Translation for "zig-zag" to spanish

Zig-zag

noun

• zigzag

Translation examples

zigzag noun

We were zig-zagging through the wild woodland, and a zig-zag is not the fastest route of escape.
Avanzábamos en zigzag a través del bosque, y zigzaguear no es el modo más rápido de escapar.

The tape took a zig-zag course between the stalls.
La cinta trazaba una línea en zigzag entre las cuadras.

There were three flights of stairs, arranged in a zig-zag.
Había tres tramos de escaleras, dispuestas en zigzag.

A small path that rose in a zig-zag led to the fort.
Un estrecho sendero en zigzag conducía hasta el fortín.

wide then, and the Dusar rose rapidly in a zig zag course.
Aumentó la velocidad, y la Dusar ascendió rápidamente en zigzag.

… ‘It won’t matter if you zig-zag,’ I said. ‘Remember that.
—Si zigzagueas no importa —le respondí—. Recuérdalo bien: zigzag.

He fished out the Zig-Zag papers from his pocket, along with the rest of the lid.
Se sacó del bolsillo el papel ZigZag, y el resto del chocolate.

zigzaguear verb

He had our range, so I started to zig zag, and his next two shots missed us.
Nos tenía a tiro, así que comencé a zigzaguear, y sus dos disparos siguientes fallaron.

She could zig-zag back and forth across his stern pouring in broadsides as she crossed, and hit him with more missiles than he was firing at her, damn it!
Podía zigzaguear de un lado a otro alrededor de la popa, lanzando andanadas cada vez que cruzara, y golpearlo con más misiles de los que él le estaba disparando, maldición.

Once we close to two million kilometers, however, I will want to zig-zag randomly either side of his base course to interpose our sidewalls as far as possible.
Pero en cuanto nos acerquemos a menos de dos millones de kilómetros, quiero que comencemos a zigzaguear aleatoriamente a ambos lados de su rumbo principal, para interponer nuestras pantallas todo lo posible.