Translation for "trading centers" to spanish

Trading centers

• centros comerciales

Translation examples

centros comerciales

382. Geography: These Family Islands are located far away from the capital and major trading centers which increase the costs of their exports and imports.
382. Geografía: las islas Family están ubicadas lejos de la capital y los principales centros comerciales, lo que aumenta el costo de sus exportaciones e importaciones.

287. Since the submission of Israel's Initial Periodic Report, New Industry and trade centers have been built in Hura, Segev Shalom and Aroer.
287. Desde la presentación del informe periódico inicial de Israel, se han construido nuevos centros comerciales e industriales en Hura, Segev Shalom y Aroer.

:: Ease access to market by offering buses from the division lines to Zugdidi, Kutaisi, Batumi, Gori or Tbilisi, or allowing buses with license plates issued in Abkhazia or the Tskhinvali region/South Ossetia to cross the division lines and improving roads to trading centers.
:: Facilitar el acceso a los mercados ofreciendo autobuses desde las líneas divisorias hasta Zugdidi, Kutaisi, Batumi, Gori y Tbilisi, o permitiendo que los autobuses con placas de matrícula emitidas en Abjasia o en la región de Tskhinvali y Osetia del Sur crucen las líneas divisorias, y mejorando las carreteras que conducen a los centros comerciales.

Munich's no trade center.
Munich no es un centro comercial.

And that is that the rising ploom of smoke appears to be occurring to the north and the west of the trade center area.
Y es que el humo se está levantando y parece venir de la zona el noroeste del área del centro comercial

Now the question is, if both towers are still standing, and the smoke is being blown away from the towers, what is this huge ploom of smoke approximately 50 to 60 stories high rising from the trade center area?
Ahora la pregunta es: si ambas torres están todavía en pie, y el humo se está levantando vía las torres... Qué es esa nube densa de humo de aprox. 50-60 pisos de altura que se está levantando en la zona del centro comercial?

This gives you a clear view of the left side or north side of the towers in the trade center area.
usted tiene una visión clara del lado izquierdo, del norte lateral, de las torres en el área del centro comercial

In the south of China's vastness... on the edge of the inland city of Canton... they boldly established a trading center... and defied the emperor to act.
Al sur de la inmensidad de China. Solo en el interior de la ciudad costera de Cantón. Se estableció con valentía un centro comercial.

They want senior guys to muster up at One PP, help control the scene at the Trade Center.
Quieren que los mayores nos reunamos en 1PP, para ayudar a controlar la escena en el centro comercial.

This is a multinational spaceport, a trading center.
Mos Espa es un espaciopuerto multinacional y un centro comercial.

The Romans had conquered Antioch early on because it was a huge trade center.
Los romanos habían conquistado Antioquía porque constituía un enorme centro comercial.

As long as the only door is on Island 241… the Trade Center… it will be limited.
Mientras la única puerta esté en el centro comercial en la isla 241, el turismo será limitado.

To the north of Lanta lies Devia, a trading center of some size itself.
Al norte de Lanta se encuentra Devia, un centro comercial que también goza de cierta entidad.

The city of Skullport was a trading center unlike any that flourished in the light of the sun.
La ciudad de Puerto de la Calavera era un centro comercial totalmente distinto a cualquiera de los que florecían bajo la luz del sol.

Merchants-Egypteians, Amorites, and Assyrians-had built trading centers to the south, linking with Troy.
Los mercaderes, egipcios, amorreos y asirios, habían creado centros comerciales en el sur que se relacionaban con Troya.

The people of the Calius saj Leeloo on Berchest had turned their fizzled tourist attraction into a trade center.
Los habitantes de Calius saj Leeloo, en Berchest, habían transformado su fracasada atracción turística en un centro comercial.

Then there's the Praesitlyn communications station at just under sixty, and four or five major trade centers within a hundred. An
Luego, está la estación de comunicaciones de Praesitlyn, a menos de sesenta, y cuatro o cinco centros comerciales importantes, a unos cien.