Translation for "was opposed" to spanish

Was opposed

• se opuso
• se oponía

Translation examples

se opuso

The delegation of Mexico opposed this attempt.
La delegación de México se opuso a ese intento.

Algeria had again opposed that solution.
Argelia se opuso también a esta solución.

South Korea opposed the Armistice Agreement.
Corea del Sur se opuso al Acuerdo de Armisticio.

The defence did not oppose this request.
La defensa no se opuso.

However, that suggestion was widely opposed.
La sala se opuso mayoritariamente a esta sugerencia.

No Member State opposed expansion.
Ningún Estado Miembro se opuso a la ampliación.

Another delegation opposed this position.
Otra delegación se opuso a esta postura.

We were opposed, in principle, by a majority.
Se nos opuso la mayoría.

The proposal was also opposed by the Ministry of Health.
El Ministerio de Salud se opuso asimismo a la propuesta.

She was opposed to living in Asakusa with Sayo, and being supported... ...financially, by her.
Se opuso a vivir en Asakusa con Sayo, y a ser mantenida por ella.

There is one teacher who was opposed to the decision.
Hubo un profesor que se opuso a la decisión.

Washington was opposed to representation from India from the beginning.
Washington siempre se opuso a un representante de India.

As long as Neelix was opposed to the idea, trying to get out of it,
Aunque Neelix se opuso a la idea, yo sabía que quería tener un hijo.

Who was opposed to your escalating the war?
¿Quién se opuso a tu escalada de guerra?

In fact, I opposed it.
La verdad es que me opuse.

You were opposed to abortion.
Se opuso al aborto.

He opposed it from the beginning.
Se opuso a ella desde el principio.

His wife, however, opposed it.
Pero su mujer se opuso.

he opposed docilely.
—Al contrario —se opuso dócilmente—.

I was the one who opposed amputation.
Fui yo quien se opuso a la amputación.

And I didn’t only oppose them.
Y no sólo me opuse.

but Elizabeth steadily opposed the scheme.
pero Elizabeth se opuso enérgicamente.

se oponía

His doctor was opposed to this.
Su doctor se oponía a esto.

At that time Ravn was opposed to democracy
En aquel momento Ravn se oponía a la democracia.

I was, am, but I'm beginning to sense why my illustrious predecessor was opposed to it.
Lo estaba, lo estoy, pero empiezo a entender por qué mi ilustre predecesor se oponía a ello.

A development which Maureen Stubbs was opposed to.
Una urbanización a la cual Maureen Stubbs se oponía.

He said nothing, but I could tell he was opposed to my actions... . . by the way he cocked his head and raised his eyebrow.
No dijo nada, pero pude ver que se oponía a mis acciones por la forma en que inclinó la cabeza y levantó una ceja.

Martin Luther King was opposed to your violence and you're talking about a People's Army when you're only a handful.
Martin Luther King se oponía a su violencia. Habláis del Ejército del Pueblo, cuando solo sois una banda.

Goethe was opposed to the revolution.
Goethe se oponía a la revolución.

The emperor was deeply solicitous of peace, which means that he was opposed to starting hostilities with America.
El emperador estaba profundamente solícito de la paz, lo que significa que se oponía de iniciar las hostilidades con los Estados Unidos.

Ernst was opposed to washing, and we should support that stance.
Ernst se oponía al lavado, y debemos apoyar esa postura.

Yes, he was opposed to it at first.
Sí, se oponía a ello en primer lugar.

Gabrielle was opposed to it;
Gabrielle se oponía.

It was Rino who was opposing the will of God.
Era él quien se oponía a los designios de Dios.

Nonetheless, I was opposed to such ventures.
Sin embargo, yo me oponía a estas operaciones.