Translation for "propagation" to finnish

Propagation

noun

• eteneminen
• lisääminen
• leviäminen
• lisääntyminen
• levittäminen
• johtaminen

Translation examples

eteneminen noun

Antennas and propagation
Antennit ja eteneminen

Propagating itself to additional websites.
Eteneminen muille verkkosivustoille.

Line-of-sight-wave propagation (Direct wave)
Näköyhteysreittiä pitkin eteneminen (Direct wave)

This white plaque formed due to propagation in the oral anaerobic bacteria.
Tämä valkoinen plakki muodostuu johtuen eteneminen suullista anaerobiset bakteerit.

Propagation vine seeds, which give a good germination rate, or summer cuttings.
Eteneminen viiniköynnösten siemeniä, jotka antavat hyvän itävyyden korko, tai kesällä pistokkaita.

Agrassless varieties of remontant strawberries are propagated by dividing a bush or sowing seeds.
Agrassless lajikkeita korjaavia mansikoita levitetään jakamalla bush tai kylvö siemeniä. Siementen eteneminen

Notably the ionisation is of relevance to aircraft, because it determines conditions of electromagnetic wave propagation.
Erityisesti ilmakehän ionisaatiolla on merkitystä esimerkiksi lentokoneille, sillä radioaaltojen eteneminen riippuu ionisaatioasteesta.

The model combines the propagation of circular waves (especially shock and pressure waves) from the discharge impact site.
Malli yhdistää eteneminen pyöreä aaltojen (Varsinkin sokki ja paineaallot) vastuuvapauden vaikutuksia sivustosta.

Groundwater is stored in porous aquifers, and the propagation of seismic waves depends on unknown aquifer properties such as density and porosity.
Seismisten aaltojen eteneminen maaperässä riippuu väliaineen ominaisuuksista, kuten tiheydestä ja huokoisuudesta.

Propagation of light, geometric optics, atomic, nuclear and quantum physics and their applications relating to the training programme.
(ydinaines) Valon eteneminen, geometrista optiikkaa, kvantti-, atomi- ja ydinfysiikkaa ja niiden sovelluksia koulutusohjelmakohtaisesti tarkasteltuina.

At that time, Maxwell believed that the propagation of light required a medium for the waves, dubbed the luminiferous aether.
Tuolloin Maxwell uskoi, että valon eteneminen vaatii aalloille väliaineen, jonka hän nimesi maailman­eetteriksi.

The actual propagation of light was published by James Clerk Maxwell who told that light travels with a fixed speed.
Nimityksen antoi James Clerk Maxwell, joka aikalaistensa tavoin ajatteli, että valon eteneminen vaatii väliaineen.

lisääminen noun

Phalaenopsis Orchid: plant propagation
Phalaenopsis Orchid: kasvien lisääminen

Course Outline Plant Propagation Plant Protection Landscaping
Kurssikuvaus kasvien lisääminen plant Protection Maisemointi

Free Concept of Artificial Propagation in Plant, Sexual Reproduction etc...
Käsite keinotekoinen lisääminen Plant, suvullisesti jne...

Quickly Create RF Propagation Maps for Anywhere in the World!
Nopeasti luoda RF lisääminen karttoja missä tahansa maailmassa!

Genuine Tin Yu-Gi-Oh! Accessories Card (plant propagation card group)
Aito Tin Yu-Gi-Oh! Tarvikkeet Card (kasvien lisääminen kortti ryhmä)

This prompted Bateman to use the methods being developed there to study the propagation of earthquake waves.
Tämä kannusti Bateman käyttää menetelmiä kehitetään siellä tutkimaan lisääminen maanjäristyksen aallot.

Papers followed on the velocity of sound in gasses, on the propagation of heat, and on elastic vibrations.
Papers seurasi, nopeus, äänen ja kaasuja, jotka lisääminen lämmön ja elastisia tärinää.

Other topics he worked on include wave propagation, electrical induction, earthquakes, aeronautics, and the theory of tides.
Muut aiheet hän työskenteli sisältävät aalto lisääminen, sähkö-induktio, maanjäristykset, ilmailu, ja teorian vuorovedet.

leviäminen noun

Propagation lunotsvet and layering.
Leviäminen lunotsvet ja kerroksellisuus.

Propagation: seeds and cuttings.
Leviäminen: siemeniä ja pistokkaita.

Propagation Euphorbia fringed seeds.
Leviäminen Euphorbia hapsuinen siemeniä.

Propagation: Division or root cuttings.
Leviäminen: Division tai juuripistokkaita.

Propagation: root suckers and seeds.
Leviäminen: juurivesoista ja siemenet.

Propagation: planting seeds and
Leviäminen: istutus siemeniä ja jakautumista.

Propagation: Clematis melkotsvetkovye propagated generally by seeds. Large-bred exclusively vegetatively.
Leviäminen: Clematis melkotsvetkovye etenevät yleensä siementen avulla.

Propagation: seeds and cuttings. Advertising
Leviäminen: siemeniä ja pistokkaita. Mainonta

Propagation: by seeds and vegetatively.
Leviäminen: by siemeniä ja kasvullisesti.

Alternatively, seed propagation is also successful.
Myös siemenen leviäminen on tehokasta.

Time stations operating in the longwave radio band have highly predictable radio propagation characteristics, which gives low uncertainty in the received time signals.
Pitkillä aalloilla toimivien aikamerkkiasemien etuna on radioaaltojen hyvin ennustettava leviäminen, minkä vuoksi niiden aikamerkit on luotettavasti vastaanotettavissa.

lisääntyminen noun

Immediately the main reason for the missing success of the Amiga became clear: it was propagation, or rather the lack thereof.
Välittömästi selvisi pääsyy Amigan menestyksen puutteelle: lisääntyminen, tai siis sen puute.

Reproduction: annual species are propagated by seeds, which are for growing seedlings are planted in April in boxes or in May in open ground.
Lisääntyminen: vuotuinen lajit levittävät siemeniä, jotka ovat kasvavat taimet istutetaan huhtikuussa laatikoihin tai toukokuussa avoimella alueella.

Reproduction: annual species are propagated by sowing in open ground in early May for the preparation of seedlings, or - in a greenhouse in late March - early April.
Lisääntyminen: vuotuinen lajit levittävät kylvö avoimella alueella toukokuun alussa valmistukseen taimet, tai - kasvihuoneessa maaliskuun lopulla - huhtikuun alussa.

When introduced into the body, the drug Immuten contributes to the normalization of all natural processes, thereby strengthening the immune system and the ability to withstand the effects of adverse factors from the outside, preventing the propagation of pathogens and eliminating the very possibility of disease.
Kun se viedään kehoon, lääke Immuten myötävaikuttaa kaikkien luonnollisten prosessien normalisoitumiseen, minkä ansiosta immuniteetti vahvistuu ja kyky vastustaa haitallisten tekijöiden vaikutuksia ulkopuolelta, estää taudinaiheuttajien lisääntyminen ja sulkee pois taudin mahdollisuuden.

It requires a medium to propagate.
Lisääntyminen edellyttää parittelua.

Propagating and Growing French Tarragon (PDF).
Suolaantuminen ja natriumin lisääntyminen (pdf) Agrilife.

levittäminen noun

The propagation of grass-roots democracy is elementary.
Ruohonjuuritason demokratian levittäminen on elintärkeää.

Building and propagating threats of this type are easier than one may think.
Tämän tyyppisten uhkien rakentaminen ja levittäminen on helpompaa kuin voidaan ajatella.

It is much cheaper to propagate the grapes by cuttings, grafting them on green shoots.
Viinirypäleiden levittäminen pistokkailla on paljon halvempaa, niiden varttaminen vihreille versoille.

In the case of Desyatnikov such a matter was saving and propagating of cultural heritage of Russian nation.
Sellainen asia oli Desjatnikovilla Venäjän kansan kulttuurihistoriallisen perinnön säilyttäminen ja levittäminen.

Simple and clean user interface, propagation of translations across components, quality checks and automatic linking to source files.
Yksinkertainen ja siisti käyttöliittymä, käännösten levittäminen eri käännöskomponentteihin sekä työkaluja laadunvalvontaan ja automaattinen linkitys lähdetiedostoihin.

Its task was specified as the development of the Hungarian language and the study and propagation of the sciences and the arts in Hungarian.
Tiedeakatemian tehtäväksi täsmennettiin unkarin kielen kehittäminen ja tieteen ja taiteen tutkiminen sekä levittäminen Unkarissa.

We have done all this without collecting a single penny, proof that propagating Jesus' message is simple and often just about showing up.
Olemme tehneet tämän kaiken keräämättä rahaa penniäkään, mikä todistaa, että Jeesuksen sanoman levittäminen on yksinkertaista ja usein vain sitä, että on paikalla.

Cultivation within the cities is another aspect of practical transition, and a further step toward superseding domestication would be a more or less random propagation of plants, a la Johnny Appleseed.
Kaupunkiviljely on toinen käytännön siirtymän ulottuvuus, ja yksi lisäaskel kesyttämisen korvaamisessa voisi olla enemmän tai vähemmän sattumanvarainen siementen levittäminen.

Edward Gibbon and Simon Oakley say: "It is not the propagation but the permanency of his religion that deserves our wonder, the same pure and perfect impression which he engraved at Mecca and Medina is preserved, after the revolutions of twelve centuries by the Indian, the African and the Turkish proselytes of the Koran… The Mahometans have uniformly withstood the temptation of reducing the object of their faith and devotion to a level with the senses and imagination of man.
Edward Gibbon ja Simon Oakley sanovat: "Se ei ole hänen uskontonsa levittäminen vaan sen pysyvyys, joka ansaitsee ihmetyksemme. Sama puhdas ja täydellinen vaikutelma, jonka hän juurrutti Mekkaan ja Medinaan, on säilynyt 1 200 vuotta ilmoitusten jälkeen intialaisissa, afrikkalaisissa ja turkkilaisissa Koraanin käännynnäisissä (islamiin kääntyneissä)… Muhamettilaiset ovat kauttaaltaan pitäneet puoliaan houkutukselle vähentää uskonsa ja omistautumisensa kohde tasolle, jolla on ihmisen aistit ja mielikuvitus.