Translation for "jalostettava" to english
Translation examples
verb
Marjojen valmistus jalostettavaksi
Preparation of berries for processing
Karpalot valmistetaan jalostettavaksi tavalliseen tapaan.
Cranberries are prepared for processing in the usual way.
Tomaatit soveltuvat syömään tuoreita tai jalostettaviksi.
Tomatoes are suitable for eating fresh or for processing.
Lopputuotteet suodatetaan ja myydään jalostettaviksi. Kuljetus
The final products are filtered and sold for processing.
Pienet huoneet vaikka tarkoitettu jalostettavaksi rustiikkityyliin.
Small rooms though intended for processing in a rustic style.
5. 'Kiintiösokerijuurikkaalla' tarkoitetaan kiintiösokeriksi jalostettavia sokerijuurikkaita.
5. "Quota beet" means all sugar beet processed into quota sugar.
Ohjelma on loistava kokoelma kehyksiä jalostettavaksi kuvia.
The program has a great collection of frames for processing images.
Tämän telakka menetelmää jalostettavaksi reikiin Parts 100% läpäisyaste.
With this docking method for processing holes, slots Parts with 100% pass rate.
Tavaroita voidaan viedä myös jalostettavaksi tai korjattavaksi. Suora vienti
Goods can also be exported for processing or repair. Direct export
Tämä tarkoittaa, että ne ovat valmiita jalostettavaksi elintarvikkeiden ainesosiksi.
This means they are ready to be processed into food ingredients.
Lähes kaikki Suomessa jalostettava raakaöljy tuodaan Venäjältä Primorskin öljyterminaalista säiliöaluksilla.
All cars to be imported to Mozambique must undergo a pre-inspection process in Japan performed by Intertek.
Yhtiön jalostamot käsittelivät kaikkiaan 20,8 miljoonaa raakaöljytonnia, eli niille tuotiin myös muiden öljy-yhtiöiden esiin pumppaamaa raakaöljyä jalostettavaksi.
However, it is more efficient to process around 8 million tons of crude oil, while using the remaining capacity for processing other feedstock.
Se on vuodesta 1991 alkaen toiminut maidonhankintaosuuskuntana toimittaen omistajiensa tuottaman maidon Valio Oy:lle jalostettavaksi.
In 2002 it invested in a dairy processing plant and thereby expanded its outgrower network to include dairy farmers.
verb
Meidän on jalostettava omaa yhteiskunnallista malliamme.
We must refine our own model of society.
2,kuuluisa kynnet taitavasti suunniteltu jalostettavaksi ja päivittää
2, the famous claws cleverly designed to be refined and upgraded
Kotimaisesta raaka-aineesta paikallisesti jalostettava bioöljy lisää Suomen energiaomavaraisuutta ja vaikuttaa positiivisesti kauppataseeseen.
Bio-oil refined from local feedstock increases Finland’s energy self-sufficiency and has a positive impact on the
Alkuaineita, kuten rautaa, kuparia, uraania ja plutoniumia on kaivettava planeetoilta ja jalostettava aluksessasi.
Elements such as Iron, Copper, Uranium and Plutonium must be mined from planets and then refined on-board your ship.
Topinpuisto tarjoaa materiaaleja hyödynnettäväksi ja jalostettavaksi. Yhteistyöverkostomme tarjoaa mahdollisuuksia nopeiden kokeilujen, p
Our cooperation network offers possibilities to execute quick experiments, pilot projects and research and development projects as well as different materials to be utilized and refined.
verb
Blue burmese ja siamese blue point ovatkin samassa linjassa jalostettavaksi soveltuvia.
Therefore, blue burmese and siamese blue point are suitable for breeding together in the same line.
Pitkän aikavälin jalostusohjelmien toinen päätavoite on geneettisen monimuotoisuuden ylläpitäminen siten, että mahdollisuudet jalostettavien ominaisuuksien erilaisiin painotuksiin säilyvät jalostuksessa ja siemenviljelyssä pitkälle tulevaisuuteen.
The other objective of long term breeding is to maintain genetic variability in breeding populations so that the possibilities for varying weighings of char-acters exist in the future in breeding and seed production.
Ajan mittaan on valittu ominaisuuksiltaan parhaina pidetyt kasvit ja eläimet jalostettaviksi seuraavan sukupolven elintarvikkeiksi ja rehuiksi.
Over time, those plants and animals with the most desirable traits were chosen for breeding the next generations of food and feed.
Fenotyypiltään tervettäkään eläintä ei saa käyttää jalostukseen, jos on vaara, että seuraavan tai myöhempien sukupolvien jälkeläiset kärsivät jalostettavalta yksilöltä periytyvästä sairausgeenistä.
Not even an animal with a healthy phenotype may be used for breeding if there is a risk that its descendants may suffer from a disease-causing gene.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test