Translation for "valise" to spanish

Valise

noun

• valija

Translation examples

valija noun

Valises were screened, inspected and delivered
valijas preseleccionadas, inspeccionadas y tramitadas

Incoming valises received, inspected and processed
Valijas recibidas, inspeccionadas y tramitadas

Inspection of incoming valises and increased screening of packages sent to overseas offices
:: Inspección de las valijas diplomáticas que se reciban y aumento de la preselección de paquetes enviados a las oficinas fuera de la Sede

Screening, inspecting and delivering incoming/outgoing valises to all field operations
Preselección, inspección y tramitación de las valijas diplomáticas entrantes y salientes para todas las operaciones sobre el terreno

Where's my valise?
¿Dónde está mi valija?

There's a... small valise there.
Hay una pequeña valija ahí.

Monsieur, c'est ma valise!
¡Monsieur! ¡Es mi valija!

Mr. Brooke has the valise, dear.
El Sr. Brooke tiene las valijas.

- The valise is not big enough?
- La valija no es suficientemente grande?

Go get the valise.
Toma la valija.

Don't have my valise.
No traje mi valija.

Would you hand me that valise?
Podrias pasarme esa valija?

By his valise, yes.
Por su valija, sí.

They entered her in a valise...
La entraban en una valija...

“Where is the valise?”
– ¿Dónde está la valija?

The checkroom attendant took his valise.
La encargada del guardarropa le tomó su valija.

Bone would be at the gates with his valise.
Bone estaría a la entrada de la propiedad, con la valija.

A large brocaded valise sat beside her.
A su lado había una gran valija de brocado.

Neiman pose la valise par terre.
Neiman deposita la valija en el suelo.

Sa valise pesait au bout de son bras.
La valija le pesaba al extremo de su brazo.

André hefted the valise, then looked at her curiously.
André sopesó la valija y miró a Juanita con curiosidad.

Your valise contains another suit, dark blue cheviot.
En su valija hay otro traje de casimir azul oscuro.

‘What’s in that valise?’ asked Jack, shouting over the double peal.
¿Qué llevas en esa valija? —gritó Jack con su atronadora voz.

And then I was alone in the warehouse, holding my valise, standing right there.
Y luego estaba solo en el depósito, con mi valija, parado ahí.