Translation for "ungloved" to spanish

Ungloved

• sin guantes
• sin guante

Translation examples

sin guantes

He was in strange clothes, his hands pale and ungloved.
Llevaba ropa extraña, y sus manos estaban pálidas y sin guantes.

Her ungloved left hand was in her coat pocket.
Su mano izquierda, sin guante, estaba metida en el bolsillo de su abrigo.

His ungloved hands were in his pockets, or hung at his sides.
Tenía las manos sin guantes en los bolsillos o, a ratos, colgando a los lados.

both are beautiful. The albino reaches to take her ungloved hand and kiss it.
ambos son hermosos. El albino se inclina para tomar la mano sin guante de la dama y se la besa.

His fingers, ungloved, had turned lumpish and were smoldering from the cold.
Sus dedos, desprovistos de la protección del guante, estaban agarrotados y latían por efecto del frío.

She was holding Kora’s hand with her own ungloved one, and she clenched it hard.
Con la mano que no llevaba guante sujetaba la de Kora, y la apretó con fuerza.

Etrodai stood back as He stepped to the pedestal and ungloved his hands.
Etrodai se quedó atrás cuando el Amo siguió avanzando hacia el pedestal y se quitó los guantes.

she laughed and clutched the arms of her chair with ungloved twisted hands. “A-maying, a-maying,” they bawled.
—reía y agarraba los brazos de la silla con sus manos retorcidas y sin guantes.

But generally it was a still night, cold enough to tingle nose, ears, ungloved hands.
Era una noche calma, lo suficientemente fría como para sentir un cosquilleo en la nariz, las orejas y las manos sin guantes.