Translation examples
noun
Pulssi hyökkäys on hyökkäys + PICKUP painikkeet yhdessä.
Pulse attack is ATTACK+PICKUP buttons together.
Hyökkäys Roomaa vastaan on hyökkäys perustuslakia vastaan, hyökkäys Rooman tasavaltaa vastaan on hyökkäys Ranskan tasavaltaa vastaan.
The attack on Rome is an attack on the constitution; the attack on the Roman republic is an attack on the French republic.
Hyökkäys, hyökkäys, hyökkäys Yksi saada pojat takana, kun olemme tavoite olevie
Attack, Attack, Attack One to get behind the boys when we're in need of a goal
Käytä hiirtä hyökkäys, välilyöntiä hypätä hyökkäys. Comments
Use mouse to attack, space bar to jump attack. Comments
Laitteet Syyria: Hyökkäys humanitaariseen konvojiin on hyökkäys ihmiskunnalle
Equipment Syria: Attack on humanitarian convoy is an attack on humanity
Paina 2-näppäintä energia hyökkäys, 3 näppäintä fyysinen hyökkäys ja 4 näppäintä yksinkertainen hyökkäys.
Press 2 key for an energy attack, 3 key for a physical attack and 4 key for a simple attack.
Hyökkäys hyökkäys Nick Kreikan Fergies oikealle and 8 others
Attack Attack Nick The Greek Fergies Right and 8 others
noun
Eggventure-sperma hyökkäys Pelit, välttää Pelit, hyökkäys Pelit,
Eggventure -The Sperm Assault games, avoid games, assault games,
Kumpikin hyökkäys torjuttiin ja lyötiin vastahyökkäyksellä takaisin.
Both assaults were beaten back.
Hyökkäys poliisiasemalle 13 (Assault on Precinct 13) voi tarkoittaa seuraavia: Hyökkäys poliisiasemalle 13, John Carpenterin ohjaama vuoden 1976 elokuva Hyökkäys poliisiasemalle 13, Jean-François Richetin ohjaama vuoden 2005 uudelleenfilmatisointi Carpenterin elokuvasta.
Assault on Precinct 13 may refer to: Assault on Precinct 13 (1976 film), an American action thriller by John Carpenter Assault on Precinct 13 (2005 film), an American/French remake by Jean-François Richet Assault on Precinct 13 (soundtrack), the soundtrack to the 1976 film
Saksalaisten hyökkäys alkoi 30- elokuuta kello 22.00.
The Polish assault began on August 22, at 2 a.m.
Operaatio Polarfuchs (”Napakettu”, 1941) – natsi-Saksan hyökkäys Sallasta Kantalahteen.
Antill, P. Crete 1941: Germany's lightning airborne assault.
Hyökkäys johti kaupungin valtaamiseen 29.toukokuuta 1453.
An all-out assault captured the city on May 29, 1453.
Seuraava hyökkäys vuonna 1281 oli aikaisempaa huomattavasti suurempi.
Another assault in 1086 seems to have been less serious.
Saksan suunnittelema hyökkäys Neuvostoliittoon alkoi muuttua todeksi.
After the German assault on the Soviet Union, the situation changed radically.
1. Merijalkaväkidivisioona oli jo valittu toteuttamaan hyökkäys.
The 1st Marine Division had already been chosen to make the assault.
Piłsudskin hyökkäys alkoi päivää suunniteltua aikaisemmin 16. elokuuta.
The assault of Russian positions started before daybreak on August 16.
Natsi-Saksan hyökkäys Neuvostoliittoa vastaan muutti suunnitelmia.
After the Nazi Germany assault against the Soviet Union, the literature changed its course.
noun
Sotilaallinen ja poliittinen hyökkäys[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
Soviet political and military offensive[edit
21.6. alkoi Neuvostoliiton hyökkäys Syvärin yli.
Soviet Union began it's offensive across Syväri on 21.6.
Hyökkäys, puolustus ja tuki-luokat - minkä tulet valitsemaan?
Offense, Defense, or Support classes—which will you pick?
Käytetyt taidot 'laukojalla' - hyökkäys, laukaisutaito, kokemus ja energia
Skills used by the shooter - offense, shooting, experience and energy
Konkreettisia Ranskan auttamiseen pyrkineitä toimia olivat Brusilovin hyökkäys 1916 ja Kerenskin hyökkäys 1917.
The 7th army participated in the Brusilov Offensive in 1916, and Kerensky Offensive in 1917.
Kronobergin rykmentin hyökkäys sai venäläiset vetäytymään.
Kronobergs regemente offensive caused the Russians retreat.
Japanilaisten hyökkäys alkoi 8. maaliskuuta 1944.
The first Japanese offensive occurred 5 December 1944.
Hyökkäys yllätti keskusvallat ja alku oli menestyksekäs.
The offensive achieved surprise and much initial success.
Hirviöllä on erilliset hyökkäys- ja puolustuspisteet.
The two factions have different offensive and defensive unit types.
noun
Tätä vaihetta sanottiin saksaksi salamasodaksi, jonka malliesimerkki oli Saksan hyökkäys Puolaan 1. syyskuuta 1939 alkaen.
The "rejection" of the German proposal was one of the pretexts used for the German aggression against Poland on 1 September 1939.
Museon kokoelmat saivat alkuunsa, kun Kiinan johto pakkasi suojaan esineitä Kielletystä kaupungista vuonna 1933, kun japanilaisten hyökkäys Kiinaan uhkasi.
The Soviet Union, wishing to keep China in the fight against Japan, supplied China with military assistance until 1941, when it signed a non-aggression pact with Japan.
noun
Hyökkäys Bashanin kuninkaan, Ogin, kimppuun oli yhtälailla julma ja tehokas.
The raid upon Og, the king of Bashan, was equally brutal and effective.
Kuten poliisin hyökkäys Kingsnorthin leiriin osoitti, ilmastoleirin alue on lähes aina epäsuotuisaa s
As the police raid on the Kingsnorth camp showed, the territory of the climate camps almost always puts direct action at a disadvantage.
Satamassa tapahtui Zeebruggen hyökkäys 23. huhtikuuta 1918, kun Britannian kuninkaallisen laivasto laittoi Saksan sisämaan laivastotukikohdan Bruggessa pois toiminnasta.
The harbour was the site of the Zeebrugge Raid in April 1918, when the British Royal Navy put the German inland naval base at Bruges out of act
Satamassa tapahtui Zeebruggen hyökkäys 23. huhtikuuta 1918, kun Britannian kuninkaallisen laivaston laittoi Saksan sisämaan laivastotukikohdan Bruggessa pois toiminnasta.
The harbour was the site of the Zeebrugge Raid on 23 April 1918, when the British Royal Navy put the German inland naval base at Bruges out of action.
Muutamia kuukausia tätä ennen oli tapahtunut se hyökkäys, jossa nuolenkärki haavoitti vanhan Stephanon, ja kaikin puolin oli syytä toivoa, ett'eivät nämät raa'at rosvot pian palaisi, sillä kosteikon roomalaisen manippelin johtaja, Phoebicio, oli toimellinen ja valpas sotapalveluksessaan, ja vaikk'ei hänen kokonaan onnistunut suojella erakkoja vaarasta, niin hän oli kumminkin ajanut Blemmyiläisiä takaa, jotka hänen lähestyessänsä olivat lähteneet pakoon, ja estänyt heitä pääsemästä varalla oleviin veneisinsä.
Not many months since, the raid had been effected in which old Stephanus had been wounded by an arrow, and there was every reason to hope that the wild marauders would not return very soon, for Phoebicius, the commander of the Roman maniple in the oasis, was swift and vigorous in his office, and though he had not succeeded in protecting the anchorites from all damage, he had followed up the Blemmyes, who fled at his approach, and cut them off from rejoining their boats.
Hyökkäys hävitti kaupungin maailmankartalta lähes vuosituhanneksi.
The raid effectively wiped the city off the map for a millennium.
Hyökkäys eteni aluksi nopeasti, mutta hidastui joukkojen edetessä kaupunkialueelle.
Initially, the raid went well, and they met no resistance entering the town.
Hyökkäys kiristi Israelin ja Tunisian suhteita ja herätti maailmanlaajuista paheksuntaa.
The raid drew widespread condemnation internationally and resulted in a deterioration of Israel–Turkey relations.
3. helmikuuta 1638 kapinallisten hyökkäys surmasi 2 000 sotilasta Hizenin alueelta.
On February 3, 1638, a rebel raid killed 2,000 warriors from the Hizen Domain.
Loka–marraskuussa hyökkäys pysähtyi lopullisesti asemiin, ja se oli lähinnä sarja tuloksettomia hyökkäyksiä kummaltakin puolelta.
Follow-up efforts during October and November were mostly small raids, including a number against cities in Italy.
Espanjalaisten hyökkäys epäonnistui taitavasti piilotettujen ansakuoppien takia, ja 43 espanjalaista de Villagra mukaan lukien sai surmansa.
The attempted raid was a disastrous failure, and 54 Savoyards were killed, and many more were captured.
Hyökkäys saavutti nopeasti menestystä ja puna-armeijan oli keskitettävä voimansa tuon sivustauhan torjumiseen, josta johtuen divisioonan alueella oli huomattavasti hiljaisempaa.
The raid failed in both goals, but forced the Union Army to guard the area more diligently.
noun
Mutta se oli oivallinen ja hyvin toimitettu hyökkäys, ja se päättyi siten, että ratsuväki havaitsi joutuneensa sen solan suulle, josta afgaani oli aikonut peräytyä; ja aukon kautta, jonka keihäät olivat aikaansaaneet, hyökkäsi nyt kaksi ylänköläis-komppaniaa, jota kenraali ei ollut ajatellutkaan.
But it was a dainty charge, deftly delivered, and it ended by the Cavalry finding itself at the head
Hyökkäys tehtiin Vietkongin ehdotuksesta solmitun aselevon aikaan.
One in particular was charged with sabotaging the union's relief program during the strike.
Hyökkäys eteni 50 metrin päähän linnoituksesta, missä se pysähtyi modokien keskitettyyn tulitukseen.
The charge reached to within 50 yards before being cut down by concentrated rifle fire.
Unionin everstin muistetaan sanoneen "Se oli suurin hyökkäys jonka kuolevainen ihminen on koskaan tehnyt".
A Union colonel was quoted as saying, "It was the grandest charge that was ever made by mortal man."
El Diabloa vastaan suunnattu hyökkäys epäonnistuu ja pakomatka päättyy Alpha ja Bravon vangitsemiseen.
El Diablo sets charges off in the hotel resort, blowing it in half to make his escape leaving Alpha, Bravo & Fiona trapped inside.
The Charge of the Light Brigade) oli väärin tulkitusta käskystä johtunut brittiläisen kevyen ratsuväkiprikaatin itsetuhoinen hyökkäys ylivoimaista venäläisten asemaa vastaan Krimin sodan Balaklavan taistelussa 25. lokakuuta 1854.
The Charge of the Light Brigade was a charge of British light cavalry led by Lord Cardigan against Russian forces during the Battle of Balaclava on 25 October 1854 in the Crimean War.
noun
Hyökkäys ruokatorven voi kehittyä ottaa nielemisvaikeuksia ja potilaille, jotka ovat niiden hengitystiet tukossa on romahtanut keuhko ja muita komplikaatioita ja infektioita, jotka johtuvat tästä tapauksesta.
The invasion of the esophagus could develop to having a difficulty in swallowing and patients that will have their airway obstructed will have a collapsed lung and other complications and infections that will arise due to this incident.
noun
12. joulukuuta – Saksan 4. panssariarmeijan hyökkäys, Wintergewitter, alkoi, tavoitteenaan vapauttaa Stalingradiin saarretut joukot.
On 12 December 1942, Hoth's Fourth Panzer Army's LVII Panzer Corps began its north-eastward drive toward German forces trapped in the Stalingrad pocket.
noun
solidaarisuus Hyökkäys Poll Results for Front National
Solidarity Offence Poll Results for Front National voters My beliefs My parties
solidaarisuus Hyökkäys Poll Results for les Républicains äänestäjät
Solidarity Offence Poll Results for Les Républicains voters My beliefs My parties
solidaarisuus Hyökkäys Poll Results for Unsubmissive Ranska äänestäjät
Solidarity Offence Poll Results for Unsubmissive France voters My beliefs My parties
solidaarisuus Hyökkäys Poll Results for mouvement Démocrate äänestäjät
Solidarity Offence Poll Results for Mouvement Démocrate voters My beliefs My parties
solidaarisuus Hyökkäys Poll Results for Sekalaiset Vasen äänestäjät Kantani
Solidarity Offence Poll Results for Miscellaneous Left voters My beliefs My parties
solidaarisuus Hyökkäys Poll Results for Parti Socialiste äänestäjät Kantani
Solidarity Offence Poll Results for Parti Socialiste voters My beliefs My parties
solidaarisuus Hyökkäys Poll Results for Parti de Gauche äänestäjät
Solidarity Offence Poll Results for Parti de Gauche voters My beliefs My parties
Ennalta ehkäisevä puolustus on paras hyökkäys taistelussa ruostetta vastaan
A pre-emptive defence is the best offence in the war on rust
solidaarisuus Hyökkäys Poll Results for Front de Gauche äänestäjät
Solidarity Offence Poll Results for Front de Gauche voters My beliefs My parties
solidaarisuus Hyökkäys Poll Results for Eurooppa Écologie Les Verts äänestäjät
Solidarity Offence Poll Results for Europe Écologie Les Verts voters My beliefs My parties
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test