Translation for "well-bred" to spanish

Well-bred

adjective

• bien educado
• culto
• de raza
• de pura sangre
• cortés

Translation examples

bien educado adjective

I was very well-bred.
Fui muy bien educada.

I prefer the well-bred Kanzaki.
Yo prefiero el Kanzaki bien educada.

- Is he well bred?
- ¿Esta bien educado?

Well-bred was he, long-bodied
Bien educado era, de cuerpo largo

You're courteous and well bred.
Eres amable y bien educado.

"proper," "well-bred," "cultured."
A veces me canso de palabras como... , "correcto", "bien educada" "cultivada".

He's a well-bred.
Está bien educado.

Wild, tame, well-bred, pregnant...
Salvaje, domesticada bien educada, preñada...

He's well-bred, okay?
Está bien educado, ¿de acuerdo?

I don't care about being well-bred!
No me interesa ser bien educada.

Passion is not well bred.
La pasión no es bien educada.

But he was a well–bred person;
Pero era una persona bien educada;

But too well bred to show it.
Pero está demasiado bien educada para demostrarlo.

And to think I believed you well bred.
Y yo que creía que era bien educada.

“A nice quiet well-bred girl.”
—Una jovencita discreta y bien educada.

One thing that Timmie wasn't was well-bred.
Porque Timmie no era un niño bien educado.

Well-bred, cultured, educated by nuns.
Bien educada, culta, de un colegio de monjas.

It typifies his air of well-bred understatement.
Es algo que muestra a las claras su bien educada sutileza.

culto adjective

Her cultured well-bred voice was soothing after Mrs. Mercado’s shrill treble.
Su voz culta y refinada produjo un efecto sedativo tras la atiplada voz de la señora Mercado.

If he meant that Tolstoy wrote in the conversational style of a well-bred and cultivated man, that, it seems to me, is a very good one for a novelist to adopt.
Si quería decir que Tolstoi escribía en el estilo hablado de un hombre de alcurnia y culto, éste, me parece, es muy apropiado para un novelista.

de raza adjective

You have very delicate manners, your clothes are upper class and your horses well-bred.
Vuestros modales son delicados, vuestros ropajes de rango y vuestros caballos de raza.

We start that way: mine is smarter than yours, yours is well bred, mine isn't,... yours is... less pretty than mine.
Empezamos así, el mío es más inteligente que el tuyo, el tuyo es de raza, el mío no, el tuyo es... menos lindo que el mío.