Translation for "you risking" to spanish

You risking

• te arriesgas
• que arriesgar

Translation examples

te arriesgas

You risk too much.
Te arriesgas demasiado.

You risk being ridiculed.
Te arriesgas a ser ridiculizado.

Then you risk losing them all.
Te arriesgas a perderlos todos.

What do you risk?
¿A qué te arriesgas?

and you risk it.
y te arriesgas a ello.

You risk conclusion, martin.
Te arriesgas a ser terminado, Martín.

You risk discovery.
Te arriesgas a que te descubran.

You risk death.
Te arriesgas a morir.

You risk the same, you said.
Te arriesgas como yo.

- You risk compounding errors.
Te arriesgas a cometer errores. ¿Qué?

You risk yourself needlessly.
Te arriesgas sin necesidad.

Napoleon, you risk too much.
—Napoleón, te arriesgas demasiado.

que arriesgar

Graham, I cannot believe you risked your life just to save my cell phone.
Graham, no puedo creer que arriesgaras tu vida solo para salvar mi móvil.

Nicaragua! You guys sure seem to love Nicaragua except for the part where you risked your lives not to live there anymore.
Parece que aman Nicaragua, salvo cuando tuvieron que arriesgar su vida no viviendo ahí más.

And anyway, do you think he wanted you risking the operation like this, for his sake?
Y de todos modos, ¿crees que quería que arriesgaras una operación así, sólo por su bien?

Proud of you risking your life?
¿De que arriesgaras tu vida?

You're gonna tell me... you risking your life coming back here this whole time was for everyone?
¿Vas a decirme... que arriesgar tu vida volviendo aquí todo el tiempo... era por todo el mundo?