Translation for "uncontrollable" to spanish

Uncontrollable

adjective

• incontrolable
• no controlado
• escandaloso

Translation examples

incontrolable adjective

Nevertheless, there have been reports of acts of torture committed by uncontrollable elements.
Con todo, se han recibido informes de actos de tortura cometidos por elementos incontrolables.

The street prostitution scene is practically uncontrollable.
Ese tipo de prostitución es prácticamente incontrolable.

He was agitated and uncontrollable.
Estaba agitado e incontrolable.

The former are often uncontrollable.
Los primeros son a menudo incontrolables.

Destruction and subsequent consequences will be uncontrollable;
La destrucción y las consecuencias posteriores serán incontrolables.

These children became uncontrollable at a given moment, having learned to handle weapons.
Esos niños aprendieron a manejar armas y llegaron a ser incontrolables.

This, in our view, would make the conflict even more uncontrollable.
En nuestra opinión, ello haría que el conflicto se tornara aún más incontrolable.

Illegal migration has recently taken on huge and uncontrollable proportions.
Recientemente, la migración ilícita ha adquirido proporciones enormes e incontrolables.

- Child, you're absolutely uncontrollable.
- Es absolutamente incontrolable.

I was totally uncontrollable.
Fui completamente incontrolable.

She's always been uncontrollable.
Siempre es incontrolable.

Instinctual,and... uncontrollable.
Instintiva e... incontrolable.

Powerful but uncontrollable.
Poderoso pero incontrolable.

You're uncontrollable. You know?
Eres incontrolable, ¿sabes?

Uncontrollable foolish thoughts
Incontrolables pensamientos tontos.

This is an uncontrollable riot!
¡Esto es un caos incontrolable!

my actions, like hers, were uncontrolled and uncontrollable.
mis actos, como los suyos, eran incontrolados e incontrolables.

His rage grew uncontrolled.
Su rabia era incontrolable.

Wild, he would be uncontrollable.
Salvaje, sería incontrolable.

“Massive, immense, uncontrollable, consuming, uncontrollable, hunger.” “This is so,” says Mindy.
Enorme, inmensa, incontrolable, devoradora, incontrolable, hambre. —Es lo que pasa —dice Mindy.

The uncontrollable nose nervous.
Nerviosa la nariz incontrolable.

no controlado adjective

3. Uncontrolled openair burning
3. Combustión al aire libre no controlada

C. Distribution of uncontrolled or unmapped minefields
C. Distribución de campos de minas no controlados o no localizados

(c) Uncontrolled open air burning
c) Combustión al aire libre no controlada

133. Stop uncontrolled clearance of farmland.
133. Detener el despeje no controlado de tierras de labranza

Uncontrolled dumping of general waste
Vertimiento no controlado de desechos en general

(b) Potential impacts of uncontrolled fires
b) Efectos posibles de los incendios no controlados

Distribution of uncontrolled or unmapped minefields
Distribución de campos de minas no controlados o no localizados

Thorne shrugged with the one uncontrolled shoulder.
Thorne encogió el hombro que no tenía controlado.

“It will all hit the planet, in a whole series of uncontrolled impacts.”
Caería en una serie de impactos no controlados.

His movements became rougher now, more uncontrolled.
Sus movimientos se hicieron más bruscos, menos controlados.

“You let yourself have an uncontrolled effective dream?”
—¿Se permitió tener un sueño efectivo no controlado?

Uncontrolled deminiaturization takes no energy; it releases energy.
La desminiaturización incontrolada no requiere energía. Pero la desminiaturización controlada sí.

males will be sent down, and uncontrolled males, to be educated by the puppets.
Finalmente enviaremos hembras, y machos no controlados que serán educados por los otros.

Viviane raises her voice further, gesticulating more and more uncontrollably.
—Viviane levanta la voz de nuevo y gesticula de forma cada vez menos controlada.

Chapter 16 All my life I have retained a streak of uncontrolled didacticism.
16 Toda mi vida he pecado de cierta tendencia didáctica mal controlada.

If the travel is uncontrolled, it can happen every day, sometimes several times a day.
Es algo que pasa diariamente, a veces incluso varias veces al día, de forma totalmente controlada.

“That still leaves something like one percent of the comet coming down in uncontrolled impacts,” Kresh said.
—Eso todavía nos deja un uno por ciento cayendo en impactos no controlados —dijo Kresh.