Translation for "heikennetty" to english

Heikennetty

verb

• weaken
• impair
• undermine
• lower
• attenuate
• dilute
• dampen
• prejudice
• depress
• blunt
• soften
• debilitate
• sap
• dull
• enfeeble
• emasculate
• damp
• enervate
• bate

Translation examples

weaken verb

Yleisimmässä virusrokotteen tyypissä käytetään elävää virusta, jota on heikennetty, jotta se ei aiheuttaisi tautia.
Doctors counter that children are safer getting the vaccine, which is a weakened form of the virus, rather than getting the disease, which can be fatal.

Taudinaiheuttajat ovat joko inaktivoituja eli tapettuja tai eläviä, joita on heikennetty niin, että ne eivät aiheuta tautia.
Most vaccines consist of viruses that have been attenuated, disabled, weakened or killed in some way so that their virulent properties are no longer effective.

Jarrod hyökkäsi Dai Shitä vastaan Zocato-voimallaan ja sai sitä heikennettyä tarpeeksi, jotta kolme valittua vartijaa: Casey, Theo ja Lily saivat sen tuhottua.
However, when Jarrod attacked Dai Shi from the inside, the monster was weakened enough to finally be destroyed by the three chosen guardians: Casey, Theo, and Lily.

Rokote yleensä sisältää taudinaiheuttajan tai vaikuttavan aineen, joka muistuttaa sairautta tai taudin aiheuttaneen mikro-organismin ja se on usein valmistettu heikennetystä tai mikrobin kuolleista osista, sen toksiinista tai sen yhdestä pinnallisesta proteiineista.
A vaccine typically contains an agent that resembles a disease-causing microorganism and is often made from weakened or killed forms of the microbe, its toxins, or one of its surface proteins.

Zermelon joukko-oppi, jossa korvausskeema on korvattu erotteluskeemalla Yleinen joukko oppi, pieni osa Zermelon joukko-opista, joka käsittää Peanon aksioomat ja äärelliset joukot Kripken-Platekin joukko-oppi, johin eivät kuulu äärettömyys­aksiooma, potenssi­joukko­aksiooma ja valinta-aksiooma ja jossa erottelu- ja korvausaksioomaskeemoista käytetään vain heikennettyä versiota.
Fragments of ZFC include: Zermelo set theory, which replaces the axiom schema of replacement with that of separation; General set theory, a small fragment of Zermelo set theory sufficient for the Peano axioms and finite sets; Kripke–Platek set theory, which omits the axioms of infinity, powerset, and choice, and weakens the axiom schemata of separation and replacement.