Translation for "edetäkseen" to english

Edetäkseen

verb

• proceed
• progress
• advance
• make progress
• tread
• make headway
• forge
• process
• nose

Translation examples

proceed verb

Pelaajan täytyy ratkaista joukko arvoituksia järjestyksessä edetäkseen linnan läpi Warlock Lordin huoneeseen.
The player must solve a series of puzzles throughout the castle to proceed to the Warlock Lord's chamber.

Theodor Adorno katsoi, että estetiikan tuli edetäkseen kohdata kulttuuriteollisuuden rooli taiteen ja esteettisten kokemusten muuttamisessa kulutushyödykkeiksi.
Theodor Adorno felt that aesthetics could not proceed without confronting the role of the culture industry in the commodification of art and aesthetic experience.

progress verb

Vaikka juonitehtävien tekeminen on pakollista pelissä edetäkseen ja tiettyjä asioita saadakseen, pelaaja voi suorittaa niitä omaan tahtiinsa.
Although storyline missions are necessary to progress through the game, players can complete them at their own leisure.

Icon pitää hyppiä, kiivetä, liikuttaa kohteita ja suorittaa muita tehtäviä kuten ratkoa pulmia edetäkseen linnassa.
The game includes many elements of platform games; for example, the player must have Ico jump, climb, push and pull objects, and perform other tasks such as solving puzzles in order to progress within the castle.

Pelien gameplay keskittyy avoimeen pelimaailmaan, jossa pelaaja voi valita tehtäviä edetäkseen pelin tarinassa ja osallistua myös pienempiin aktiviteetteihin siinä sivussa.
Gameplay focuses on an open world environment where the player can choose missions to progress an overall story, as well as engaging in side activities, albeit in a more linear manner.

advance verb

Alkulohkon viimeisestä ottelusta Uruguayta vastaan Italia tarvitsi tasapelin edetäkseen jatkopeleihin.
For Uruguay's final group match against Italy on 24 June, Uruguay needed a win to advance to the knockout stage while Italy only needed a draw.