Translation for "assault" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Eggventure -The Sperm Assault games, avoid games, assault games,
Eggventure-sperma hyökkäys Pelit, välttää Pelit, hyökkäys Pelit,
Both assaults were beaten back.
Kumpikin hyökkäys torjuttiin ja lyötiin vastahyökkäyksellä takaisin.
Assault on Precinct 13 may refer to: Assault on Precinct 13 (1976 film), an American action thriller by John Carpenter Assault on Precinct 13 (2005 film), an American/French remake by Jean-François Richet Assault on Precinct 13 (soundtrack), the soundtrack to the 1976 film
Hyökkäys poliisiasemalle 13 (Assault on Precinct 13) voi tarkoittaa seuraavia: Hyökkäys poliisiasemalle 13, John Carpenterin ohjaama vuoden 1976 elokuva Hyökkäys poliisiasemalle 13, Jean-François Richetin ohjaama vuoden 2005 uudelleenfilmatisointi Carpenterin elokuvasta.
The Polish assault began on August 22, at 2 a.m.
Saksalaisten hyökkäys alkoi 30- elokuuta kello 22.00.
Antill, P. Crete 1941: Germany's lightning airborne assault.
Operaatio Polarfuchs (”Napakettu”, 1941) – natsi-Saksan hyökkäys Sallasta Kantalahteen.
An all-out assault captured the city on May 29, 1453.
Hyökkäys johti kaupungin valtaamiseen 29.toukokuuta 1453.
Another assault in 1086 seems to have been less serious.
Seuraava hyökkäys vuonna 1281 oli aikaisempaa huomattavasti suurempi.
After the German assault on the Soviet Union, the situation changed radically.
Saksan suunnittelema hyökkäys Neuvostoliittoon alkoi muuttua todeksi.
The 1st Marine Division had already been chosen to make the assault.
1. Merijalkaväkidivisioona oli jo valittu toteuttamaan hyökkäys.
The assault of Russian positions started before daybreak on August 16.
Piłsudskin hyökkäys alkoi päivää suunniteltua aikaisemmin 16. elokuuta.
After the Nazi Germany assault against the Soviet Union, the literature changed its course.
Natsi-Saksan hyökkäys Neuvostoliittoa vastaan muutti suunnitelmia.
noun
In the off-season prior to the 2012–13 season, Ferland was charged with assault and aggravated assault following a bar fight in Cochrane, Alberta.
Kesäkaudella ennen kautta 2012–2013 Ferlandia syytettiin pahoinpitelystä sekä törkeästä pahoinpitelystä seurauksena baaritappelusta Cochranessa Albertassa.
Weinstein had been accused of sexual harassment and sexual assault.
Hakkarainen sai syytteen Ruohon pahoinpitelystä ja seksuaalisesta ahdistelusta.
In November 2005 Wade was arrested following an alleged assault on her husband.
Vuonna 2015 Rapid pidätettiin vaimonsa pahoinpitelystä epäiltynä.
Eighty percent of migrants will be assaulted or robbed.
Esimerkiksi Australiassa asuvista musliminaisista 90 % on joutunut solvausten tai pahoinpitelyn uhriksi.
After the assault was publicized, France announced it would stop the atmospheric nuclear tests.
Pahoinpitelyn tultua julkisuuteen 1974 Ranska ilmoitti lopettavansa ydinkokeet ilmakehässä.
Brooklyn Dodgers manager Leo Durocher was arraigned on charges of assaulting a fan at Ebbets Field.
Rocktähti Tommy Lee pidätettiin paparazzin pahoinpitelystä klubin edessä.
In 2015, the two officers were found guilty of assault.
Vuonna 2013 kaksi poliisimiestä tuomittiin molemmat 35 päiväsakkoon pahoinpitelystä ja virkavelvollisuuden rikkomisesta.
In October the same year, he was arrested on suspicion of assaulting his former wife.
Saman vuoden lokakuussa hänet pidätettiin epäiltynä entisen vaimonsa pahoinpitelystä.
noun
Previous « Violence against EMS providers - Paramedics assaulted on a stabbing scenario
Edellinen «Väkivalta EMS-palveluntarjoajiin - ensihoitajat hyökkäsivät puukotusskenaarioon
Threats, intimidation, or assault of EBS staff or students. Truancy.
Uhkailu, pelottelu, tai EBS:n henkilökuntaan tai oppilaisiin kohdistuva väkivalta.
assault; burglary; crime; c
Asiasana rikokset; rikollisuus; varkaus; kiusaaminen; murto; piilorikollisuus; uhkailu; väkivalta; päihteet; huumeet; vahingonteko; rikkomukset; opettajat; oppilaat; nuoret; nuorisorikollisuus; ilkivalta
Rape and sexual assault are frequent in the post-conflict era in Liberia.
Raiskaukset ja julma seksuaalinen väkivalta ovat olleet tunnusomaisia Itä-Kongon konfliktille.
They may also experience an involuntary orgasm, such as in the case of rape or other sexual assault.
Kuvaohjelma saattaa myös sisältää viitteitä seksuaaliseen väkivaltaan, kuten raiskaukseen tai insestiin.
noun
No assault has conquered the fortifications on the German-French border.
Rynnäköillä ei ole valloitettu Saksan ja Ranskan rajojen linnoituksia.
These warriors disdain all notion of defence, thinking only of the unrelenting assaults for which they are legendary.
Nämä soturit vieroksuvat koko puolustuksen käsitteen, ajatellen ainoastaan heltymätöntä rynnäkköä, joista he ovat kuuluisia.
If you desire to enter the kingdom, why do you not take it by spiritual assault even as the heathen take a city they lay siege to?
Jos haluatte astua valtakuntaan, miksi ette valtaa sitä hengellisellä rynnäköllä, kuten pakanat valtaavat piirittämänsä kaupungin?
The U.S. headlines assault our senses daily with earnings taking a hit, investors withholding capital, inflation rearing its ugly head, and seemingly endless volatility in the securities trading markets.
Yhdysvaltain otsikot Rynnäkkö meidän aistien päivittäin ansioita ottaen osuma, jakamatta pääoma, sen ruma pään ja markkinoiden arvopaperikauppa jatkuvalta vuodenvaihteen inflaatio sijoittajien kanssa.
Other ‘aircraft’ and ‘lighter-than-air vehicles’ specially designed or modified for military use, including military reconnaissance, assault, military training, transporting and airdropping troops or military equipment, logistics support, and specially designed components therefor;
Muut ”ilma-alukset” ja ”ilmaa keveämmät ilma-alukset”, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sotilaskäyttöön, mukaan lukien sotilastiedustelu, rynnäkkö, sotilaskoulutus, sotilasjoukkojen tai sotatarvikkeiden kuljetus- ja maahanlaskutoiminta, logistiikkatukijärjestelmät ja niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit,
The surprise Spanish assault that followed quickly overran the demoralised defenders, and the fortress fell to the European invaders.
Myrkytyksestä seurannut ripuli heikensi puolustajia ja hyökkääjät valtasivat kaupungin rynnäköllä.
Only 295 officers and men were dropped close enough to carry out the assault.
Vain 295 miestä pudotettiin niin lähelle siltaa, että he pystyivät tekemään rynnäkön sillalle.
Obersturmbannführer (, lit. "senior assault unit leader") was a paramilitary German Nazi Party (NSDAP) rank used by both the SA and the SS.
Ostuf, suom. ”rynnäkön päällikkö” oli natsi-Saksan SS-joukoissa ja Sturmabteilungissa (SA) käytetty sotilasarvo.
The Finnish plan was to flank and cross the river further away from the bridge, followed by a second smaller group would take the bridge over with a high-speed direct assault.
Suomalaisten suunnitelma oli koukata ja ylittää joki kauempana sillasta, jonka jälkeen toinen pienempi ryhmä ottaisi sillan haltuunsa nopealla suoralla rynnäköllä.
Effective management, such as keeping teams near their officers, not sending green recruits on assaults and maintaining fire discipline so as not to run out of ammunition were also necessary for the player to prevail.
Tehokas johtaminen, kuten komentoketjun eheänä pitäminen, ammustenkäytön hallinta tulikurilla ja joukkojen, erityisesti kokemattomampien, säästäminen turhilta suorilta rynnäköiltä, olivat tarpeen pelissä selviämiseksi.
Fergus cannot bring himself to shoot the fleeing Jody in the back but Jody is accidentally run over and killed by a British armoured personnel carrier, as they move in to assault the IRA safe-house.
Fergus saakin käskyn teloittaa Jody, mutta samaan aikaan brittiarmeijan joukot tekevät rynnäkön IRA:n tukikohtaan, ja Jody kuolee omien joukkojensa ajoneuvon yliajamana.
noun
When you feel "right as rain" (as the Oracle said to Neo in The Matrix) and all your systems are fully functioning then the direct assault up "enlightenment mountain" can really begin.
Kun tunnet olosi "todelliseksi kuin sade" (kuten Oraakkeli sanoi Neolle Matrixissä) ja elimistösi toimii taas täydellisesti, rynnistys ylös "valaistumisen vuorta" voi todella alkaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test