Translation examples
verb
mystistä - panssari keräilijä: taistella ja ansait
Arcane - the armor collector: Fight and earn your
Ajetaan Adams, Pinckney ansaitsi 64 vaaleissa ääniä.
Running with Adams, Pinckney earned 64 electoral votes.
Salasana Sea Breeze ansaitsi ensimmäisen JH-kiinnityksen
Salasana Sea Breeze earned his first JH leg
Karl ansaitsi lempinimen Martell, mikä tarkoittaa "Hammer".
Karl earned the nickname Martell, which means "Hammer."
verb
jolloin ihmiset muuntaa muihin uskontoihin, ja että hän ansaitsi ikuinen
for making people convert to other faiths, and that he deserved eternal
Miten elää ilman häntä, kuitenkin eläen täydesti ja tehden hänen muistostaan sen minkä hän ansaitsi.
How to live without her, still living to the fullest and making the memory of her what she deserves.
Jo pitkään, huippumuotia ja kestävä ensiluokkainen nykyaikainen Sveitsin kelloteollisuuden, luo perinne TUDOR tehdä Tudor kellot ansaitsi tulla malli nykyajan aktiivista elämäntapaa.
For a long time, top fashion and durable first-class contemporary Swiss watchmaking, creating a tradition TUDOR make Tudor watches deserved to be a model of contemporary active lifestyle.
Hän ansaitsi 150 000 dollaria kuussa Jacksonin henkilökohtaisena lääkärinä.
She was making $18,000 a year as a Virginia legislator.
Elokuva oli suuri menestys, ja se ansaitsi ensi-iltaviikonloppunaan yli 70 miljoonaa dollaria, mikä oli ennätys naisohjaajalle.
The movie becomes a massive success, making $116 million in ticket sales on its opening weekend, breaking the record set by Spider-Man.
Syihin hankkeen hylkäämiseen voi laskea muun muassa Sega Mega-CD:n kaupallisen tappion sekä sen, että Nintendo ansaitsi pelimoduuleillaan hyvin.
The enantioselectivity is believed to be due to the steric interactions between the methyl and phenyl group, which makes the transition structure of the iso product considerably more favorable.
verb
Ruoka oli todella maittavaa, ja miljöö ansaitsi ylimääräisiä pisteitä mielenkiintoisuudellaan.
The food was absolutely delicious, and the intriguing atmosphere definitely gained some additional points.
Bertrand “ElkY” Grospellier ansaitsi 47 pistettä sitten viime viikon ja hän on enää kolme pistettä jäljessä Jason Mercieria.
Bertrand “ElkY” Grospellier gained about 47 points since last week's rankings and finds himself only three points behind Jason Mercier.
Itse Gram koskaan saanut kansainvälistä tunnustusta tälle työlle, jonka hän ansaitsi, mutta saksa tutkijoita, tietämätön Gram-osuuksia, julkaistaan omia tuloksia samoista ongelmi
In fact Gram never gained the international recognition for this work which he deserved but German researchers, unaware of Gram's contributions, published their own results on the same problems.
Hänen vuoden 1987 debyyttisinglensä "Juice Crew Dis", mikä tähtäsi New Yorkista kotoisin olevaan, vaikutusvaltaisen rap-tuottaja Marley Marlin johtamaan hiphop ryhmään (ryhmässä olivat mukana Kool G Rap ja Big Daddy Kane), ansaitsi Roneylle hyvän määrän huomiota.
His 1987 debut single, "Juice Crew Dis," which took aim at the New York-based hip hop crew run by influential rap producer Marley Marl (a group that included Kool G Rap and Big Daddy Kane), gained Roney a good amount of attention.[1
Tosiasiat, olemme juuri keskustelleet; Voit istua siellä mukavasti tietäen mitä tiedän ja ajatella edes toinen Alzado, mies, joka on pelannut ja ansaitsi elantonsa perustuu hänen suorituskyvyn ajoissa, joka näki miehen räjähtävä kooltaan ja sanoa, että hän oli ainoa?
Take a look at the truths we have merely discussed; can you sit there easily knowing exactly what you assume and understand for also a second that Alzado, a guy which played and gained his living based upon his playing performance in a time that saw males blowing up in dimension and say with self-confidence that he was the just one?
Esa A. voitti päällikkökilpailun, joten hän ansaitsi itselleen koskemattomuuden tämän viikon nimeämisiin.
On Day 26, she won the Waiting Task, thereby gaining immunity from nomination for that week.
Muutamien seuraavien vuosien aikana hänestä tuli menestyselokuvien päätähti, ja niiden ansiosta hän ansaitsi melkoisen summan rahaa.
In its first decades it was among the largest theaters in the country, and gained a number of notable acts.
Vuoden lopulla hän oli seitsemäs WPT:n Five-Diamond World Poker Classicissa ja ansaitsi 108 906 dollaria.
Later in the year he finished on the television bubble at the WPT $15,000 Five-Diamond World Poker Classic, gaining a further $108,906.
Roolien seurauksena Holloway ansaitsi tunnustusta pääroolistaan elokuvassa Sabretooth, jossa hän näytteli David Keithin ja John Rhys-Daviesin kanssa.
Following these roles, he gained recognition for his lead role in the Sci-Fi Channel movie Sabretooth with David Keith and John Rhys-Davies.
Vuodesta 31 eaa. legioona oli aktiivinen Moesiassa, missä oli kovia taisteluja vuosina 29–27 eaa. ja on mahdollista, että tänä aikana se ansaitsi lisänimensä.
American girls participated in more organized sports after the passage of Title IX in 1972 as they gained more opportunities to do so.
Hän ansaitsi elantonsa opettajana, mutta hylkäsi kirjallisuuspiirien kaupunkilaisen elämäntavan ja vaelteli ympäri maata länteen, itään ja kauas pohjoisiin erämaihin saadakseen innoitusta kirjoituksiinsa.
He made a living as a teacher; but then renounced the social, urban life of the literary circles and was inclined to wander throughout the country, heading west, east, and far into the northern wilderness to gain inspiration for his writing.
verb
Liviko ansaitsi kulttuurin ystävä -tittelin Vana Tallinn Galasta - Liviko Tuotteet Cocktaileja
Liviko wins the title of Friend of Culture for Vana Tallinn Gala - Liviko Products Cocktails
Alku ohjaajana - Affleck ansaitsi vuonna 2007 tunnustusta ohjaajan debyytistään elokuvasta Gone Baby Gone (2007) voittaen elokuvayhdistys National Board of Reviewin palkinnon parhaasta debyyttiohjauksesta ja sai elokuvasta myös muita tunnustuksia.
Emergence as a director - In 2007, Affleck made his feature film directorial debut with 'Gone Baby Gone' (2007), winning the National Board of Review Award for Best Directorial Debut, among other accolades.
Tuore ja Castrol EDGE SUPERCARin tukema PSRX Volkswagen World RX Team Sweden teki vuoden 2017 World RX -sarjassa lähtemättömän ensivaikutuksen: tiimi voitti kahdeksan kilpailua kahdestatoista ja ansaitsi kaksi mestaruutta!
The newly formed PSRX Volkswagen World RX Team Sweden, powered by Castrol EDGE SUPERCAR, certainly signaled its arrival as a World RX force in 2017 with eight wins from 12 races and two titles!
Molemmista turnauksista Watkinson ansaitsi yli puoli miljoonaa dollaria.
Her poker tournament winnings exceed $250,000.
WSOP:n pääturnauksessa Lisandro oli vuonna 2006 seitsemästoista ja ansaitsi 659 730 dollaria.
Lisandro finished 17th in the 2006 World Series of Poker Main Event, winning $659,730.
Keväällä 2009 Trump voitti Championship League -turnauksen ja ansaitsi paikan Premier League -turnauksessa seuraavalle vuodelle .
Trump also qualified for the 2009 Premier League, by winning the 2009 Championship League.
verb
Allmusicin arvostelija MacKenzie Wilson kommentoi, että albumi esittelee yhtyeen "nuorina muusikkoina, jotka yhä hiovat miellyttäviä sointujaan", ja lisäsi, että "Parachutes ansaitsi kunnianosoituksensa, koska se seurasi kunnon popkappaleen perussääntöä: pidä tunteet todellisina ja aitoina."
In a retrospective write-up, MacKenzie Wilson of AllMusic commented that Parachutes introduced the band as "young musicians still honing their sweet harmonies", adding that the album "deserved the accolades it received because it followed the general rule when introducing decent pop songs: keep the emotion genuine and real."
verb
Esimerkiksi 1800- ja 1900-lukujen vaihteessa puusepän päivän keskipalkka oli 2,30 dollaria, kun taas villateollisuuden työntekijä ansaitsi 1,42 dollaria. Korkean arvonsa seurauksena 20 dollarin Double Eaglen käyttö päivittäisenä kaupankäynnin välineenä estettiin. Sen sijaan sitä käytettiin pääasiassa kansainvälisessä kaupassa ja katteena Yhdysvaltojen dollarin takuutodistuksille (joita voidaan ajatella tämän päivän paperidollareina).
For example, at the turn of the 19th century the average daily salary for a carpenter was $2.30, whilst a manufacturer in the wool industry received $1.42 a day. As a consequence
verb
Yli 85 % Euroopan uimavesistä ovat laadultaan erinomaisia EU ja Euroopan ympäristökeskus (EEA) laativat vuosittain raportin uimaveden laadusta. Tuoreimman raportin mukaan viime vuonna hieman yli 85 % arvioiduista eurooppalaisista uimarannoista täytti tiukimmat EU:n laatukriteerit ja ansaitsi arvosanan ”erinomainen”.
Over 85% of European bathing sites rated as excellent for water quality Just over 85% of bathing water sites across Europe monitored last year m
Erikseen vuonna 2004 testattu Convertible ansaitsi sekin viisi tähteä.
In 2006, the course was given a 4 star rating out of 5 by Golf Digest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test