Translation for "istunut" to english
Translation examples
verb
en ollut istunut
I have been sitting
et olisi istunut
you have been sitting
Vastaus on, olen istunut Humantool-istuimella!
The answer is I was sitting on the Humantool-Seat!
Hän ei istunut paikoillaan edes yhtä minuuttia.
He did not sit still for one minute.
Vastaus on, olen istunut Humantool satulatuolilla!
The answer is I was sitting on the Humantool Saddle chair!
Tärkeintä - on toimia eikä istunut joutilaana.
The most important thing - is to act and not sit idly by.
Oli kuin olisi istunut moottorin päällä, mennään eikä meinata.
It was like sitting on the engine, going fast.
ei saa istua tuolilla, jossa menstruoiva nainen on istunut.
you cannot sit on a seat where a menstruating woman has sat.
Kun kymmenen pelaajaa on istunut pöytään peli on valmis alkamaan.
As soon as ten players sit down at the table, the action begins.
Kun olet istunut maaperään 1-2 viikon kuluttua, ne alkavat istuttaa.
After sitting down the soil after 1-2 weeks, they start planting.
Kun kappale lähenee loppua, paljastuu, että Hetfield on istunut studiossa kiinteällä "takapenkillä".
As the song comes to an end, the view pulls back to reveal that Hetfield has been sitting in a stationary backseat inside a studio.
Hän on istunut World Affairs Council -ajatushautomon, American University -yliopiston ja Kennedy Center -kulttuurikeskuksen hallituksissa.
She concurrently sits on the boards of the Centre for Corporate Governance, the United States International University Africa and Harvard University Centre for African Studies.
Boyda lähti ensimmäistä kertaa ehdokkaaksi edustajainhuoneen vaaleihin vuonna 2004, jolloin hän haastoi republikaanien Jim Ryunin, joka oli istunut jo neljä kautta kongressissa.
Wright was first elected to Parliament at the 2005 general election, when he won the seat of Rugby and Kenilworth from the sitting Labour MP Andy King who had represented the constituency since the 1997 general election.
Hän on kärsinyt meidän pelastuksemme tähden, astunut alas helvettiin, noussut kuolleista, astunut ylös taivaisiin, istunut Isän oikealle puolelle, ja sieltä hän on tuleva tuomitsemaan eläviä ja kuolleita.
I believe that he rose again on the third day, that he freed sinful man, that he ascended to heaven, that he sits on the right hand of the Father, that he will come to judge the living and the dead.
verb
Joka voittaa, sen minä annan istua kanssani valtaistuimellani, niinkuin minäkin olen voittanut ja istunut Isäni kanssa hänen valtaistuimellensa.
He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.
21 Joka voittaa, sen minä annan istua kanssani valtaistuimellani, niinkuin minäkin olen voittanut ja istunut Isäni kanssa hänen valtaistuimellensa.
21 He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
3:21 Joka voittaa, sen minä annan istua minun kanssani minun istuimellani, niinkuin minäkin voitin ja olen minun isäni kanssa hänen istuimellansa istunut.
3:21 He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.
verb
Suomen hallituksissa on istunut kaikkiaan 87 naista ministerinä.
Altogether 87 women have served as ministers in Finnish Governments.
– Itse en ole koneen puikoissa istunut, mutta hyvin se on meitä palvellut.
– I haven't driven the machine myself, but the fact is, it has served us well.
Powell oli ensimmäinen ja viimeisin tummaihoinen kenraali, joka on istunut puolustushaarakomentajien neuvostossa.
Powell was the first, and so far the only, African American to serve on the Joint Chiefs of Staff.
Vuodesta 2004 Šťastný on istunut Euroopan parlamentin jäsenenä, hänen puolueensa on Slovakian demokraattinen ja kristillinen liitto – Demokraattinen puolue.
Since 2004, he has also served as a Member of the European Parliament for Slovakia.
Hän on istunut maakuntapäivien jäsenenä vuodesta 2007.
He has served as a member since 2007.
Hän on istunut Ahvenanmaan maakuntapäivillä vuodesta 2003.
He has served on Orange County since April 2001.
Valtiopäivillä Ahlin on istunut vuosina 1994–2018.
Dukes served in every legislative session from 1994–2018.
MVP on istunut 9,5 vuotta floridalaisessa vankilassa ryöstöstä.
Greenglass served nine and a half years in prison.
Vuodesta 2007 lähtien hän on istunut Puolan parlamentin ylähuoneessa.
Since 2007 he serves as member of the Senate of Poland.
Hän on istunut maansa parlamentin, Sejmin, jäsenenä vuodesta 1991.
He served as a member of the Sejm (Polish parliament) from 1991 to 2001.
Sen ohella hän on istunut Kansallisen tiedeyhdistyksen matemaattisten tieteiden johtokunnassa.
He also served on the Medical Board of the National Academy of Sciences.
Ennen valintaansa kansanedustajaksi Kuuskoski oli istunut Turun kaupunginvaltuustossa vuodesta 1973.
Before being elected to the Court, Simma had served on the United Nations International Law Commission since 1996.
verb
Pilkintä on merkittävä vapaa-ajan harrastus. Melkein jokainen suomalainen on jossain elämänsä vaiheessa istunut avannon ääreen pilkkimään ahventa, Suomen kansalliskalaa.
At some point in their life, almost every Finn has sat by an ice hole, ice-fishing for perch, the national fish of Finland.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test