Translation for "wealthy an" to spanish

Wealthy an

• rico y
• una rica

Translation examples

rico y

In a world that is increasingly wealthy, the maintenance of such imbalances is yet more unfair -- and hence more shocking.
En un mundo que cada vez es más rico, el que se mantengan estos desequilibrios es aún más injusto y, por tanto, más vergonzoso.

Mr. Malval is a wealthy advertising executive and a prominent businessman.
El Sr. Malval es un rico publicista y prominente hombre de negocios.

The wealthy North is worried because the poor South is a threat to its serenity and comfort.
El Norte rico se inquieta porque el Sur pobre constituye un riesgo que puede comprometer su calma y confort.

50. The lure of a well-paid job in a wealthy country is a powerful driver of international migration.
El atractivo de obtener un trabajo bien remunerado en algún país rico constituye un poderoso incentivo para la migración internacional.

No State, however wealthy or powerful, can tackle all these challenges alone.
Ningún Estado, por rico o poderoso que sea, puede afrontar solo esos desafíos.

This will not be affected even if the father is wealthy and rich.
Este principio se cumple aun cuando el padre sea acaudalado y rico.

A country whose citizens do not enjoy equality and dignity can never be wealthy.
Un país cuyos ciudadanos no gozan de igualdad y dignidad no puede ser rico.

Andorra has never been a wealthy country, though its inhabitants have always been free.
Andorra no ha sido nunca un país rico y sin embargo sus habitantes han sido siempre libres.

3. If it were not for the embargo, the Iraqi economy would be on a sound basis and Iraq would be a wealthy State.
3. Sin el bloqueo económico, la economía iraquí tendría fundamentos sólidos y el Iraq sería un Estado rico.

Scandalously wealthy.
Escandalosamente rico.

“Was his father wealthy?”
—¿Su padre era rico?

I'm wealthy but not neurotic;
Yo soy rico pero no neurótico;

But a wealthy one, Lieutenant.
Pero era rico, teniente.

He is a wealthy man.
–Es un hombre rico.

Wealthy, but not outrageously so.
Rico, pero no exageradamente.

I was wealthy with time.
Era rico en tiempo.

On top of that, he was wealthy.
Por si eso fuera poco, era rico.

una rica

103. Nizi, located in the collectivité of Mambisa in the territory of Djugu, was a wealthy mining village with 20,000 inhabitants before the conflict.
Nizi, ubicada en la colectividad de Mambisa, territorio de Djugu, era una rica aldea minera con 20.000 habitantes antes del conflicto.

Also as a wealthy nation Switzerland was a country of immigration, which entailed certain obligations.
Como nación rica, Suiza es también un país de inmigración, lo que le impone ciertas obligaciones.

Why is it that Libya, although a petroleum-producing country, is not wealthy?
¿Por qué Libia no es rica, a pesar de que es un país productor de petróleo?

The end result was a situation that HKCTU described as a disgrace for a wealthy city like Hong Kong.
El resultado de todo ello es una situación que la HKCTU califica de vergonzosa para una ciudad rica como Hong Kong.

A new, wealthy and powerful economic elite is emerging, while the former middle classes are sinking into poverty.
Está surgiendo una nueva élite económica, rica y poderosa, mientras que las antiguas clases medias se están sumergiendo en la pobreza.

A woman inherits according to her prescribed share even if she is wealthy.
La mujer recibe su parte legal, aunque sea rica.

A wealthy and powerful class had emerged, supported by the State, and based on exploitation of the people and the country's resources.
Ha surgido una clase rica y poderosa, apoyada por el Estado, que se basa en la explotación de las personas y los recursos del país.

:: An affluent or wealthy family (60.4 per cent).
:: Pertenecer a una familia acomodada o rica (60,4%);

Maintenance of the wife and her children is a duty incumbent upon the husband even if the wife is wealthy.
La pensión alimenticia tanto para la mujer como para los hijos es obligación del marido, aunque la esposa sea rica.

It happened in a wealthy town, with a wealthy victim.
Había ocurrido en una ciudad rica, la víctima era rica.

No, my grandmother is wealthy.
No, la rica es mi abuela.

You’ll be a wealthy woman.
Serás una mujer rica.

And I’m a wealthy woman.”
Y yo soy una mujer rica.

“I’m wealthy myself.
Yo, por ejemplo, soy rica.

These were not wealthy people;
No eran gente rica;

‘She was an extremely wealthy woman.’
—Extraordinariamente rica.