Translation for "waterhole" to spanish

Waterhole

• pozo de agua

Translation examples

pozo de agua

Morassa at the waterhole when it was broken?” “Had to be.
¿Había morassa en el pozo de agua cuando lo destrozaron? —Así tuvo que ser.

Each circle is a ‘stop’, ‘waterhole’, or one of the Ancestor’s campsites.
Cada círculo es una «parada», un «pozo de agua», o uno de los campamentos del antepasado.

The man who poisoned or destroyed a waterhole would be killed immediately.
Matábamos de inmediato a todo hombre que envenenara o destruyese un pozo de agua.

This female drinks like a cow elephant at a waterhole, O’wa said sourly.
—Esa hembra bebe como una elefanta en el pozo de agua —observó O'wa, agrio—.

On Finch's far side, Mullet's rounded bulk rose into view, a rhino disturbed at the waterhole.
El bulto redondo de Mullet asomaba al otro lado de Finch como un rinoceronte al que se molesta en su pozo de agua.

The nomadic herders, tent dwellers during the hotter months, pastured their herds on the central plains now, moving sedately from waterhole to waterhole across the rich grazing lands.
Los trashumantes, que moraban en tiendas durante los meses más calurosos, pastoreaban ahora sus rebaños en las planicies centrales, deambulando pausadamente de un pozo de agua a otro en medio de los ricos pastizales.

He named the waterhole, the reedbeds, the gum trees – calling to right and left, calling all things into being and weaving their names into verses.
Designó el pozo de agua, los cañaverales, los eucaliptos… Designó a diestro y siniestro, engendrándolo todo mediante la imposición de nombres y entretejiendo los nombres en versos.

And if babies instinctively demand to be walked, the mother, on the African savannah, must have been walking too: from camp to camp on her daily foraging round, to the waterhole and on visits to the neighbours.
Y si los bebés exigen instintivamente que los paseen, la madre, en la sabana de África, también debió de caminar mucho: de un campamento a otro en su búsqueda diaria de alimentos, al ir al pozo de agua y al ir a visitar a los vecinos.

For the first time since leaving the mission at Kalkland, they saw large game, zebra and red-golden impala, and they knew that the waterhole for which they were riding could be only a few miles ahead for these animals would drink daily.
Por primera vez desde que abandonaron la misión de Kalkrand, vieron animales grandes: cebras e impalas rojas y doradas. Entonces comprendieron que el pozo de agua al que se dirigían sólo podía estar a pocos kilómetros de distancia, pues esos animales necesitaban beber diariamente.