Translation for "jakaantuu" to english

Jakaantuu

verb

• divide
• split up
• disintegrate
• fall into
• part
• branch

Translation examples

divide verb

Tämä jakaantuu neljään osaan:
This is divided into 4 parts:

Visio jakaantuu neljään osaan:
The vision is divided into four parts:

Vuokratyö jakaantuu monille toimialoille.
Hired work is divided between several industries.

Tutkimus jakaantuu kahteen osaan.
The study is divided into two parts.

Elämäni jakaantuu kahteen osaan.
My life is divided into two parts.

Hanke jakaantuu viiteen osahankkeeseen:
The project is divided into five subprojects:

Tämä katsaus jakaantuu kahteen osaan.
This review is divided into

Tiedonanto jakaantuu kolmeen tasoon.
The Communication is divided into three main strands.

Hallitus päätti jakaantua työryhmiin.
The Board decided to divide into working groups.

Armas Armas jakaantuu kolmeen osastoon.
Armas is divided into three sections.

Esitys jakaantuu 100 jaksoon.
Divide the result by 100.

Se jakaantuu 100 centasiin.
It is divided into 100 centavos.

Se jakaantuu 100 cêntimosiin.
It is divided into 100 cents.

Alue jakaantuu viiteen piirikuntaan.
It is divided into five districts.

Seconda Divisione jakaantuu kolmeen divisioonaan.
League divides into 3 divisions.

Murcia jakaantuu 45 kuntaan.
Sikar city is divided into 45 wards.

Provinssi jakaantuu yhdeksään piirikuntaan.
The province is divided into nine districts.

Alue jakaantuu kahteen piirikuntaan.
Each land was divided into two counties.

Teos jakaantuu yhdeksään kirjaan.
The book is divided in nine chapters.

Valtio jakaantuu neljään ilmastovyöhykkeeseen.
The municipality divides into two climate regions.

split up verb

Lahko jakaantuu kahteen ryhmään.
They can be split up into two groups.

Joukkoyksikkö jakaantuu pienempiin perusyksikköihin.
The attendance areas are further split up into smaller areas for the elementary schools.

fall into verb

Raision riskikenttä jakaantuu strategisiin riskeihin, operatiivisiin riskeihin, vahinkoriskeihin ja talousriskeihin.
Raisio’s risks fall into strategic, operational, damage and financial risks.

9:8.14 (107.2) Kolmannen Lähteen ja Keskuksen toiminnallinen perhe, sellaisena kuin se näissä kertomuksissa teille ilmoitetaan, jakaantuu kolmeen suureen ryhmään:
9:8.14 (107.2) The functional family of the Third Source and Center, as it is revealed in these narratives, falls into three great groups:

16 Ensimmäisessä valitusperusteessaan, joka jakaantuu kolmeen osaan, valittaja väittää, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on rikkonut asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohtaa.
16 In the first ground of appeal, which falls into three parts, the appellant claims that the Court of First Instance infringed Article 7(1)(b) of Regulation No 40/94.

Verkkosivustollamme kerättävä tieto jakaantuu kolmeen luokkaan: (1) antamasi tunnistettavat henkilökohtaiset tiedot, (2) kokonaistiedot, joita kerätään, kun liikut sivustollamme, ja (3) julkisesti tai kaupallisesti saatavilla olevat tiedot.
The information we gather on our site falls into three categories: (1) personally identifiable information you supply, (2) aggregate information collected as you navigate through our site, and (3) publicly or commercially available information.

Puisto jakaantuu kolmeen osaan: Pohjoisimmalla Long Beach Unitilla on muutama päiväretkipolku, keskimmäinen osa koostuu Barkley Soundin saarista, ja eteläisintä osaa pitkin kulkee tunnettu usean päivän vaellusreitti West Coast Trail.
The park falls into three parts: The northernmost Long Beach Unit has a few day hikes, the middle one is composed of a number of the islands of Barkley Sound, while the well-known backpacking route West Coast Trail runs thro

67 Neljännessä valitusperusteessaan, joka jakaantuu kahteen osaan, valittaja väittää, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on rikkonut asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 3 kohtaa asettamalla virheellisiä vaatimuksia todisteille, joiden perusteella haetun tavaramerkin katsotaan saavuttaneen erottamiskyvyn käytön perusteella.
67 In the fourth ground of appeal, which falls into two parts, the appellant claims that the Court of First Instance infringed Article 7(3) of Regulation No 40/94 by making the evidence that the mark applied for had become distinctive through use subject to false requirements.

part verb

Flash Gordonin kenttä jakaantuu kahteen osaan.
Flash Gordon's playfield is in two parts.

1. Oikeudenkäynti jakaantuu kirjalliseen ja suulliseen menettelyyn.
1. The procedure shall consist of two parts: written and oral.

Tämän jälkeen elokuvafestivaali jakaantuu kahteen osaan.
The movie festival then branches off into two parts.

Pelaaminen jakaantuu seikkailuun ja taisteluun aiempien osien tapaan.
The game is split into adventure and mission parts.

Muistelmia jakaantuu kahteen erilliseen, eri aikoina kirjoitettuun osaan.
The notebook consists of two parts, written in different times.

branch verb

Sen mukaan crowien yleisneuvosto on heimon hallintoelin, vaikkakin valta jakaantuu vallan kolmijaon mukaisesti.
The General Council remains the governing body of the tribe; however, the powers were distributed to a three-branch government.