Translation for "way similar" to spanish
Translation examples
Different words—and yet, in a chilling way, similar.
Distintas palabras, y, aun así, de un modo escalofriante, muy similares.
The private sector and international financial institutions should also be encouraged to become more involved with MDGs directly and indirectly, in a way similar to the initiative of the Secretary-General with the MDG Africa Steering Group.
También hay que alentar al sector privado y a las instituciones financieras internacionales a tener una mayor participación, directa e indirectamente, con respecto a los objetivos, de manera similar a la iniciativa del Secretario General con el Grupo Directivo sobre los objetivos de desarrollo del Milenio en África.
(e) Requiring from mining companies listed domestically to disclose relevant corporate information in their yearly reports, in a way similar to what is being put in place in the United States;
e) Exigiendo que las empresas mineras catalogadas en el país divulguen información institucional pertinente en sus informes anuales, de manera similar a la que se está instituyendo en los Estados Unidos;
He said that UNCTAD was moving ahead in terms of assistance regarding competition issues and suggested that assistance from larger groups such as the EU, and from the United States, should be requested in order to provide assistance to developing countries in a way similar to the way in which Switzerland provided assistance to a number of Latin American countries.
Dijo que la UNCTAD estaba avanzando en la prestación de asistencia relativa a cuestiones de competencia y sugirió que se pidiera asistencia a agrupaciones más grandes como la Unión Europea, o a los Estados Unidos, para prestar ayuda a los países en desarrollo de una manera similar a la que Suiza prestaba a varios países latinoamericanos.
Yang might have tried to use poems in his novel, to insert them at various places in the text, in a way similar to Doctor Zhivago.
Yang podría haber probado a utilizar poemas en su novela, a intercalarlos entre en el texto, de manera similar al Doctor Zhivago.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test