Translation for "abort" to finnish

Abort

verb

• keskeyttää
• epäonnistua
• pysäyttää
• keskeytyä
• kuivua kokoon
• saada keskenmeno
• aiheuttaa keskenmeno
• raueta

Translation examples

keskeyttää verb

It can be aborted with ALT K.
Se voidaan keskeyttää näppäimillä ALT K.

aptitude will alert you of this and abort the upgrade.
aptitude hälyttää tästä ja keskeyttää päivityksen.

Breaking the game in the beginning of the search aborts the test”.
Riistan rikkoutuminen hakutehtävän alussa keskeyttää kokeen”.

Major General Talvela gave Pajari permission to abort the offensive if necessary.
Kenraalimajuri Talvela antoi Pajarille luvan tilanteen vaatiessa keskeyttää hyökkäys.

At any time during the download, you can press q to abort it.
Noudon voit keskeyttää milloin tahansa painamalla q:ta sen aikana.

Abortive properties Some representatives of the weaker sex,wishing to interrupt the pregnancy, especially tasty.
Jotkut heikomman sukupuolen edustajat,haluavat keskeyttää raskauden, erityisesti maukkaita.

Error on install “Setup will now abort installation”: If this error occurs during installation, please follow the instructions in knowledge base document 363187, Error on install “Setup will now abort installation”. General troubleshooting
Virhe asennuksessa ”Asetus keskeyttää nyt asennuksen”: Jos tämä virhe esiintyy asennuksen aikana, noudata ohjeita tietokannan asiakirjasta 363187, Virhe asennuksen aikana “””Asetus keskeyttää nyt asennuksen””.

The major reason why women choose to abort is because of a failed contraceptive.
Suurin syy siihen, miksi naiset valitsevat keskeyttää johtuu epäonnistuneen ehkäisyn.

But when the entire process due to abortion is interrupted, the body comes in shock.
Mutta kun abortin vuoksi koko prosessi keskeytetään, keho tulee shokkiin.

At any time, you can choose to abort the scanning process by clicking the Stop Scan button.
Voit milloin tahansa keskeyttää skannausprosessin napsauttamalla Stop Scan -painiketta.

Apparent engine failure caused the crew to abort the takeoff, but the aircraft lacked sufficient runway to stop.
Miehistö yritti keskeyttää lentoonlähtöä, mutta kiitotietä ei enää ollut riittävästi jäljellä.

Constantine's death in 1028 rendered the Byzantine invasion abortive, and, in 1030, Queen Mariam paid a visit to the new emperor Romanos III (r. 1028–1034).
Konstantinoksen kuolema vuonna 1028 keskeytti Bysantin hyökkäyksen, ja vuonna 1030 kuningatar Mariam vieraili uuden keisari Romanos III:n luona (hallitsi 1028–1034).

They also hoped that the Georgian revolt would further other Caucasian peoples to rise in arms, but the secret negotiations with Armenian and Azeri nationalists yielded no results and even more promising talks with the Muslim Chechen leader, Ali Mitayev, were finally aborted due to mass arrests and repressions in Northern Caucasus.
He toivoivat myös, että Georgian kapina innostaisi muitakin kaukasialaisia kansoja tarttumaan aseisiin, mutta salaiset neuvottelut armenialais- ja azerinationalistien kanssa päättyivät tuloksettomina, ja niitä lupaavammatkin neuvottelut islamilaisen tšetšeenijohtaja Ali Mitajevin kanssa täytyi keskeyttää Pohjois-Kaukasuksen massapidätysten ja sortotoimien vuoksi.

The 1970 law allowed abortion up to 16 weeks of pregnancy for broad socio-economic reasons, if the woman was younger than 17, if the woman was older than 40, if the woman had already had four children, or if at least one parent would be unable to raise the child owing to disease or mental disturbance.
Lain mukaan raskaus voidaan naisen pyynnöstä keskeyttää ennen 12. raskausviikkoa, jos lapsen synnyttäminen ja hoito olisi kohtuuton rasitus, lapsi on saanut alkunsa raiskauksesta, äiti on yli 40-vuotias tai alle 17-vuotias, naisella on jo neljä lasta tai jos sikiön epäillään olevan vammainen.

pysäyttää verb

Some of you have thought you could stop us by placing a bomb in one of our abortion clinics or in a government building.
Jotkut teistä ovat ajatelleet että te voisitte pysäyttää meidät asettamalla pommin johonkin meidän abortti-klinikoistamme tai hallitus-takennuksistamme.

Do you want to abort the script? This mechanism allows the user to stop misbehaved script that runs into an endless loop or otherwise is performing slowly.
Tämän mekanismin avulla käyttäjä voi pysäyttää virheellisesti toimivan komentosarjan, jonka suoritus on kohdannut päättymättömän silmukan tai joka toimii muutoin hitaasti.

There were several small delays, but when the pressure in one of the fuel tanks in the S-IVB fell below the allowed limits, the onboard computer aborted the launch four seconds before launch.
Kuitenkin paine yhdessä polttoainetankeista laski alle sallitun rajan ja tietokone pysäytti lähtölaskennan vain neljä sekuntia ennen laukaisua.

keskeytyä verb

Are you considering abortion?
Harkitsetko raskauden keskeytystä?

28 abortions and 11 sterilisations were performed
tehtiin 28 raskauden keskeytystä ja 11 sterilointia

For example, an interruption until the 22nd week is called spontaneous abortion, with 23 to 37 - premature birth.
Esimerkiksi keskeytystä 22 päivään saakka kutsutaan spontaani abortiksi, 23 - 37 - ennenaikaisesta syntymästä.

saada keskenmeno verb

Available data indicate that there may be an increased risk of spontaneous abortion.
Saatavilla olevat tiedot osoittavat, että valmisteen käyttöön saattaa liittyä tavallista suurempi riski saada keskenmeno.

aiheuttaa keskenmeno verb

What causes a miscarriage?This issue does not get tired of asking myself all the women who have experienced spontaneous abortion, which always becomes a stressful and traumatic event.
Mikä aiheuttaa keskenmeno?Tämä ongelma ei kyllästy itseltäni kaikki naiset, jotka ovat kokeneet keskenmenon, joka aina tulee stressaavaa ja traumaattinen tapahtuma.