Translation for "johtamiseen" to english
Translation examples
noun
Tämä takaa johtamiseksi haluttuun laihtuminen tuloksia.
This guarantees to derive the desired weight loss results.
Verotukseen liittyvä vastuullisuus on lähtöisin Gasumin johtamisen periaatteista.
Taxationrelated responsibility is derived from Gasum's management principles.
Kuitenkin vain harvat monimutkaisten matemaattisten teoreemojen johtamiset joukko-opista on muodollisesti varmistettu, koska sellaiset muodolliset johtamiset ovat usein paljon pidempiä kuin luonnolliseen kieleen perustuvat todistukset, joita matemaatikot yleisesti käyttävät.
Few full derivations of complex mathematical theorems from set theory have been formally verified, however, because such formal derivations are often
Vaihtoehtoisesti tiedot VC-arvon johtamiseksi voidaan ottaa eurooppalaisista ja muista kansainvälisesti tunnustetuista ohjeista.
Alternatively, information to derive VC can be taken from European or oth
Nyt hän on kääntänyt huomiota toisten auttamiseen johtamiseksi ilon golf että hänellä on läpi akatemia.
Now he has turned his attention to helping others derive the joy from golf that he has through the academy.
Järjestelmä kasvien aktiivisia luonnon johtamisen 97 % muotoiltu meidän energisoiva sekoitus Densiplex vähentää hiukset kuuluvat 33%.
A system phyto- active natural derivation to 97% formulated with our energizing blend Densiplex to reduce hair fall of 33%.
Johtamisen periaatteet perustuvat yrityksemme arvoihin. Niitä määritettäessä on huomioitu uusi strategiamme ja Caverion Spirit -henkilöstökyselyn tulokset.
They are derived from our values, and also new strategy work and Spirit results have taken into consideration when defining the Principles.
"Hachune Miku" Live Wallpapers - Se on elävä taustakuva johtamisesta luonne "Hachune Miku" From VOCALOID2 CV sarjan Hatsune Miku.Sain luvan merkin käyttöön vuodesta Mrs.Tamago.Ilme muutt...
"Hachune Miku" Live Wallpapers - It is a live wallpaper of derivation character "Hachune Miku" from VOCALOID2 CV series Hatsune Miku. I got the permission of the character use from Mrs.Tamago.The expre...
Osaamisen johtamisen tavoitteena on, että konsernin henkilöstöllä on strategian toteuttamisen edellyttämä osaaminen, joka lähtee yrityksen tavoitteista ja niistä johdetuista kyvykkyys- ja osaamisvaatimuksista.
The aim of the talent management is that the personnel of the Group has the competence required by the implementation of the strategy, which is based on the goals of the company and the competence and capability requirements derived therefrom.
Kirjoittaja selittää sanojen alkuperän, johtamisen ja merkityksen aikansa filologiaa hyödyntäen, käyttäen sellaisia varhaisempia asiantuntijoita kuin Harpokration ja Helladios.
It explains the source, derivation, and meaning of words according to the philology of its period, using such earlier authorities as Harpocration and Helladios.
Jos Θ on kompakti, f(x,Θ) on jatkuva jokaisessa pisteessä θ ∈ Θ {\displaystyle \theta \in \Theta } melkein kaikilla arvoilla x ja se on jokaisella θ:n arvolla x:n mitallinen funktio on olemassa sellainen dominoiva funktio d(x), että E < ∞, ja ‖ f ( x , θ ) ‖ ≤ d ( x ) kaikilla θ ∈ Θ . {\displaystyle \left\|f(x,\theta )\right\|\leq d(x)\quad {\text{kaikilla}}\ \theta \in \Theta .} Silloin E on jatkuva joukossa Θ, ja sup θ ∈ Θ ‖ 1 n ∑ i = 1 n f ( X i , θ ) − E ‖ → a . s . 0. {\displaystyle \sup _{\theta \in \Theta }\left\|{\frac {1}{n}}\sum _{i=1}^{n}f(X_{i},\theta )-\operatorname {E} \right\|{\xrightarrow {\mathrm {a.s.} }}\ 0.} Tulos on käyttökelpoinen laajojen estimaattorien luokan johtamisessa.
If Θ is compact, f(x,θ) is continuous at each θ ∈ Θ for almost all xs, and measurable function of x at each θ. there exists a dominating function d(x) such that E < ∞, and ‖ f ( x , θ ) ‖ ≤ d ( x ) for all θ ∈ Θ . {\displaystyle \left\|f(x,\theta )\right\|\leq d(x)\quad {\text{for all}}\ \theta \in \Theta .} Then E is continuous in θ, and sup θ ∈ Θ ‖ 1 n ∑ i = 1 n f ( X i , θ ) − E ‖ → a . s . 0. {\displaystyle \sup _{\theta \in \Theta }\left\|{\frac {1}{n}}\sum _{i=1}^{n}f(X_{i},\theta )-\operatorname {E} \right\|{\xrightarrow {\mathrm {a.s.} }}\ 0.} This result is useful to derive consistency of a large class of estimators (see Extremum estimator).
noun
Yhtiön johtoryhmä avustaa toimitusjohtajaa Yhtiön johtamisessa.
The management team assists the Managing Director in running the Company.
Evernote pienyritykselle 6 tapaa käyttää Evernotea pienyrityksen johtamisessa
6 ways to use Evernote to run a small business
Nopean kasvun aikana johtamisessa on joitakin eroavaisuuksia tai vähintäänkin painotuseroja verrattuna perinteisen, vakiintuneen firman johtamiseen.
Leadership during a time of rapid growth is different or at least carries a different weight compared to running a traditional, more established company.
eFax on tehnyt kotiperusteisen toimiston johtamisesta helpompaa ja edullisempaa.
With eFax, running a home-based business has become much easier and less costly.
Hän jätti seuraajilleen selkeät ohjeet mukaansa nimetyn yrityksen johtamiseksi.
He had left clear instructions to his successors on how to run the factory named after him.
GoDaddy-sähköpostimarkkinointi voi jopa tehdä rutiinitehtäviä puolestasi, jolloin voit keskittyä yrityksesi johtamiseen.
GoDaddy Email Marketing can even do routine tasks for you, freeing you to focus on running your business.
Perussyitä, miksi projekti tuomitaan epäonnistumaan Ongelmien juurisyy on usein projektien johtamisessa.
Basic reasons why a project is doomed to fail The core reason why projects run into trouble is often in project management.
Tehtävä edellyttää kokemusta johtamisesta ja laajojen kokonaisuuksien hallinnasta, neuvottelutaitoja sekä rakkautta luovaan yhteistyöhön.
This task requires experience in management and running large projects, negotiation skills and a love of creative cooperation.
International Business-ohjelma työskentelet edistyneen tason aiheita keskityttiin johtamisen ja kehittämisen maailmanlaajuisten järjestöjen.
In the International Business program you work on an advanced level with topics focused on running and developing global organizations.
pääjohtaja, joka edustaa yhteisyritystä ja vastaa sen päivittäisestä johtamisesta, mukaan lukien sopimusten allekirjoittamisesta.
A director, who is responsible for representing F4E and the day-to-day running of the organisation, including signing contracts.
Myöhemmin hän keskittyi perustamansa muotihuoneen johtamiseen.
He later became responsible for running the hotel.
Studentexamensnämnden) on opetus- ja kulttuuriministeriön alainen virasto, joka vastaa ylioppilastutkinnon johtamisesta, järjestämisestä ja toimeenpanosta.
NMS is an officially registered organization under the Ministry of Education and Culture of the Republic of Cyprus and it is run by a five-member board of directors.
Kirjallisen ja opetustyönsä ohessa hän löysi aikaa elektrostaattisessa ilmanpuhdistuksessa käytettävän ionisaattorin suunnittelemiseen (jota varten hän perusti yrityksen yhdessä Coppy Lawsin kanssa) ja useiden tekstiili-, keramiikka- ja elektroniikkateollisuuden yritysten johtamiseen.
Besides his literary and educational work, he found time to design an air ioniser (forming a company together with Coppy Laws) and run a number of textile, ceramics and electronics companies.
noun
Vastuullisuus on selkärankamme ihmisten johtamisessa.
Responsibility is our backbone in leading people.
Pyydä lisätietoa tiedolla johtamisesta | Webropol
Ask for more information on leading with information | Webropol
Kaikki portaat johtavat mahdollistavaan johtamiseen. #johdonvalmennukset
All the steps lead to empowering leadership.
Ajattelumme ihmisten johtamisesta sai uudenlaista merkitystä.
Our thinking of leading people got new meaning.
Ihmisten johtaminen painottuu tulevaisuudessa entistä enemmän asioiden johtamisen rinnalla.
In the future leading people will become more important aside from leading knowledge.
Eurooppa on hyvässä asemassa tämän siirtymisen johtamiseen.
Europe is well placed to lead this transition.
Tehokas johtaminen on ratkaisevan tärkeää liiketoiminnan johtamisessa.
Effective management is crucial in leading a business.
Jatko Tutkinto Koulutus Johtamisen (PG DIP EML)
Post Graduate Diploma in Educational Management and Leade
Onko amerikkalaisten ja suomalaisten seurojen johtamisessa eroja?
Are there differences between leading American and Finnish club?
Torrance on murtunut epäonnistuttuaan joukkueensa johtamisessa ja harkitsee lopettamista.
Torrance, crushed by her failure to lead the team successfully, considers quitting.
Kaakkois-Aasian valloituksen johtamisen jälkeen Terauchi vahvisti päämajaansa Singaporessa.
After leading the conquest of Southeast Asia, Terauchi established his headquarters in Singapore.
Yhtä lailla tunnistetaan piirteitä, joista seuraa huonoja johtamisen tuloksia.
They are also systematically identifying factors that lead to good outcomes in fisheries management.
Caseyllä oli paljon opittavaa tultuaan punaiseksi rangeriksi johtajuudesta ja johtamisesta.
Casey now needed to find out what it takes to become a leader and lead his team.
Kesäkuusta 2010 lähtien Zico on toiminut kasvattajaseuransa Flamengon managerina vastaten seuran jalkapallotoimen johtamisesta.
Since 2010 Davy has been touring with Public Enemy as their lead bass player.
Hallituksen puheenjohtaja Ulf Lundahlin mukaan nimitykseen vaikuttivat Kolunsaran strateginen kyky ja näytöt johtamisesta suuressa organisaatiossa.
Moreover, President Ulysses S. Grant valued his skill and loyalty in leading the House.
Australian laivasto aloitti maihinnousukaluston uudistamisen suunnittelun vuonna 2000, mikä perustui kansainvälisen Itä-Timorin avuksi kootun laivasto-osaston johtamisesta.
Planning to upgrade the navy's amphibious fleet began in 2000, based on Australian experiences leading the International Force for East Timor peacekeeping operation.
Hänellä on vahva kokemus myynnistä ja markkinoinnista sekä strategisesta johtamisesta ja liiketoiminnan kehittämisestä Aasiassa, Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa.
He was responsible for designing the company's product solutions, developing the go-to-market strategy and leading business development activities with technology and transportation partners in North America, Europe and Asia.
Hän on vastuussa pappien, vanhimpien ja saarnaajien hengellisestä johtamisesta sekä on johtovastuussa kirkon hallinnossa, ollen johtokunnan pysyvä jäsen ja johtaen neuvoston kokouksia.
The pastor works with the head elder of the church and is responsible for guiding the church's spiritual direction, chairing the church board and leading out in services.
Decepticon Cyclonus ja hänen ryhmänsä lähettivät nämä Mini-Conit varjovyöhykkelle, jotta Soundwave pääsisi pois sieltä ja voisi kutsua Megatronin johtamaan taas Decepticoneja tietämättä siitä, että hän oli luopunut Decepticonien johtamisesta.
Cyclonus led the Decepticons that made up the Autobot High Council in their plots to invade Earth from pardoning Steeljaw and some of his accomplices to destroy the Bee Team to orchestrating Soundwave's freedom from the Shadowzone so that he can contact Megatron to lead the Decepticon forces while unaware that Megatron has left the Decepticon business to start a new life.
noun
Ilmainen Miller Industries jakelee materiaalit johtamiseen nesteiden
Free Miller Industries distributes materials for conducting fluids
Tilintarkastus tarkistuslista työkalu johtamiseen tahansa sivuston tarkastuksen
An audit checklist tool for conducting any kind of site audit
Kehittää osaamista suunnittelussa, johtamiseen ja arviointiin taideterapia tutkimusta.
Develop competency in planning, conducting, and evaluating art therapy research.
Pomo Lucky Jackpot on markkinoinnin työkalu johtamiseen onnekas piirtää.
Boss Lucky Jackpot is a marketing tool for conducting lucky draw.
Arvot sekä arvoihin perustuva toimintaohje muodostavat johtamisen perustan.
TVO’s values and Code of Conduct create a solid foundation for responsible management.
Wagner antoi tärkeitä vaikutteita musiikin johtamisen periaatteisiin ja käytäntöön.
Wagner made a major contribution to the principles and practice of conducting.
Lähes jokaisella kansakunnalla on omat perinteet tämän tärkeän rituaalin johtamisessa.
Virtually every nation has its own traditions of conducting this important ritual.
Hän vastaa järjestämisestä ja johtamiseen kuvauksissa ja mainoskampanjoita yrityksen.
She is responsible for organizing and conducting photo shoots and advertising campaigns of the company.
Kaikki tämä tarjoaa nykyaikaisia tekniikoita ja innovatiivisia menetelmiä Internet-liiketoiminnan johtamiseen.
All this is provided by modern technologies and innovative methods of conducting Internet business.
Valmistettaessa kattopintaan,pobelochnogo ratkaisu valmistelun ja johtamisen kalkkimaalilla täytyy ryhtyä varotoimiin.
In preparing the ceiling surface,pobelochnogo solution preparation and conduct of whitewash need to take precautions.
Innolink on konsultti- ja tutkimusyhtiö, joka on erikoistunut tiedolla johtamiseen..
He is Director of the Institute for Intellectual Capital Research, a management consulting firm that specializes in conducting human capital measurement diagnostics.
Operatiivisella tasolla viitataan organisaation päivittäisen toiminnan johtamiseen, josta vastaavat suorittavan portaan esimiehet.lähde?
The Board establishes policies under which the Port's staff – supervised by the Executive Director – conducts its daily operation.
Lapin yliopisto vastaa vuonna 2001 perustetun kansainvälisen Arktisen yliopiston hallinnollisesta johtamisesta ja koordinaatiosta.
The University’s international relations are supervised and conducted by the University Department of International Affairs, established in 1993.
Hankkeiden kehittämisen ja johtamisen lisäksi sihteeristö järjestää kokouksia ja koulutusta kaupungeille, vaikuttaa päätöksenteon prosesseihin ja julkaisee ympäristölehteä.
In addition to training industry workers and conducting seminars, workshops, and conferences on public policy, API develops and distributes materials and curricula for schoolchildren and educators.
Kondrašin aloitti johtamisen nuorten teatterissa Moskovassa 1931, ja hän johti Konstantin Stanislavskin ja Vladimir Nemirovitš-Dantšenkon Moskovan akateemisessa musiikkiteatterissa kolme vuotta myöhemmin.
Kondrashin began conducting in the Young People's Theatre in Moscow in 1931, continuing in the Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Moscow Academic Music Theatre three years later.
Vuonna 1979 latvialainen Viktors Arājs tuomittiin Hampurissa (Landgericht Hamburg) 13 000 ihmisen joukkomurhan johtamisesta Rumbulassa 8. joulukuuta 1941 elinkautiseen vankeuteen.
On 21 December 1979, Arājs was found guilty in the State Court of Hamburg (Landgericht Hamburg) of having on 8 December 1941 conducted the Jews of the greater Riga Ghetto to their deaths by the mass shootings in the Rumbula forest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test