Translation for "harjoiteltiin" to english

Harjoiteltiin

verb

• practice
• exercise
• train
• rehearse
• drill
• prepare
• walk through
• practise

Translation examples

practice verb

Cuppla otettiin ensin testikäyttöön koulun viidellä mediapädillä, joilla ohjelman käyttöä harjoiteltiin.
At first, Cuppla was taken into test use with five media iPads to practice the usage of the software.

Saimme paljon arvokasta kokemusta lokakuussa toteutetusta valtakunnallisesta JÄÄTYVÄ 2017 –harjoituksesta, jossa harjoiteltiin viranomaisten, kuntien ja elinkeinoelämän yhteistyötä sään aiheuttamassa laajassa sähkönjakelun häiriössä.
Held in October, the national JÄÄTYVÄ 2017 exercise, where we practiced co-operation between authorities, municipalities and businesses in case of a wide-spread power outage caused by weather conditions, brought us plenty of valuable experience.

Luddiitit tapasivat öisin kaupunkeja ympäröivillä nummilla, joilla harjoiteltiin sulkeisia ja manöövereitä.
The Luddites met at night on the moors surrounding industrial towns to practice drills and maneuvers.

Alus osallistui huhtikuussa 1900 suureen merisotaharjoitukseen, jossa harjoiteltiin Yokosukan sataman sulkemista.
She participated in large-scale naval maneuvers in April 1900 practicing the techniques of a naval blockade in Yokosuka harbor.

Ruoan hankintaa varten metsällä lähtijöiden tuli olla hyvässä fyysisessä kunnossa, mitä harjoiteltiin töiden ohessa.
To enter this program, physicians must have left the medical field in good standing, and they must want to reenter in the same clinical practice for which they were trained.

exercise verb

Ennen harjoiteltiin lähinnä kriisinhallintaa.
Before, mainly crisis management was exercised.

train verb

Harjoitukset olivat monipuolisia, ja niissä harjoiteltiin jalan rullaavuutta, kehon asentoa juoksussa ja käsien käyttöä.
The practises varied, and rotation of the feet, body posture and hand usage were trained.

Rytmi noudatti normaalin työssäkäyvän ihmisen rytmiä eli arkipäivät ma-pe harjoiteltiin ja viikonloppuna la-su lepäiltiin.
This rhythm was similar to a normal worker in the sense that Matti trained from Monday to Friday and the weekend.

Märässä maassa ne myös tällöin liukastelevat ja lipsahtelevat. Saattaisi olla hyödyllistä pitää kursseja, joissa harjoiteltaisiin näyttelyesittämistä. On tärkeää, että näytteilleasettajat osaavat tuoda esittämästään koirasta sen parhaat puolet esille.
It might be an idea to set up training classes for handling dogs in the ring. It is important that exhibitors learn to get the very best out of the dogs they are handling.

Siihen osallistuivat Fortumin johtoryhmän, viestinnän ja Power-divisioonan lisäksi yhteiskunnan eri tahot, kuten pelastustoimi. Lisäksi harjoiteltiin sähkökatkoista johtuvia kriisitilanteita varten. Näistä merkittävin oli pääkaupunkiseudun yhteisharjoitus Suomessa.
In addition to Fortum's Management Team, Communications, and Power Division representatives, it also included other sectors of the society such as the national rescue services. In addition, training for crisis situations due to electricity outages was held, the most significant was joint rehearsal in the Helsinki capital area in Finland.

HUSissa harjoiteltiin ebolapotilaiden hoitoa.
It is necessary to attend medical training at HBO.

Alus osallistui Coco Palm -harjoitukseen, jossa harjoiteltiin saattueen suojaamista.
She conducted training maneuvers in Casco Bay, to prepare her crew for convoy escort duties.

rehearse verb

Harjoiteltiin hyökkäyksiä eri suunnista.
Rehearsed attacks from different directions.

Sammutustöiden lisäksi harjoiteltiin henkilöstön evakuointia.
A personnel evacuation was rehearsed in addition to firefighting.

Suoraan sitten Helmut lähdi Englantiin, hänen palun jälkeen elokuussa 2004 Epäonnistuiunen Yleisurheilija esiteltiin festissa Jimramovissa ja harjoiteltiin muutamia uusia lauluja.
Just after it left Helmut to England and when he came back in August 2004, The Unsuccessful athlete played on festival in Jimramov and rehearsed a fe

practise verb

Tyylisuunnasta tuli suosittu, ja sitä harjoiteltiin useissa kaupungeissa ja miekkailukouluissa ympäri Saksaa.
The system became very popular throughout Germany, and eventually it was practised in fencing schools in all corners of the land.

Viimeisellä viikolla harjoiteltiin esitystaitoja ja koko kurssi huipentui tiimien yhdessä järjestämään Games Factorylla pidettyyn Nordic Rebels -iltaan.
During the last week, presentations skills were practised, and the course culminated in the Nordic Rebels night, which was jointly organised by the teams and held at the Games Factory.