Translation examples
verb
k. heijastaaksemme uutta alan ohjeistoa ja käytäntöjä, jotka nostavat kuluttajasuojauksen standardeja ja/tai l. heijastaaksemme suhteellisesti muita päteviä kustannusten nousuja tai vähennyksiä, jotka liittyvät määrätyn tuotteen tai palvelun tarjontaan.
to reflect new industry guidance and codes of practice which raise standards of consumer protection; and/or to proportionately reflect other legitimate cost increases or reductions associated with providing a particular product or service.
c. heijastaaksemme uusien tuotteitten tai palvelujen ehtoja, tai muutoksia olemassa oleviin tuotteisiin tai palveluihin
to reflect terms of new products or services, or changes to existing products or services;
l. heijastaaksemme suhteellisesti muita päteviä kustannusten nousuja tai vähennyksiä, jotka liittyvät määrätyn tuotteen tai palvelun tarjontaan.
l to proportionately reflect other legitimate cost increases or reductions associated with providing a particular product or service.
Heijastaakseen parhaita turvallisuuskäytäntöjä, asiakasta pyydetään aina piilottamaan CVV-numeronsa ja pyyhkimään tietyt kortin numerot. f. Pelaaja voi asettaa itselleen talletusrajoituksia verkkosivun kautta.
In order to reflect the best security practices, the client will always be asked to hide CVV number and wipe out certain card numbers. f.
Maailmantalouden nopean kehityksen myötä hotelliteollisuus on tarjonnut asiakkaille entistä helpompaa ja tehokkaampaa palvelua heijastaakseen kansainvälisiä tuotemerkkejä ja vastatakseen asiakkaiden kasvaviin tarpeisiin.
With the rapid development of global economics, the hotel industry has provided more convenient and efficient services for customers in order to reflect international brands and meet the increasing needs of customers.
Siinä tapauksessa, että mitään tietoa on virheellisesti julkaistu sivustolla, EnergyCasino ryhtyy korjaaviin toimiin oikaistakseen ja muuttaakseen tietoja järjestelmässä heijastaakseen oikeita tietoja.
In the event that any information is incorrectly published on the website, EnergyCasino will take remedial action in order to rectify and amend the data in the system so as to reflect the correct information.
30.2 Sellaisissa tapauksissa, kelpaamattomana tai kannekelvottomana pidettävää osaa tulee parantaa sillä tavalla, joka on yhtäpitävä voimassa olevan lain kanssa heijastaakseen, niin läheisesti kuin mahdollista, Operaattorin alkuperäistä tarkoitusta.
30.2 In such cases, the part deemed invalid or unenforceable shall be amended in a manner consistent with the applicable law to reflect, as closely as possible, the Operator's original intent. ENTIRE AGREEMENT
j. vastataksemme suhteellisesti muutoksiin missä tahansa vaatimuksissa, jotka ovat kolmannen osapuolen palveluntarjoajiemme kanssa solmitun sopimuksen alaisia k. heijastaaksemme uutta alan ohjeistoa ja käytäntöjä, jotka nostavat kuluttajasuojauksen standardeja ja/tai
j. to respond proportionately to changes in any requirement under our agreements with our third party service providers; k. to reflect new industry guidance and codes of practice which raise standards of consumer protection; and/or
Ja mikäli halutaan ”ruumiillistaa” tämä täydellinen filosofia, laimentaa sitä, jotta se soveltuu vähäisempien maailmojen vaatimattomien ihmisten käyttöön ja heidän omaksuttavakseen, näiden elävien kuvastimien tarvitsee vain kääntää katseensa alaspäin heijastaakseen jonkin toisen maailman tai universumin normeja ja tarpeita.
And if it becomes desirable to “incarnate” this philosophy of perfection, so to dilute it as to make it practical of application to, and assimilation by, the lowly peoples of the lower worlds, these living mirrors have only to turn their faces downward to reflect the standards and needs of another world or universe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test