Translation for "harkittu" to english
adjective
Translation examples
adjective
Sen ilmaisukieli ja symboliikka ovat harkitun klassisia.
Women and Madness is now considered a classic work.
Häntä onkin harkittu kaikkein vaikutusvaltaisimmaksi skeittaajaksi koko rullalautailun historiassa.
It has been considered the most dangerous film shoot in history.
Näiden ominaisuuksiensa vuoksi kraatteria on harkittu yhdeksi pysyvän kuuaseman sijoituspaikaksi.
Because of its size, the torc is considered a unique object.
Armeijan katsottiin kuitenkin sittemmin käyttäneen poikkeustilan sille tuomia oikeuksia harkitusti.
After this, slaves brought to the state were immediately considered freed.
Ohjelmiston kehittämisen alkuvaiheessa oltiin harkittu oheislaitteen julkaisemista pelin kanssa.
Early in its software developmental stages, a peripheral was considered to launch alongside the game.
Brian Kirk ja Patty Jenkins olivat harkittuina ohjaajaksi ennen Taylorin palkkaamista tammikuussa 2012.
Brian Kirk and Patty Jenkins were considered to direct the film before Taylor was hired in January 2012.
Actiosauruksesta tiedetään vähän, ja sen onkin harkittu olevan nomen dubium, eli epäselvä suku.
The single species, Elopteryx nopcsai, is known only from very incomplete material, and therefore is considered a nomen dubium ("dubious name") by most paleontologists.
Syyskuussa 2018 Janelle Monáen, Gugu Mbatha-Raw’n ja Jurnee Smollett-Bellin raportoitiin olevan harkittuina Mustan Kanarialinnun rooliin, Sofia Boutellan, Margaret Qualleyn, Mary Elizabeth Winsteadin ja Cristin Miliotin ollessa harkittuina Metsästäjättären rooliin.
Janelle Monáe, Gugu Mbatha-Raw and Jurnee Smollett-Bell were under consideration for the role by September, while Sofia Boutella, Margaret Qualley, Mary Elizabeth Winstead and Cristin Milioti were being considered to play Huntress.
Asema soittaa harkitusti enemmän vaihtoehtoista- ja metallimusiikkia, kuin muut suuret radioasemat, ja se on pääasiassa suunnattu nuorelle kuulijakunnalle.
The music played is considered more alternative than the other big radio stations, and is aimed mainly at a youth audience.
Rubidiumia on myös harkittu käytettäväksi termoelektrisissä generaattoreissa, joissa rubidium ionisoituu kuumentamalla korkeissa lämpötiloissa ja ohjaamalla magneettikentän läpi.
Rubidium has also been considered for use in a thermoelectric generator using the magnetohydrodynamic principle, where hot rubidium ions are passed through a magnetic field.
adjective
Optimoiva (optimizing) prosessin johtamisen osa-alueena on harkittu prosessin optimointi sekä kehittäminen.
Efficient - process management includes deliberate process optimization/improvement.
Riskalan mukaan teos on muodoltaan harkittu ja psykologisesti uskottava.
What is new is that we can now do it synthetically, consciously, deliberately.
Kolme heistä näki sotilaan tähtäävän harkitusti nuorta hänen juostessaan.
Three witnesses said they saw a soldier take deliberate aim at the youth as he ran.
Kankaita tai puvun laskoksia kuvataan harkitusti aseteltuna ja niitä käytetään usein tietoisesti tehokeinona.
Certain typos, or kinds of typos, have achieved widespread notoriety and are occasionally used deliberately for humorous purposes.
adjective
Se katsoi teon olleen tahallinen, mutta ei vakaasti harkittu.
He later described his actions as being regrettable and not premeditated.
Presidentin taloudellinen neuvonantaja Emile Mota uskoi, että teko oli harkittu ja pitkään suunniteltu.
Police Captain Thein Swe Myint concluded that his murder was premeditated and very thoroughly planned.
adjective
Kilpasukeltajat pyrkivät rentoon ja liikeradoiltaan tarkoin harkittuun suoritukseen hapenkulutuksen minimoimiseksi.
Water efficient appliances will be used to minimise consumption.
Puheen sisältö voi olla tarkkaan harkittua, mutta esitystä ei ole kirjoitettu sanasta sanaan.
The person's intended message may still be understood but his or her sentence will not be grammatically correct.
Lentokentän sujuvuuden lisäämiseksi on harkittu, että terminaali palvelisi myös kotimaanlentoja, joka mahdollistaisi joustavammat vaihtoajat.
If Stansted Airport's expansion is authorised it is planned that the line will see many further changes.
Vapaaehtoisen paluun tulee perustua henkilön omaan, tietoiseen ja harkittuun päätökseen lähtömaahan paluusta ilman painostusta.
Voluntary return of refugees into their country of origin, in safety and dignity, is based on their free will and their informed decision.
Tämä on johtanut joidenkin medioiden keskuudessa siihen käsitykseen, että Aero on tarkkaan harkittu yritys jäljitellä Aqua-käyttöliittymää.
The introduction of these new propjets will mark the first time that LIAT has operated ATR aircraft.
Prohairesis tai proairesis (m.kreik. προαίρεσις; harkitseva valinta, harkittu halu, tahto) on stoalaisen filosofian keskeisiä käsitteitä.
Prohairesis (Ancient Greek: προαίρεσις; variously translated as "moral character", "will", "volition", "choice", "intention", or "moral choice") is a fundamental concept in the Stoic philosophy of Epictetus.
adjective
Aluepolitiikka on harkittua talouspoliittista toimintaa, jonka tarkoitus on vaikuttaa eri tasoisten alueiden, kuten kuntien, seutujen, maakuntien ja valtioiden taloudelliseen ja sosiaaliseen kehitykseen.
There are a variety of approaches within political theory to measuring political capital as a way of analyzing its influence on local, regional, state, national, and international politics.
adjective
Alttarin sijainti on monesti harkittu tarkkaan käyttäen apuna brahmiinipappia.
Tarot is often used in conjunction with the study of the Hermetic Qabalah.
Noin 3000 esineen kokoelmat ovat käytettävissä tutkimustoimintaan ja niitä täydennetään edelleen harkitusti.
A collection of over 3000 papers has been assembled and made available for study.
Variety kutsui Ingsterin teosta ”liian harkituksi ja omaperäisimmillään siltä puuttuu kyky pitää mielenkiintoa yllä.
Variety magazine found Ingster's work: "...too studied and when original, lacks the flare to hold attention.
adjective
Raitiovaunulinjojen laajennuksia on harkittu, mutta niistä on myös osittain luovuttu kustannusten takia.
There were more road customs stations then, some have been closed for cost reasons.
Resurssiviisaus on kykyä käyttää erilaisia resursseja (luonnonvarat, raaka-aineet, energia, tuotteet ja palvelut, tilat ja aika) harkitusti ja hyvinvointia sekä kestävää kehitystä edistävällä tavalla.
The Commission is committed to making sure that Florida's consumers receive some of their most essential services—electric, natural gas, telephone, water, and wastewater—in a safe, reasonable, and reliable manner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test