi askel lisäksi korkeuden säädöissä sahausuralle. • Last Cut toiminnan avulla mitta-asteikossa näet helposti viimeisen sahauspaksuuden joka myös voi toimia muistutuksena korkeudesta seuraavaa sahausta varten
The research project of Professor Xi Xijing from Xi'an Jiaotong University completed the "Three-dimensional (3D) printing technology to reconstruct the clinical application and related research of spinal cord function", combined with metal 3D printing technology, developed artificial cervical spine prosthesis rotation technology, to solve A new idea is provided for the problem of loss of mobility after subtotal cervical and total decompression.
Professori Xi Xijing Jiaotongin yliopistossa tutkimushankkeen loppuun ”kolmiulotteinen (3D) tulostustekniikka rekonstruoida kliinisissä sovelluksissa ja siihen liittyvän tutkimuksen selkäydin-funktion”, yhdistettynäMetal 3D Paino-Tekniikka, kehitetty keinotekoinen kaularangan proteesi kierros tekniikka ratkaista uusi idea on säädetty tappio liikkuvuuden ongelma jälkeen Välisumma kohdunkaulan ja yhteensä decompression.
Different parts of the galaxy take different times to make a full rotation around the core of the galaxy, with the outer parts of the bar completing one circuit in about 350 million years. NGC 1365 and other galaxies of its type have come to more prominence in recent years with new observations indicating that the Milky Way could also be a barred spiral galaxy.
Eri osat galaksia kiertävät eri nopeuksilla galaksin keskustaa. Sauvan uloimmilta osilta yksi täysi kierros kestää noin 350 miljoonaa vuotta. NGC 1365 ja muut vastaavanlaiset galaksit ovat tulleet merkittävämpään asemaan viime vuosina, kun uudet havainnot osoittavat, että myös Linnunrata saattaa olla sauvaspiraaligalaksi.
As this is the only rotating jump to take off from a forward edge, it includes an extra half rotation.
Koska axelinkin alastulo tapahtuu taaksepäin, siinä tehdään aina ylimääräinen puolikas kierros.
It is elongated in shape and has a short rotation period of 4.8 hours.
Nenustan kierros on 3,6 kilometrin kahdeksikon muotoinen rengasreitti.
One rotation of the 100-metre (330 ft) diameter wheel takes 15 minutes.
Tällä aseella ruuvin 1/12 kierros ('naksu') vastaa 3 mm siirtymää 50 metrin matkalla.
Their system is made up from a three-bladed triptycene rotor and a helicene, and is capable of performing a unidirectional 120° rotation.
Moottori pystyy pyörimään sekä myötä- että vastapäivään, ja se tarvitsee noin 1200 ionia per kierros.
noun
But the main task is to change the rotational motion to vibratory.
Päätehtävänä on kuitenkin muuttaa kiertoliikettä värähteleväksi.
The taut arches of the work Mouvement tournant (1954) rotate dynamically in relation to one another.
Mouvement tournant -teoksen (1954) jännittyneet kaaret ovat toinen toistensa suhteen dynaamisessa kiertoliikkeessä.
For me, the biggest surprise was the discovery of many galaxies with no rotation of their gas.
Minulle suurin yllätys oli havaita, että monien galaksien kaasu ei ollut kiertoliikkeessä.
We can provide rotary union designed to provide rotational movement to collector piping in a parabolic trough concentrated solar power
Voimme toimittaa kiertoyhteitä, jotka on suunniteltu keruuputkiston kiertoliikkeen mahdollistamiseen parabolisissa keskittävissä aurinkokeräinjärjestelmissä (CSP, Concentrated Solar Power).
Astronomy and Mathematics: Estimation of the Sun rotation movements and the Earth translation, by Mario Martín and Susana Sánchez, from Spain.
Tähtitiede ja matematiikka: arvio Auringon kiertoliikkeestä ja Maan liike, tekijöinään Mario Martín ja Susana Sánchez, Espanja.
Get a more interactive experience on Windows 8.1 touch devices now that you can use pinch, zoom, pan and rotate gestures.
Saat vuorovaikutteisemman kokemuksen Windows 8.1 touch -laitteissa nyt, kun voit käyttää nipistys-, zoomaus-, panorointi- ja kiertoliikkeitä.
Ocean currents coupled with winds and the earth´s rotation gather these pieces, some of which measure mere microns (one milli
Merivirtaukset sekä tuulet ja maapallon kiertoliike yhdessä kasaavat yhteen näitä palasia, joista osa on kooltaan vain mikroneja (metrin miljoonasosa).
Selätin® is an exercise gear to train rotational movement while standing, seated, taking support from the wall and in many other ways.
Selätin® on pyörivä alusta, jonka päällä voit tehdä kiertoliikkeitä seisten, istuen, seinästä tukea ottaen ja monilla muilla tavoilla.
The Sagittarius sector and all other sectors and divisions of Orvonton are in rotation around Uversa, and some of the confusion of Urantian star observers arises out of the illusions and relative distortions produced by the following multiple revolutionary movements:
Jousimiehen sektori ja kaikki muut Orvontonin sektorit ja jakaumat kiertävät Uversaa, ja Urantian tähtientutkijoiden hämminki johtuukin osaksi niistä harhoista ja keskinäisistä vääristymistä, jotka aiheutuvat seuraavista moninaisista kiertoliikkeistä:
Around 1988, it was found that invisible ‘micro-slip’ actually occurs before the macro-slip and that it causes rotation, which is so micro that, whether turned in the direction of loosening or not, it can’t be confirmed with the naked eye.
Noin 1988 todettiin, että ennen makro-liukumista tapahtuu näkymätöntä ’mikro-liukumista’ aiheuttaen kiertoliikettä, joka on niin pientä, että sitä ei voida havaita paljain silmin, tapahtui se löystymisen suuntaan tai ei.
The Universe is eternal and moves by rotation.
Maailmankaikkeus on ikuinen ja ainaisessa kiertoliikkeessä.
The glenohumeral joint allows for adduction, abduction, medial and lateral rotation, flexion and extension of the arm.
Tyvinivel sallii koukistuksen ja ojennuksen, loitonnuksen ja lähennyksen, sirkumduktion ja rajoitetusti kiertoliikkeen.
noun
The rotation of the Earth around the Sun (one revolution) occurs within a year.
Auringon ympärillä oleva pyörähdys (yksi vallankumous) tapahtuu vuoden kuluessa.
The group is particularly known as a manufacturer of large and demanding rotation, casing and beam-type components in the Nordic countries.
Konserni tunnetaan erityisesti suurten ja vaativien pyörähdys-, kotelo- ja palkkimaisten komponenttien valmistajana.
noun
In wind turbines the wind energy is converted to blade rotation and from that to electricity.
Tuulivoima poikkeaa perinteisestä sähköntuotannosta lähinnä sen tuotannon ajallisen vaihtelun vuoksi.
Because the rotation speed of the hammer mill is high, the load is large, and the load fluctuation is strong, when the hammer mill works, the current is generally controlled at about 85% of the rated c
Koska vasaramyllyn pyörimisnopeus on korkea, kuormitus on suuri ja kuorman vaihtelu on vahva, kun vasaramylly toimii, virtaa ohjataan yleensä noin 85% nimellisvirrasta ja yritämme olla ylikuormitettu moottoreistamme . Toiseksi purkausputki ei ole sileä tai tukkeutunut.
Can examine the different characters of the rocks and surfaces with a magnifying glass. You can invent a technical gadget and control its motion, solve the color codes, can see how the earth rotates around the sun, and thereby a change of day and night and the seasons.
Laboratoriossa voi tutkia erilaisten kivien luonteita ja pintoja suurennuslasilla, keksiä teknisen laiteen ja ohjata sen liikettä, ratkaista värikoodeja tai nähdä kuinka maa pyörii auringon ympäri ja siten päivän ja yön muutokset sekä vuodenaikojen vaihtelut.
Almost all appliances based on smart electronics sensitive to voltage drops.But its implementation will enhance our capabilities.In particular, it allows you to select an existing wash program or change it, using additional options.User-friendly interface shows what stage of the work going on and how much time remains until the end of the process.Manufacturers offer approximately 15 basic types of washings, and the rest - variations due to changes in conditions (water temperature, rotational speed during the spin cycle, the duration of washing, etc.).Among the most needed programs: cotton, wool, delicate wash, intensive wash, quick wash, children's clothes.The rest of the program can specify the composition of the tissue, or appointment (synthetics, daily, dark things, sportswear and so on.), They are used less frequently.Machines make it possible to program your own washing cycle or a single step (rinse, soak, spin).
Lähes kaikki laitteet älykkään elektroniikan herkkiä jännite laskee.Mutta sen toteuttaminen parantaa meidän ominaisuuksia.Erityisesti sen avulla voit valita olemassa olevan pesuohjelman tai muuttaa sitä, käyttää muita vaihtoehtoja.Käyttäjäystävällinen käyttöliittymä näyttää missä vaiheessa käynnissä olevan työn ja kuinka paljon aikaa on jäljellä ennen prosessin lopussa.Valmistajat tarjoavat noin 15 perustyyppiä pesuveden ja loput - vaihtelut johtuvat muutoksista olosuhteissa (veden lämpötila, pyörimisnopeus linkouksen aikana, kesto pesu jne).Niistä eniten tarvitaan ohjelmat: puuvilla, villa, herkkä pesu, intensiivinen pesu, nopea pesu, lasten vaatteet.Loput ohjelma voi määrittää kokoonpanon kudoksen tai tapaaminen (synteettiset, päivittäin, tumma asioita, urheil
The rotation rate of the Earth is also changed by factors such as post-glacial rebound and sea level rise.
Lisäksi pinnanmuotojen vaihteluun kuuluvia seikkoja ovat esimerkiksi jäätikkölaaksot ja niiden jäätiköiden aikaan saamat pinnanmuodot sekä aavikot.
The large-scale structure of the atmospheric circulation varies from year to year, but the basic structure remains fairly constant because it is determined by Earth's rotation rate and the difference in solar radiation between the equator and poles.
Vuodenaikojen vaihtelu on seurausta Maan pyörimisakselin kallistumasta eli akselikulmasta suhteessa Maan ratatason kohtisuoraan ja siitä johtuvista muutoksista Auringon säteilyn jakautumisessa.
noun
The Vibrato sub-mode includes a single vibe, a classic vibrato sound, and a rotating speaker effect.
Vibrato osa tila sisältää yhden vibe, klassinen vibrato äänen ja kieppuminen kaiutin vaikutus.
1.Large power head torque, rotating speed, lifting speed, hydraulic systems and diesel engines with monitoring digital devices.
Meri erikoisartikkeli: 1. suurvalta pään vääntöä, kieppuminen ajonopeus, nopeus, hydrauliset järjestelmät ja dieselmoottoreiden seuranta digitaalisten laitteiden.
The Micro Vibe strives to deliver the same amazing sound as the original 1968 Univibe rotating speaker simulator that was used on famous recordings by Jimi Hendrix, Robin Trower and Stevie Ray Vaughan on tracks such as "The Star Spangled Banner", helping this tone reach legendary status.
Mikro-Vibe pyrkii toimittamaan sama hämmästyttävä ääni kuin alkuperäinen 1968 mikrofonijalustalla kieppuminen kaiutin simulaattori, jota käytettiin oli kuuluisa äänitteet Jimi Hendrix, Robin Trower ja Stevie Ray Vaughan kappaleita kuten "Star Spangled Banner", auttaa sävy reach legendaarisen aseman.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test