Translation for "epäonnistutaan" to english

Epäonnistutaan

verb

• fail
• backfire
• be unsuccessful
• miscarry
• come to grief
• flop
• founder
• abort
• miss the mark
• go sour
• misfire
• go amiss
• bomb
• lose out
• draw a blank
• wreck
• come unstuck

Translation examples

fail verb

Suunnitelma kuitenkin epäonnistuu.
However, the plan fails.

Siitä näkökulmasta yhtiö epäonnistuu.)
This enterprise failed.

Valitettavasti hän aina epäonnistuu.
Every time she fails.

Me emme voi epäonnistua!
We must not fail.

Myös toinen surmayritys epäonnistuu.
A second attempt also failed.

Aluksi hänen yrityksensä epäonnistuu.
But his first attempt fails.

Kuitenkin hän aina epäonnistuu.
However, they will always fail.

Kaikessa tässä se epäonnistuu surkeasti.
All attempts fail miserably.

Salajuoni epäonnistuu ja Pablo jää kiinni.
The plan fails and Bibbo is injured.

Jos tämä epäonnistuu, putoaa hän kuoppaan.
If he fails, he will be destroyed.

backfire verb

Juoni epäonnistuu ja ainoastaan Athenen innoittama Odysseuksen väliintulo estää täyden sekasorron kreikkalaisten sotajoukossa.
The plan backfires, and only the intervention of Odysseus, inspired by Athena, stops a rout.

Myöhemmin samana päivänä Ben päättää houkutella Eonin ansaan, mutta suunnitelma epäonnistuu ja samalla Eon kaappaa Benin lisäksi Gwenin ja Maxin.
Later that night, Ben decides to lure Eon into a trap by purposefully leaving himself open, but this backfires and he is captured, along with Gwen and Max after the Rustbucket is destroyed.

miss the mark verb

Yksi tapa epäonnistua suvaitsevuudessa on liiallinen kaiken hyväksyminen, jolloin suvaitsemme sitä, mitä ei pitäisi suvaita.
One way to miss the mark is overindulgence, whereby we tolerate what we ought not tolerate.

bomb verb

Bucky yrittää purkaa pommia, mutta epäonnistuu ja räjäyttää lentokoneen ilmassa.
Bucky unsuccessfully tries to defuse the bomb, and it explodes in mid-air before reaching its intended target.